Os Outdoor Books that Shaped the Last Decade

Digital media continuaram sua marcha através da paisagem cultural na última década, mas sua proliferação não diminuiu a importância dos livros – mesmo que hoje em dia estejamos folheando páginas reais com menos freqüência do que estamos passando pixels em nossas telas. Os livros desafiam nossas percepções e paradigmas, provocam curiosidade e inspiram ação. E para muitos de nós, envolvermo-nos com grandes ideias sentimo-nos mais importantes durante esta década do que nunca.

Nesse espírito, aqui estão dez livros dos últimos dez anos que suscitaram debate, mudaram o discurso e geraram movimentos no mundo exterior. Estas histórias fizeram-nos maravilhar com os limites aparentemente impossíveis do corpo humano e sentirmo-nos encantados com as maravilhas da natureza. Elas nos mobilizaram para enfrentar a injustiça ambiental, nos ensinaram sobre as mudanças climáticas e nos inspiraram a levar nossas idéias para o mundo. Também combinamos cada livro com a leitura recomendada do mesmo gênero ou área temática.

‘A Floresta Invisível: A Year’s Watch in Nature’ de David George Haskell (2012)

Digging Into Nature’s Wisdom

Biólogo David George Haskell é como o aficionado da natureza Malcolm Gladwell: ele tem um dom para se tornar totó ao ar livre de uma forma que traz o resto de nós para o passeio. Em seu livro de estréia, Haskell encera poético cerca de um ano passado pesquisando uma pequena parcela de floresta velha do Tennessee, à medida que ela percorre as estações do ano, usando uma pequena praça de floresta para explorar observações muito maiores sobre o funcionamento do mundo natural. Misturando fineza literária com conhecimento científico, The Forest Unseen injecta a tão necessária vibração no mundo abafado da escrita natural – e foi um finalista do Prêmio Pulitzer, para começar.

Outras Leituras

• O livro mais recente de Pair Haskell, The Songs of Trees: Histórias dos Grandes Conectores da Natureza (2017) com o silvicultor Peter Wohlleben’s The Hidden Life of Trees: What They Feel, How They Communicate (2016) para uma fascinante queda por uma toca de coelho arborícola. Uma vez terminado, mergulhe em The Overstory (2018), o romance vencedor do Pulitzer de Richard Powers que segue um grupo heterogêneo de pessoas que se entrelaçam tanto quanto estão com as árvores e as florestas que cuidam. (No final, as próprias árvores se sentem como personagens centrais.)

li>In What a Plant Knows, o renomado cientista Daniel Chamovitz defende que os nossos amigos frondosos são muito mais complexos do que supomos. Da mesma forma, no What the Robin Knows, o naturalista Jon Young afirma que os únicos tweets que realmente importam são aqueles que emanam das aves.

• Li>De fato, os povos indígenas têm conversado com a natureza desde tempos imemoráveis. Em Braiding Sweetgrass: Sabedoria Indígena, Conhecimento Científico, e os Ensinamentos das Plantas (2013), o botânico e professor Robin Wall Kimmerer (membro da Nação Cidadã Potawatomi) compartilha conhecimentos ancestrais para ajudar a decodificar as línguas do mundo natural.

‘Wild’ de Cheryl Strayed (2012)

Celebrating the Heroine’s Journey

Dois acampamentos pareciam emergir quando Wild foi publicado: um criticou a Cheryl Strayed por não se ter aprofundado o suficiente na ninharia do mochilão no Pacific Crest Trail; o outro entendeu que o livro era principalmente sobre a transformação pessoal da Strayed e estava menos preocupado com os aspectos técnicos do mochilão. Wild inspirou inúmeras pessoas de todos os sexos a bater na sujeira em busca de aventura e auto-descoberta. Também cultivou o desejo do público em geral por mais narrativas centradas nas experiências das mulheres ao ar livre – e histórias em geral sobre as viagens internas que vivemos em lugares selvagens.

Outras Leituras

• Só antes de Wild dominar o discurso da aventura literária, a jornalista e colaboradora externa Tracy Ross publicou The Source of All Things (2011). É um relato inabalável de como a natureza selvagem a ajudou não só a lidar com os efeitos duradouros do abuso sexual infantil, mas também a prosperar à medida que ela enfrentava os efeitos duradouros do abuso sexual infantil.
• A linda prosa de Dogledder e Outside columnist Blair Braverman’s Welcome to the Goddamn Ice Cube (2016) vai te dar um soco no estômago, assim como a linha da história sobre a alquimia árctica que ajudou a autora a transformar o trauma em coragem.

Li>Climber Jan Redford’s End of the Rope: Mountains, Marriage, and Motherhood (2018) contém muitos detalhes afoitos sobre suas décadas no alpinismo canadense, enquanto serve a uma conversa real: a aventura nem sempre é a cura – tudo o que desejamos que seja.Li>Em Running Home (2019), a colaboradora de fora Katie Arnold traça suas viagens paralelas como uma ultrarunner de elite e uma filha enlutada lutando através de uma névoa de tristeza e ansiedade após a morte de seu pai.Carrot Quinn é como a Patti Smith das caminhadas de longa distância: uma sensual poetisa punk-rock que revela tanto a mística como as minúcias do trekking em suas auto-publicadas memórias, Thru-Hiking Will Break Your Heart (2015).

‘The Adventure Gap: Changing the Face of the Outdoors’ de James Edward Mills (2014)

Reclaiming Space

Quando o jornalista multimédia James Edward Mills seguiu os membros da Expedition Denali durante o seu empurrão no famoso pico do Alasca em 2013, ele sabia que iria documentar algo especial. Afinal, foi o primeiro cume do Denali por uma equipe de alpinistas inteiramente afro-americanos. Mas Mills levou The Adventure Gap para além do âmbito de uma narrativa tradicional da expedição, explorando as razões da gritante divisão cultural ao ar livre e observando que colmatar essa lacuna iria ajudar as pessoas e o planeta. Uma vez publicado, o livro desencadeou uma grande quantidade de conversas produtivas sobre justiça, equidade, diversidade e inclusão no mundo da aventura ao ar livre.

Outras Leituras

• Histórica Dianne D. Glave’s Rooted in the Earth: Reclaiming the African American Environmental Heritage (2010) é uma tomada de consciência generalizada da falsa noção de que a experiência negra nem sempre esteve profundamente ligada à terra – e à ideia de protegê-la.
• Em Faces Negras, Espaços Brancos: Reimagindo a relação dos afro-americanos com o Grande Exterior (2014), a escritora e educadora Carolyn Finney treina o seu olhar igualmente crítico sobre o mesmo assunto enquanto investiga as dolorosas razões pelas quais os afro-americanos estavam historicamente subrepresentados na cultura ao ar livre.
• Weaving together scholarship and memoir, Lauret Savoy’s Trace: Memory, History, Race, and the American Landscape (2015) é sobre a relação do professor de Mount Holyoke com as paisagens americanas. Ele também explora a miríade de maneiras que os humanos moldaram e foram moldados pelo mundo natural ao longo da história.

li>Professor e ornitólogo J. Drew Lantham há muito encontrou consolo e pertencimento em espaços selvagens, quer a sociedade acreditasse ou não. Ele explora essa dicotomia em The Home Place: Memórias do Amor de um Homem de Cor com a Natureza (2016).li> Em An American Sunrise (2019), a nova colecção de obras da poetisa americana Joy Harjo, membro da Nação Muscogee (Creek), escreve sobre a resiliência que liga gerações de Muscogee às terras ancestrais das quais foram expulsos.

‘O Rio Tom: A Story of Science and Salvation’ de Dan Fagin (2013)

Luta pela Justiça Ambiental

Quando uma empresa química suíça chegou a Tom’s River, New Jersey, em 1952, prometeu ao pequeno município um influxo de empregos. Nas décadas seguintes, a empresa deixou a cidade com um legado de contaminação. Quando um número alarmante de crianças recebeu o diagnóstico de câncer, o repórter investigativo Dan Fagin juntou-se aos moradores na busca de quem – ou o quê – era o culpado. O relato ricamente detalhado, que valeu ao autor o Prêmio Pulitzer, não chegou a nenhuma conclusão difícil. Mas tornou-se uma referência para relatar as histórias convincentes de justiça ambiental de David e Golias que continuam a acontecer em todo o país, como na crise da água de Flint, Michigan, ou na batalha do Standing Rock Sioux contra o oleoduto Dakota Access. O rio Tom’s River pode aparecer em breve no ecrã de cinema: A produtora de Danny DeVito, que ajudou a levar Erin Brockovich aos cinemas, optou pelos direitos do filme no início deste ano.

Outra Leitura

• Journalist Judy Pasternak expõe os efeitos prejudiciais da indústria do urânio em Yellow Dirt: An American Story of a Poisoned Land and a People Betrayed (2010), detalhando décadas de exploração mineira na região dos Quatro Cantos que prejudicou os humanos e o ambiente.
• In River of Lost Souls: The Science, Politics, and Greed Behind the Gold King Mine Disaster (2018), Jonathan P. Thompson cava uma longa história que levou a um desastre ambiental em 2015 que tornou o Rio Animas, no Colorado, laranja com lama tóxica.
• Água escorregadia: Fracking and One Insider’s Stand Against the World’s Most Powerful Industry (2015), pelo repórter investigativo Andrew Nikiforuk, conta a história da luta de uma mulher contra a prática destrutiva do ambiente enquanto investiga a história insidiosa da indústria. Partilhe este livro com Eliza Griswold’s Amity and Prosperity: One Family and the Fracturing of America (2018) para um olhar complexo sobre como a política energética molda a vida rural americana.

Inspirado pela sua experiência como protector da água em Standing Rock, Nick Estes, um cidadão da Tribo Baixa Brule Sioux, usa a luta em curso contra o oleoduto de Acesso Dakota para apresentar uma visão intergeracional do protesto indígena em Our History Is the Future: Standing Rock contra o Dakota Access Pipeline (2019). Dina Gilio-Whittaker, membro das Tribos Confederadas de Colville, documenta séculos de resistência em Enquanto a Relva Crescer: The Indigenous Fight for Environmental Justice, from Colonization to Standing Rock (2019).

• Para um livro mais penoso do que histórico, aventure-se ao sul com o ex-agente da Patrulha de Fronteira Francisco Cantú em sua linda estréia, The Line Becomes a River (2018). É tanto uma meditação poética sobre as pessoas e a paisagem das terras de fronteira quanto um exame da nossa própria natureza humana imperfeita.

‘Wave: Life and Memories After the Tsunami’ de Sonali Deraniyagala (2013)

The Aftermath of Natural Disasters

Em 26 de dezembro de 2004, um grande terremoto no Oceano Índico causou um tsunami que custaria a vida de aproximadamente um quarto de milhão de pessoas. Essas perdas incluíam o marido, filhos e pais do economista cingalês Sonali Deraniyagala, cujo relato da incompreensível tragédia é uma leitura excruciante. Enquanto a maioria de nós assistia às notícias com uma mistura distinta de horror e fascínio, Deraniyagala arrasta os leitores diretamente para o fundo do seu sofrimento; não podemos desviar o olhar, nem devemos desviar o olhar. Enquanto os desastres naturais são frequentemente relatados em tons científicos e sensacionais, Wave humaniza com razão uma tragédia de grandes dimensões.

Outras leituras

• Um relato fictício de um desastre natural quase real, o romancista Jesmyn Ward’s Salvage the Bones (2011) acompanha uma família na Costa do Golfo do Mississippi antes, durante e depois do furacão Katrina. Não é menos comovente por ser ficção, especialmente dado que o autor experimentou a devastação da tempestade em primeira mão.

li>Former Firefighter e o colaborador externo Kyle Dickman traz uma visão pessoal semelhante para On the Burning Edge: A Fateful Fire and the Men Who Fought It (2015), tecendo habilmente juntos a história do combate a incêndios florestais, um relato do devastador Yarnell Hill Fire, e retratos daqueles que perderam suas vidas tentando parar as chamas. Michael Kodas, um ex-bombeiro sazonal, olha para esse mesmo incêndio e outros em Megafire: The Race to Extinguish a Deadly Epidemic of Flame (2017), que analisa o custo humano e ambiental destes infernos catastróficos. O autor Gary Ferguson disseca a ciência por detrás dos enormes incêndios em Land on Fire: The New Reality of Wildfire in the West (2017).

• In Quakeland: No caminho para o próximo terremoto devastador da América (2017), a jornalista e colaboradora externa Kathryn Miles viaja pelo país para aprender com aqueles que estão na linha de frente dos eventos sísmicos. Em O Grande Tremor de Terra: How the Biggest Earthquake in North America Changed Our Understanding of the Planet (2017), o repórter Henry Fountain relata a envolvente história de um terremoto de magnitude 9.2 que abalou o sul do Alasca em 1964, concentrando-se nos esforços do notável sismólogo George Plafker para entender o que motivou o violento temblor.

‘The Sixth Extinction: An Unnatural History’ de Elizabeth Kolbert (2014)

Inspiring Conservation’s New Wave

O título do livro vencedor do Pulitzer de Elizabeth Kolbert refere o facto inegável de que o nosso planeta está bem na sua sexta onda de extinções em massa, um canário – ou, mais precisamente, um leopardo da neve – na mina de carvão para o que está para vir. Baseando-se no trabalho dos cientistas que encontra ao relatar este mundo em rápida mudança, a jornalista ambientalista afirma que nesta fase do Antropoceno (a era em que a humanidade deixou uma marca indelével e talvez irreversível na paisagem), a culpa é praticamente toda nossa. Embora seja um comprimido sóbrio para engolir, Kolbert nos atira uma lasca de osso: o relógio está correndo, mas ainda não parou.

Carrying a torch light decades ago by Rachel Carson’s groundbreaking Silent Spring, Kolbert desmascara a verdade sobre o nosso papel na contínua destruição da natureza e faz uma pergunta ecoada por todos os trabalhos recomendados abaixo: o que vamos fazer acerca disso?

Further Reading

• Se estás convencido de que enfrentar questões pesadas como a extinção em massa está para além do poder de uma pessoa, pega no Stronghold: One Man’s Quest to Save the World’s Wild Salmon (2019). O conto do escritor Tucker Malarkey sobre um pescador que tenta evitar que o salmão da Orla do Pacífico, ameaçado de extinção, siga o caminho do dodô é certamente inspirador.
• Para um chute mais lírico nas calças, confira a nova coleção do autor e ativista Terry Tempest Williams, Erosão: Essays of Undoing (2019). É uma chamada urgente à ação envolta em noções de comunidade e amarrada com um grande arco de esperança.
• Continuando uma tradição lançada com Cadillac Desert em 1986, The West Without Water: O que nos dizem as Inundações Passadas, Secas e Outras Pistas Climáticas de Amanhã (2013), pelos cientistas ambientais B. Lynn Ingram e Frances Malamud-Roam, traça o arco da história a fim de fazer perguntas difíceis sobre o futuro.
• Com uma tomada mais colorida do nosso bem mais precioso, David Owen detalha uma viagem bastante divertida ao longo do braço da mais famosa via navegável do Oeste, em Para Onde Vai a Água: Vida e Morte ao longo do Rio Colorado (2017). A colaboradora externa Heather Hansman rema no maior afluente do Colorado em Downriver: Into the Future of Water in the West (2019) e dá uma olhada matizada no porquê dos direitos da água serem tão conflituosos.

‘Born to Run: A Hidden Tribe, Superathletes, and the Greatest Race the World Has Never Seen’ de Christopher McDougall (2009)

Pushing Human Limits

Jornalista e corredor Christopher McDougall viajou para o Canyon de Cobre do México em busca do segredo de um passo livre de ferimentos. Ele logo se convenceu de que o segredo não era uma questão de melhorar sua forma, mas de converter-se a um estilo de calçado mais minimalista favorecido pelos corredores da tribo Tarahumara, que registram ultra distâncias em nada mais do que um par de sandálias finas. Enquanto Born to Run acendeu a loucura da corrida descalça que reverberou no design atlético do calçado durante anos após sua publicação, a verdadeira razão pela qual estendemos a linha do tempo para incluí-la aqui é porque o livro de McDougall ajudou a lançar uma obsessão coletiva com a corrida de longo curso e os limites da resistência física.

Outras Leituras

• Digam a ciência por detrás do potencial atlético com Outside columnist e ex-físico Alex Hutchinson’s Endure: Mente, Corpo, e os Limites Curiosamente Elásticos do Desempenho Humano (2018). Jennifer Pharr Davis, uma vez detentora do recorde Apalachian Trail, faz uma abordagem mais anedótica ao tema em The Pursuit of Endurance: Aproveitando o poder de quebrar recordes de força e resiliência (2018). O livro mergulha nos detalhes técnicos da tentativa de FKT da autora e traça o perfil de outros que se empurraram para novos limites a pé.
• Se o livro de memórias é a sua coisa, tente acompanhar o corredor alpino Kilian Jornet enquanto ele atinge picos e mastiga trilhas em velocidade de corrida ou de morte (2011). Para um conto mais relatável, acomode-se com A Beautiful Work in Progress (2017) de Mirna Valerio, uma viagem de quebra de estereótipo através da viagem do autor como um improvável ultrarunner. Em Thirst: 2.600 Miles to Home (2019), thru-hiker Heather “Anish” Anderson conta o pedágio físico e emocional que vem com recordes esmagadores na Pacific Crest Trail. No reino vertical, Tommy Caldwell’s The Push: A Climber’s Journey of Endurance, Risk, and Going Beyond Limits (2017) oferece um estudo fascinante em perseverança.
• Para uma história de resistência à água, aconchegue-se com The Pacific Alone: The Untold Story of Kayaking’s Boldest Voyage (2018), o relato do jornalista Dave Shively sobre a inovadora travessia em caiaque solo de 1987 do mar da costa da Califórnia até Maui.

‘The Nature Principle: Human Restoration and the End of Nature-Deficit Disorder’ por Richard Louv (2011)

Plugging into Nature

Quando o prolífico autor Richard Louv largou a Última Criança na Floresta em 2005, ele propôs uma ideia então inovadora de que as crianças modernas sofrem de “distúrbio do défice de natureza”.” Em O Princípio da Natureza, o Louv estende essa revelação aos adultos – imortalizando-nos a aprofundar a nossa relação com o mundo natural como um meio de melhorar a nossa existência e assegurar a nossa sobrevivência. É provável que você veja um dos livros do Louv – checado sempre que alguém conectar os pontos entre a saúde humana e o mundo natural.

Outras leituras

• Citado quase tão frequentemente como as obras do Louv, The Nature Fix: Why Nature Makes Us More Happier, Healthier, and More Creative (2017), da jornalista e colaboradora da Oustide Florence Williams, explora os benefícios terapêuticos de passar tempo entre as árvores.
• In The Biophilia Effect: A Scientific and Spiritual Exploration of the Healing Bond Between Humans and Nature (2018), o biólogo Clemens G. Arvay explora o fenômeno titular, primeiro cunhado pelo entomologista E.O. Wilson, que postula que a conexão com a natureza é uma parte importante da nossa evolução a longo prazo.
• Se há alguém que entende a magia do tempo passado sob copas arborícolas, é Qing Li, o médico japonês que ajudou a espalhar o evangelho do shinrin-yoku (“banho de floresta”) ao redor do mundo. O livro de Li, Forest Bathing: How Trees Can Help You Find Health and Happiness (2018), é um guia alegre para desmistificar a prática.
• Artista e escritora Jenny Odell’s How to Do Nothing: Resisting the Attention Economy (2019) é parte crítica cultural, parte caminho para o empoderamento. Em um mundo onde o alcance do braço digital do capitalismo parece cultivar mais ansiedade a cada notificação pingada, Odell argumenta que estamos mais distantes de conexões mais importantes com o mundo natural ao nosso redor, uns com os outros e com nós mesmos.

‘Isto muda tudo: Capitalismo vs. Capitalismo the Climate’ de Naomi Klein (2014)

Sounding the Climate Change Alarm

Al Gore é freqüentemente creditado por elevar a consciência coletiva sobre o aquecimento global em 2006 com Uma Verdade Inconveniente, mas o livro do ex-vice-presidente e o filme subseqüente foram apenas a ponta do proverbial, derretendo rapidamente o iceberg. A autora e ativista canadense Naomi Klein dobrou com o fogo e a polarização Isto Tudo Muda, um livro que propõe que nunca endireitaremos o navio do clima se continuarmos agarrados ao próprio quadro que o está afundando: o capitalismo. A visão de Klein de libertação ambiental exige que nos desapeguemos da pegada pegajosa dos combustíveis fósseis e prevê um esforço coletivo muito além da mudança para palhetas de aço inoxidável. É claro que ainda temos um longo caminho a percorrer.

Outras Leituras

• Autor e activista Bill McKibben fala do clima desde que Al Gore ainda servia como senador do Tennessee, no final dos anos 80. O mais novo livro de McKibben, Falter: O Jogo Humano Começou a Jogar-se a Si Mesmo? (2019), reflete sobre o pouco que movemos a agulha, mas oferece esperança de que, com esforço concertado, ainda podemos. Em The Uninhabitable Earth: Life After Warming (2019), o jornalista David Wallace-Wells chega a uma conclusão mais distópica.

li>Pulitzer finalist Elizabeth Rush’s Rising: Os despachos da Nova costa americana (2018) são certamente devastadores, mas a sua elegante escrita sobre o impacto da subida dos mares vai mantê-lo a ler até ao fim.

‘Enginering Eden: The True Story of a Violent Death, a Trial, and the Fight Over Controlling Nature’ de Jordan Fisher Smith (2016)

Unearthing Nature’s Seedy Underbelly

Quando um jovem chamado Harry Walker foi fatalmente maltratado por um pardo pardo de Yellowstone em 1972, a sua família processou o Serviço Nacional de Parques. O ex-ranger Jordan Fisher Smith usa este incidente para seduzir o leitor com uma parábola de terras públicas disfarçada de um thriller muito divertido. Pelo caminho, ele expõe uma longa história de má administração criminosa que deixou as pessoas – e muito mais ursos – mortas no seu rastro. Enquanto o nosso apetite infinito pelo negócio desagradável do verdadeiro crime provavelmente se estende para trás no tempo eterno, Engineering Eden provou que o mundo natural prova um pano de fundo tão convincente como o covil de um assassino em série para a mão desonesta do homem.

Outras Leituras

• In Killers of the Flower Moon: Os Assassinatos do Osage e o Nascimento do FBI (2017), David Grann investiga os assassínios relacionados com o petróleo de membros da tribo Osage nos anos 20 de Oklahoma. A colega jornalista e colaboradora externa Annette McGivney também disseca a verdade por trás da morte do caminhante Tomomi Hanamure na Terra Pura, esfaqueado no Grand Canyon: A Story of Three Lives, Two Cultures, and the Search for Heaven on Earth (2018). A autora se torna parte da narrativa quando sua reportagem desencadeia seu próprio trauma infantil reprimido.
• Para algo mais caprichoso, instale-se com O Ladrão de Penas: Beauty, Obsession, and the Natural History Heist of the Century (2018), o pescador e escritor Kirk Wallace Johnson’s envolvente história de um museu de pesca com mosca. E deixe espaço para The Truffle Underground: A Tale of Mystery, Mayhem, and Manipulation in the Shadowy Market of the World’s Most Expensive Fungus (2019), uma fascinante exposição do fungo mais caro e procurado entre nós pelo jornalista investigativo Ryan Jacobs.
• Finalmente, torne todas as suas fantasias CSI: Outdoors Fantasies come true with forensic ecologist Patricia Wiltshire’s The Nature of Life and Death: Every Body Leaves a Trace (2019), onde esporos de fungos e pólen jogam Watson para o autor Holmes.