O que está por trás da superstição ‘Sem bananas no barco’?

Não podemos dizer até onde vai a superstição, mas pelo menos entre os pescadores desportivos existe a crença de que as bananas no barco são azaradas.

O mar oferece muitas oportunidades para viradas de azar. Os barcos de pesca encalham ou ficam perdidos. Falhas mecânicas resultam em barcos flutuando impotentes e à deriva. Os membros da tripulação ficam doentes de doenças misteriosas. O mau tempo varre para dentro. Todo e qualquer um destes tem sido em várias ocasiões atribuído à má sorte.

Embora as superstições envolvendo pescadores e seus barcos sejam quase numerosas demais para serem mencionadas, uma entrada em particular nesta categoria parece ser atribuída quase exclusivamente àqueles que se dedicam à pesca esportiva (ao invés de comercial).

Bananas são consideradas sem sorte pelos pescadores recreativos e aqueles que se dedicam a este ofício. Normalmente este rumor assume a forma de peixe que não morde no dia em que as bananas foram descobertas a bordo, mas também são apontadas avarias mecânicas e outros percalços.

alguns dos negócios de fretamento de pesca estendem a sua aversão pela fruta de forma a incluir não só as bananas ingeridas (lascas de banana frescas ou secas, muffins de banana, mais qualquer coisa com sabor a banana) mas até mesmo a itens com a palavra “banana” ou qualquer coisa evocativa da mesma, tais como roupa interior Fruit of the Loom, vestuário Banana Republic, e protector solar Banana Boat. (A proibição contra as cuecas do Fruit of the Loom é particularmente desconcertante porque o logotipo do coagulante retrata uma maçã, folhas, uvas verdes, groselhas e uvas roxas, sem uma banana à vista.)

Em 2001 o New York Times citou Rick Etzel de Montauk, New York, capitão do The Breakaway, como dizendo: “Os pescadores acreditam que as bananas dão má sorte. Algo sobre um carregamento de bananas que carregava algumas bactérias estranhas que matavam todos a bordo. Talvez fictício, mas algumas pessoas levam a coisa da banana muito a sério. Alguns anos atrás, um cara em um dos meus charters apareceu usando uma camiseta da Banana Republic. Outro cara do grupo foi até ele com uma faca e cortou o logotipo”

Quando a pesca começa mal e fica assim, os capitães dos barcos fretados provavelmente interrogam seus clientes do dia para saber se algum deles pode ter trazido uma banana a bordo. Quando o item ofensivo é encontrado – seja a fruta em si, um muffin de banana, ou um tubo de protetor solar Banana Boat – ele é rapidamente atirado ao mar. Quase imediatamente, dizem aqueles que fizeram tais exorcismos, a sorte do barco se vira – os peixes começam a morder e um bom dia no mar é desfrutado por todos.

Não existe uma razão clara sobre como esta superstição veio a ser. Explicações comuns incluem:

• Quando navios pesados de épocas anteriores afundavam, pouco mais precioso que as bananas que carregavam era encontrado flutuando na superfície, deixando assim alguns a concluir que o transporte da fruta em si tinha levado a estes percalços navais.
• Aranhas, cobras e outros vermes venenosos que viviam entre bananas carregadas no porão expandiriam, em longas viagens, os seus horizontes infestando outras partes do navio.
• Porque os veleiros mais velozes eram usados para levar bananas aos seus destinos antes que elas pudessem estragar, aqueles que tentavam pescar delas nunca apanhavam nada enquanto passeavam de barco.
• O pescador adoeceu depois de comer a fruta.
• Outras frutas estragavam-se mais rapidamente quando as bananas eram enviadas juntamente com elas, fazendo com que as pessoas considerassem as bananas como “azar”. (Na verdade, não teria sido o destino do mal que resultou no estrago de outros alimentos, mas sim o gás etileno emitido pelas bananas à medida que amadurecem.)

Li>Membro ferido por escorregar em cascas de banana descartadas.Li>Pescador perde o grande devido a um caso de “correrias” causadas por bananas que ele ingeriu.

• O óleo de banana esfrega-se nas mãos do pescador, “assustando” os peixes.
• Os pescadores principiantes no Havai embarcavam em longas viagens de pesca em canoas cavadas abastecidas com (juntamente com outros itens alimentares) bananas. Quanto mais longe eles iam, menos os peixes, fazendo com que alguns deles confundissem a correlação de causalidade.