22 lata po słynnym zwolnieniu, Kathleen Battle powraca do Metropolitan Opera

AUDIE CORNISH, HOST:

Opera słynie z wielkiej temperamentnej osobowości, więc to ma sens, skąd wzięły się takie słowa jak primadonna i diva. Jedna z największych z tych osobowości? Kathleen Battle.

ARI SHAPIRO, HOST:

22-letnia walka między Battle a nowojorską Metropolitan Opera zyskuje nowy akt. Battle jest sopranistką, a jej sława rosła w latach 80. i 90. wraz z jej reputacją.

(SOUNDBITE OF ARCHIVED BROADCAST)

MARTIN GOLDSMITH, BYLINE: Jak powiedział jeden z wybitnych krytyków, każda opera na świecie ma historię Kathy Battle.

CORNISH: To był Martin Goldsmith w NPR w 1994 roku. W tym czasie był gospodarzem Performance Today.

(SOUNDBITE OF ARCHIVED BROADCAST)

GOLDSMITH: Jest taki czas, kiedy Kathleen Battle dostała garderobę, zdecydowała, że tak naprawdę chce garderobę obok, bo jest większa.

Weszła, zabrała ubrania mieszkańca tej garderoby, wyrzuciła je na korytarz i przejęła stery. Miała kłótnie z dyrygentami, pokazywała się późno, wychodziła z prób wcześniej – tego typu rzeczy.

CORNISH: Następnie w lutym 1994 roku, Metropolitan Opera miała dość Battle. Podczas ostatniego tygodnia prób do „The Daughter Of The Regiment” Donizettiego, Kathleen Battle została zwolniona.

SHAPIRO: Oto Joseph Volpe, ówczesny dyrektor generalny Met, rozmawiający z NPR w 2006 roku.

(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)

JOSEPH VOLPE: Doszło do tego, że na próbach zapanował chaos. Więc zostałem postawiony w sytuacji, w której musiałem podjąć tę decyzję. Nie sugeruję, że było to łatwe, ale trzeba było to zrobić.

CORNISH: To był bardzo publiczny rozłam. W tym czasie Kathleen Battle powiedziała, że nikt w Met nie powiedział jej o żadnych nieprofesjonalnych działaniach. Od tego czasu nie grała w Met.

SHAPIRO: Wczoraj, 22 lata później, Met ogłosiło, że Kathleen Battle wraca na scenę firmy. W listopadzie wystąpi z recitalem pieśni duchowych. W swoim oświadczeniu powiedziała, że pieśni duchowe mają moc podnoszenia na duchu i uzdrawiania, a tego z pewnością potrzebujemy w dzisiejszym świecie.

(ŚCIEŻKA DŹWIĘKOWA PIEŚNI, „O SWEET CHARIOT”)

KATHLEEN BATTLE: (Śpiew) Coming forth to carry me home. Oh, swing low, sweet chariot.

Copyright © 2016 NPR. Wszelkie prawa zastrzeżone. Odwiedź nasze warunki korzystania z witryny i strony z zezwoleniami pod adresem www.npr.org, aby uzyskać więcej informacji.

NPR transkrypcje są tworzone w pośpiesznym terminie przez Verb8tm, Inc, wykonawcę NPR, i produkowane przy użyciu zastrzeżonego procesu transkrypcji opracowanego z NPR. Tekst ten może nie być w swojej ostatecznej formie i może być aktualizowany lub poprawiany w przyszłości. Dokładność i dostępność mogą się różnić. Autorytatywnym zapisem programów NPR jest zapis audio.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.