Operacja 8030CMENUMPROGRATRESECalibracjaoUWAGA: Termostat jest dostarczany z fabryki skalibrowany do + lub - 1 F rzeczywistej temperatury. Jest to dokładny przyrząd. Jeśli chcesz, aby termostat wyświetlał tę samą temperaturę co inny termometr w domu, możesz dostosować jego kalibrację.Aby zmienić kalibrację:Urządzenie musi być w trybie OGRZEWANIA lub CHŁODZENIA.Naciśnij przycisk MENU.Naciskaj strzałki Temp Up/Temp Down, aby dostosować odczyt temperatury.Wyświetli się komunikat CALIBRATE DISPLAY ON.Naciśnij HOME, aby zapisać nowe ustawienie.MENUPROGRAMCTOR-T FATRESEYSPLADIRATECALIBCustomer Support: 888-515-2585 lub odwiedź naszą stronę internetowąMade in Chinawww.ritetemp-thermostats.com401-011Operation 8030CDayTimeSlotTimeof dayTouch ScreenMenubuttonProgrambuttonMENUMPROGRATRESECurrentRoomTemperatureResetbuttonTargetTemperatureFanSwitchModeSwitchThermostatModeStatement of use: GPMG8030C może być używany z większością 24-woltowych gazowych, olejowych lub elektrycznych systemów grzewczych i klimatyzacyjnych, jednostopniowych pomp ciepła lub gazowych systemów grzewczych typu millivolt. Nie można go używać z systemami grzewczymi 120 V lub wielostopniowymi pompami ciepła.UŻYWANIE EKRANU DOTYKOWEGOProszę poświęcić chwilę na wypróbowanie samego ekranu dotykowego.Aby wybrać funkcję na ekranie dotykowym, należy umieścić palec na głównym wyświetlaczu temperatury i krótko mocno nacisnąć. Spróbuj "stuknąć" palcem lub rysikiem. Użycie rysika jest bardziej komfortowe dla niektórych użytkowników. Ponownie należy pozostawić systemowi wystarczająco dużo czasu na rozpoznanie wprowadzanych danych. Gdy użytkownik czuje się komfortowo z wprowadzaniem danych za pomocą dotyku, należy przejść dalej. PG 1Ekrany podstawowePrzełącznik trybu pracy termostatu 8030C musi znajdować się w pozycji OGRZEWANIE lub CHŁODZENIE, aby uzyskać dostęp do wszystkich funkcji sterowania. Termostat 8030C posiada 3 podstawowe ekrany.Ekran HOME jest wyświetlany, gdy urządzenie pracuje w systemie.Dotknięcie przycisku zawsze powoduje powrót do tego ekranu.TimeSlotDayCurrent RoomTemperatureCzas dniaDotknij tutaj, aby zmienić wyświetlanie zegara z 12 na 24-godzinny.TargetTemperatureChirp indicatorHOME screenThermostatModePG2MENU screenWyświetlany po naciśnięciu przycisku MENU z ekranu HOME.Set C - FLock ProgramSet DayDotknij tego obszaru, abyDotknij przez 5 sekundDotknij tego obszaru, aby ustawić temperaturę, aby zablokować lub odblokować dzień tygodnia.display.o1o3ReturnHOME2Set TimeDotknij tego obszaru, aby ustawić godzinę.Strzałka w lewo idzie do tyłu, strzałka w prawo idzie do przodu.Temperature SwingsetFilter Timer set-T FACTORCALIBRATE DISPLAYWskaźnik kalibracjiWskaźnik ten włącza się, jeśli ustawiony dźwięk dzwonka został zmienionyDotknij tego, aby włączyć lub wyłączyć kalibrację dźwięku dzwonka urządzenia.KalibracjaUżyj tego, aby skalibrować wyświetlacz LCD w celu dopasowania go do innego termometru.PG 3Ekran PROGRAMUWyświetlany po naciśnięciu przycisku PROGRAM z poziomu menu HOMEReturn HOMESet Time SlotSet Program DayGdy programowanieDotknij tego obszaru, aby ustawićDotknij tego obszaru, aby ustawićDotknij tego obszaru, aby ustawić jest zakończone dotknij tego Time Slot, aby ustawić dzień tygodnia, w którym chcesz uruchomić swój program.Ustaw czas programuDotknij tego obszaru, aby ustawić porę dnia, o której ma się rozpocząć każdy okres czasu.Strzałka w lewo idzie do tyłu, strzałka w prawo idzie do przodu.KopiujDotknij tego obszaru, aby skopiować bieżący program do Przeglądu następnego dniaDotknij tego obszaru, aby automatycznie przełączyć programTemp Up / Temp Downarrows. Dotknij ich, aby podnieść lub obniżyć temperaturę docelową. PG 41 KonfiguracjaNaciśnij MENU, aby skonfigurować termostat (z ekranu HOME).Ustawianie dnia tygodniaDotknij obszaru Dzień tygodnia, aby przechodzić cyklicznie przez dni tygodnia w celu wybrania bieżącego dnia.Ustawianie godziny Dotknij strzałek Godzina dnia, aby przesunąć wybór godziny do przodu lub do tyłu, aż zostanie wyświetlona aktualna godzinaDo tyłuDo przodu. Dotknij i przytrzymaj, aby przyspieszyć ustawienie.Ustawianie wyświetlacza C - FDotknij F, a przełączy się na C.Ustawianie dźwiękowego ćwierkaniaDotknij ikony nuty muzycznej, aby wybrać ćwierkanie lub brak ćwierkania.Powrót do domu przez dotknięcie ikony domu.PG52 Auto-runTen termostat jest wstępnie zaprogramowany z programem zatwierdzonym przez EnergyStar. Ten program jest zalecany przez EPA dla wydajności energetycznej.Gorąco zalecamy, aby automatycznie uruchomić ten program na jeden tydzień i sprawdzić, czy działa on dla Ciebie. Jeśli nie odpowiada on Twoim potrzebom, zawsze możesz wprowadzić program niestandardowy.TMTo Auto-Run the Energy-Star program, wybierz HEAT lub COOL za pomocą przełącznika trybu pracy. Urządzenie uruchamia teraz program Energy-Star.TMPo lewej stronie wyświetlany jest zegar. Temperatura otoczenia jest wyświetlana w środkowej części ekranu dotykowego LCD. Ikona ZAKŁADKA CZASOWA wskazuje ZAKŁADKĘ CZASOWĄ aktywną w programie Energy-Star.TmZaprogramowana temperatura jest wyświetlana na dole po prawej stronie. Szczegółowe informacje na temat programu znajdują się w poniższej tabeli programu Energy-Star.TMMORN6:00amWszystkie dni70oFHEATDAY8:00am62oFEVEN6:00pm70oFNITE10:00pm62oFMORN6:00amWszystkie dni78oFCOOLDAY8:00amEVEN6:00pm85oFNITE10:00pm78oFPG63 Program UWAGA: Reguła 60 sekund-Podczas programowania, jeżeli przycisk nie zostanie naciśnięty w ciągu 60 sekund, urządzenie powróci do ekranu głównego. Wszystko, co zostało zmienione podczas programowania, zostanie automatycznie zapisane.Naciśnij PROGRAM, aby przejść do ekranu programowania.Wybierz HEAT (Ogrzewanie) za pomocą przełącznika HEAT/Cool MODE (Tryb ogrzewania/chłodzenia).Wybierz dzień, który chcesz zaprogramowaćDotknij obszaru Day of the week (Dzień tygodnia), aby przełączać się pomiędzy dniami tygodnia w celu wybrania żądanego dnia.Wybierz przedział czasowy, który chcesz zaprogramowaćDotknij obszaru Time slot (Przedział czasowy), aby przełączać się pomiędzy 4 przedziałami czasowymi, aż do wyświetlenia żądanego przedziału czasowego.Wybierz porę dnia Dotknij strzałek pory dnia, aby przesunąć wybór czasu do przodu lub do tyłu, aż zostanie wyświetlona żądana godzina.PG73 Program cd.Wybierz żądaną temperaturę Dotknij strzałek UP temp / Down temp.Powtórz powyższe procedury dla każdego dnia tygodnia i każdej szczeliny czasowej dnia, zgodnie z potrzebami.Aby PRZEGLĄDAĆ swój program, dotknij przycisku REVIEW. Każdy przedział czasowy dla każdego dnia lub zestawu identycznych dni będzie wyświetlany co 3 sekundy.Wróć do DOMU dotykając ikony domu.Aby KOPIOWAĆ program z bieżącego dnia na inny dzień Dotknij KOPIUJ na ekranie programu. Dostęp do nich uzyskuje się przez dotknięcie wyświetlacza bieżącej temperatury na ekranie HOME (na środku ekranu).Temperatura docelowaPowrót do HOMEHOLDDotknij tego obszaru, aby ustawić komfortową temperaturę docelową, którą system będzie utrzymywał do czasu powrotu i usunięcia polecenia HOLD.TEMPORARYWskaźnik ręcznego obejściaWskazuje, że tymczasowo zmieniono temperaturę docelową.Strzałki Temp Up / Temp DownDotknij tych strzałek, aby podnieść lub obniżyć temperaturę docelową ręcznego obejścia.Ekran tymczasowego obejściaPG9Manual c.d.Na ekranie ręcznego zastępowania Dotknij strzałek Temp w górę / Temp w dół, aby wybrać żądaną tymczasową temperaturę docelową.Dotknij HOME, aby powrócić do pracy.Ikona TEMPORARY zaświeci się, wskazując, że zmieniono temperaturę docelową tylko dla bieżącego przedziału czasowego (patrz PG7 - Przedział czasowy).Na ekranie ręcznego zastępowania dotknij HOLD, aby zainicjować temperaturę wstrzymania.Dotknij strzałek Temp Up / Temp Down, aby wybrać temperaturę wstrzymania.Dotknij HOME, aby powrócić do trybu pracy.Ikona HOLD ON (wstrzymanie włączone) będzie migać, wskazując, że zmieniono temperaturę docelową.System będzie utrzymywał tę temperaturę do momentu powrotu do tego ekranu i wyłączenia funkcji HOLD, poprzez ponowne dotknięcie ikony HOLD.Przełącznik trybu musi być w trybie OGRZEWANIA lub CHŁODZENIA, aby można było go zastąpić.PG104 Funkcje specjalneSwingUstawienie SwingSwing określa różnicę temperatur od WŁĄCZONEJ do WYŁĄCZONEJ, którą termostat poleci systemowi HVAC.Po ustawieniu przełącznika MODE w pozycji HEAT (OGRZEWANIE) lub COOL (CHŁODZENIE) naciśnij przycisk MENU.Dotknij ikony SWING (wychylenie), a na wyświetlaczu pojawi się bieżące ustawienie wychylenia temperatury (domyślnie 3).Aby zmienić wychylenie, dotknij strzałek w lewo lub w prawo.The furnace will cycle more at the lower numbers as ittries to keep your set point constant.FilterThe 8030C has a feature that keeps track of actual furnace run time andreminds you to periodically replace your system's air filter.Press MENU (from HOME screen) and touch FILTER icon.To wyświetli twój skumulowany czas pracy filtra.Aby wprowadzić nowy czas życia filtra, dotknij ikony FILTRU przez 3 sekundy.Wprowadź godziny życia dla twojego nowego filtra.Aby wyzerować licznik czasu dla nowego filtra, dotknij wyświetlacza skumulowanego czasu.PG 11Aby opuścić wyświetlacz filtra, dotknij HOME4 Spec. Aby zablokować, dotknij ikony LOCK na ekranie MENU przez 5 sekund.Aby odblokować, dotknij zablokowanej ikony przez 5 sekund.Niski poziom bateriiGdy poziom baterii jest niski, ikona baterii zaświeci się i zacznie migać.Należy wymienić dwie baterie AA znajdujące się w urządzeniu. W niektórych instalacjach system grzewczy przestanie działać, gdy termostat straci zasilanie.Wymień baterie, jak tylko zobaczysz to ostrzeżenie. Nie należy wymieniać baterii w urządzeniu na dłużej niż 30 sekund, ponieważ w przeciwnym razie utracone zostaną wszystkie ustawienia własne i wszystkie programy. Pozostanie tylko program EnergyStar. Po wymianie baterii system powróci do normalnego działania w ciągu 2 sekund.TM12/24hTermostat może wyświetlać czas w formacie 12- lub 24-godzinnym. Na ekranieHOME dotknij wyświetlacza czasu, aby przełączyć z wyświetlania 12- na 24-godzinne.PG12