- Simon Bowes Lyon, 34, jest prawnukiem Elżbiety, Królowej Matki, i dalekim kuzynem królowej
- Arystokrata wtargnął do sypialni kobiety w domu przodków Glamis Castle i obmacywał ją w 20-minutowym ataku
- Wczoraj w sądzie szeryfa w Dundee Bowes-Lyon przyznał się do napaści seksualnej na kobietę 13 lutego 2019 roku
- Może mu grozić do pięciu lat więzienia w opóźnionym wyroku i został umieszczony w rejestrze przestępców seksualnych
- Drove do pobliżu Barnard Castle podczas blokady w czerwcu, ale został złapany, gdy jego lokaj poszedł do W 2010 roku zakazano mu poruszania się po drogach przez dziewięć miesięcy, po tym jak został zatrzymany podczas jazdy motocyklem z prędkością 100 mph
Kuzyn królowej playboyów, który trafił do więzienia za napaść na tle seksualnym, przyjaźni się z wieloma gwiazdami, a ostatnio został zatrzymany przez policję za złamanie zasad Covid-19 zasad przez jazdę 200 mil do obszaru Barnard Castle podczas zamknięcia po tym, jak jego kamerdyner został zauważony w lokalnych sklepach, MailOnline może ujawnić dzisiaj.
Simon Bowes-Lyon, który został nazwany w pierwszej 50 najbardziej kwalifikujących się kawalerów w Wielkiej Brytanii przez Tatler w 2019 roku, grozi do pięciu lat więzienia i został umieszczony w rejestrze przestępców seksualnych po nadużyciu swojej ofiary, 26, w swoim domu Glamis Castle w Szkocji w lutym ubiegłego roku.
Dziewiętnasty i szósty hrabia Strathmore i Kinghorne był stylizowany na Lorda Glamis do śmierci ojca w 2016 roku, a wśród jego sławnych przyjaciół są gwiazdy telewizyjne Made In Chelsea Hugo Taylor i Oliver Proudlock, syn Bryana Ferry’ego Otis oraz modelka i towarzyska Poppy Delevingne.
Dzisiaj MailOnline może ujawnić, że zaledwie kilka tygodni po ataku seksualnym, w czerwcu 2020 r., Policja Durham skontaktowała się z hrabią, którego przyjaciele nazywają go Samem, za naruszenie ograniczeń podróży związanych z COVID-19 zakazujących ludziom opuszczania domu.
Przebył 200 mil do Anglii, aby zatrzymać się w jednej ze swoich drugich nieruchomości, domku na rodzinnej posiadłości Holwick w Middleton-in-Teesdale, wartej 20 milionów funtów, tuż za Barnard Castle, gdzie Dominic Cummings udał się na swoją notoryczną jazdę w zamknięciu, aby przetestować swój wzrok miesiąc wcześniej.
Bowes-Lyon został ujawniony lokalnym detektywom, gdy jeden z jego służących został zauważony, gdy poszedł do sklepów. 'To jest rozmowa o wsi’, powiedziało lokalne źródło w tamtym czasie. 'Jego kamerdyner został zauważony, jak kupował gazety’. Hrabia zgodził się powrócić do zamku Glamis w Szkocji – domu dzieciństwa Królowej Matki, na północ od Dundee.
W 2010 roku otrzymał zakaz poruszania się po drogach przez dziewięć miesięcy po tym, jak został zatrzymany podczas jazdy motocyklem z prędkością 100 mph na odcinku drogi 60 mph. W sądzie zauważono, że 24-latek został ukarany grzywną w wysokości 500 funtów, a na jego prawie jazdy zgromadzono już 23 punkty karne w związku z różnymi wyrokami za przekroczenie prędkości.
Jego ojciec, szalony Mikey, był postacią większą niż życie, która walczyła z problemami alkoholowymi, trzykrotnie się żenił, romansował z eskortami i był znany jako „głowa szkockiej rodziny królowej”. Ten niezwykle barwny styl życia – i seria skandali – oznaczały, że młody Lord Glamis, wraz ze swoimi dwoma braćmi Johnem 'Jockiem’ Bowes-Lyonem, lat 31, i George’em 'Geordie’ Bowes-Lyonem, nie miał najbardziej konwencjonalnego startu w życiu.
Potencjalna kara więzienia dla Sama to kolejny mroczny rozdział dla rodziny Królowej Matki, której decyzja o zamknięciu „ukrytych” kuzynek królowej, Katherine i Nerissy Bowes-Lyon, w azylu w latach 40. i zarejestrowaniu ich jako zmarłych po urodzeniu się z poważnymi trudnościami w nauce została obnażona milionom w 4. sezonie The Crown.
- Trudne starcia Lairda z policją i jak jego skazanie za napaść na tle seksualnym jest kolejnym przeklętym dniem dla rodziny Bowes-Lyon
- Timeline: Jak prapraprawnuk Królowej Matki trafił na ławę oskarżonych
- Policja: Skazanie kuzyna królowej pokazuje, że 'status’ nie chroni przed oskarżeniem
- Zamek Earla był domem Królowej Matki… i Makbeta
Trudne starcia Lairda z policją i jak jego skazanie za napaść na tle seksualnym jest kolejnym przeklętym dniem dla rodziny Bowes-Lyon
Simon Bowes-Lyon stoi przed więzieniem za brutalną napaść na tle seksualnym – ale to nie pierwszy raz, kiedy ma kłopoty z prawem – i kolejna plama na rodzinie Królowej Matki.
Zaniepokojony hrabia jest pierwszym kuzynem dwukrotnie usuniętej królowej Elżbiety II i prawnukiem zmarłej królowej Elżbiety Królowej Matki. Jego rodzina jest właścicielem zamku Glamis i odziedziczyła część majątku jego ojca o wartości 40 milionów funtów.
Jego ojciec był znany z burzliwych związków i zmagań z alkoholem.
W czerwcu 2020 roku policja w Durham skontaktowała się z hrabią w związku z naruszeniem obowiązujących wówczas ograniczeń w podróżowaniu związanych z COVID-19.
Raport mówi, że przejechał 200 mil do Holwick Lodge, Middleton-in-Teesdale, i został zdemaskowany, gdy jego kamerdyner poszedł do sklepów.
W 2010 roku został wykluczony z ruchu drogowego na dziewięć miesięcy po tym, jak został zatrzymany podczas jazdy motocyklem z prędkością 100 mph na odcinku drogi 60 mph.
A teraz grozi mu do pięciu lat więzienia za przerażający atak seksualny na gościa w jego domu.
Najnowszy epizod to kolejna plama na rodzinie Bowes-Lyon.
Najnowsza seria The Crown opowiedziała tragiczną historię „ukrytych” kuzynów królowej, którzy zostali zamknięci w azylu i zarejestrowani jako martwi po urodzeniu się z poważnymi trudnościami w nauce.
Dramat Netflixa oferuje swoje ujęcie wstydliwego skandalu, który widział siostry Katherine i Nerissę Bowes-Lyon – siostrzenice Królowej Matki – zaniedbane i zapomniane przez dziesięciolecia.
W wieku odpowiednio 15 i 22 lat, para, która nie była w stanie mówić ze względu na swój stan, została potajemnie umieszczona przez rodziców w 1941 roku w Royal Earlswood Institution for Mental Defectives w Redhill, Surrey.
Pozostali w tej instytucji, okrutnie nazwanej Narodowym Azylem dla Idiotów, przez większość swojego życia i, według raportów, prawie nigdy nie byli odwiedzani i zarejestrowani jako zmarli.
Sam podobno spędził czas pracując w kopalni w Zimbabwe i przyjaźni się z szybko żyjącymi ludźmi z Chelsea, z których niektórzy stali się gwiazdami telewizyjnymi dzięki reality show Made In Chelsea. W szczególności jest blisko z gwiazdą tego programu, Hugo Taylorem.
Para dzieliła niefortunną wycieczkę na narty do Szwajcarii, podczas której Taylor wylądował w szpitalu ze złamanym ramieniem. Inni przyjaciele to Oliver Proudjoined lock show i fashionistka Rosie Fortescue.
Innym kumplem jest Otis Ferry, kontrowersyjny syn Bryana Ferry’ego i zwolennik polowań na lisy. Jest on również zaznajomiony z modelem i socialite Poppy Delevingne, starszą siostrą coraz bardziej wszechobecnego modelu Cara Delevingne. Z kolei jego królewskie koneksje nigdy nie są daleko. George McCorquodale, kuzyn księcia Harry’ego i księcia Williama oraz siostrzeniec zmarłej Diany, księżnej Walii, to kolejny przyjaciel.
Bracia Bowes-Lyon z pewnością wydają się być w Glamis jak w domu.
W jednym z filmów na Instagramie zamieszczonych przez Geordie, scena, która nie byłaby nie na miejscu w Brideshead Revisited rozwija się jako to, co wydaje się być Samem i przyjacielem whiz up głównego dysku w motocyklu i sidecar.
Jadąc z pewną prędkością, ledwo unikają zaczepienia o krawędź, podczas gdy zdumieni turyści patrzą na nich.
Właściwie życie trio wydaje się być czymś w rodzaju wiru pieszych polowań na głuszce, przyjęć towarzyskich i dziewczyn w ładnych sukienkach – kolejna słabość ich ojca.
Upadek pierwszego małżeństwa Mikey’a z matką chłopców był burzliwy. Isobel – znana przyjaciołom jako Iso – zażądała prawa do mieszkania w Glamis do 2016 roku, czyli do roku, w którym Geordie ukończy 25 lat.
W końcu zgodziła się na ugodę w wysokości 5 milionów funtów, która, za jej namową, zawierała obrazy i małżeńskie łóżko z czterema plakatami.
Później sprzedała łóżko na aukcji w Londynie, gdzie wywołała zdziwienie, wyskrobując tytuł „hrabiny Strathmore” ze swojej plakietki i wpisując w zamian „Iso”.
Obecny hrabia Strathmore i Kinghorne znalazł się na ławie oskarżonych po tym, jak wtargnął do sypialni kobiety, gdy ta spała podczas imprezy, którą organizował w zamku Glamis – domu dzieciństwa Królowej Matki i domu Makbeta w sztuce Williama Szekspira.
Podczas podsycanej alkoholem napaści, która trwała ponad 20 minut, wielokrotnie chwytał swoją ofiarę i mówił jej, że chce mieć z nią romans – mimo że nie jest żonaty. Mówi się, że próbował podciągnąć jej koszulę nocną, a także popchnął ją na ścianę i obmacywał jej pupę i genitalia.
Bowes-Lyon był gospodarzem przyjęcia dla luksusowego magazynu lifestylowego, gdzie goście cieszyli się degustacją ginu, przejażdżką helikopterem, strzelaniem i zwiedzaniem zamku.
Ofiara zlitowała się nad napastnikiem, gdy zauważyła, że nikt nie rozmawia z Bowes-Lyonem podczas kolacji i zaangażowała go w rozmowę, a on następnie zabrał ją na zewnątrz, aby pokazać jej jeden ze swoich wielu klasycznych samochodów.
Następnego wieczoru odbyła się kolacja pod czarną krawatką i po tym jak ofiara poszła spać, Bowes-Lyon kontynuował picie zanim przyszedł nieproszony do jej pokoju o 1.20 i dokonał ataku na kobietę, której nazwiska nie można podać. Przyznał się do napaści seksualnej w Dundee Sheriff Court i zostanie skazany w późniejszym terminie.
Szlachcic i rówieśnik był stylizowany na Lorda Glamis od 1987 roku do śmierci ojca w 2016 roku. Jest najstarszym synem Michaela 'Mikey’ Bowes-Lyona, 18. hrabiego Strathmore i Kinghorn, oraz Isobel Weatherall. Jego rodzice rozwiedli się w 2004 roku, a on zastąpił ojca w 2016 roku.
Jest pierwszym kuzynem dwa razy usuniętym królowej Elżbiety II, a także pra-pra-pra-pra- bratankiem zmarłej królowej Elżbiety Królowej Matki. Jego rodzina jest właścicielem zamku Glamis i odziedziczyła udział w majątku ojca o wartości 40 mln funtów.
Jego ojciec był znany ze swoich burzliwych związków i zmagań z alkoholem. Były kapitan Scots Guards był uważany za „głowę szkockiej rodziny królowej” i szedł za księciem Karolem i księciem Williamem na pogrzebie Królowej Matki.
Jego XIV-wieczna siedziba rodzinna, zamek Glamis w Forfar, była domem dzieciństwa Królowej Matki. Jego testament zawierał 14 mln funtów udziału w Glamis i 20 mln funtów Holwick Estate w County Durham.
Był swego czasu konserwatywnym biczem w Izbie Lordów, ale rozwinął problem alkoholowy i został odkryty w salonie masażu w Darlington w pobliżu jego angielskiego stately home.
Glamis Castle jest siedzibą rodziny Bowes Lyon od 1372 roku. Najsłynniejszym jej członkiem jest Lady Elizabeth Bowes Lyon, lepiej znana jako Królowa Matka.
Matka obecnego brytyjskiego monarchy dorastała w Glamis i urodziła swoje drugie dziecko, księżniczkę Małgorzatę, w 16 500-akrowej posiadłości. Każdego roku 130-pokojowy zamek odwiedza ponad 100 000 gości.
Timeline: Jak prapraprawnuk Królowej Matki trafił na ławę oskarżonych
13 lutego 2020 r: Simon Bowes-Lyon wtargnął do pokoju śpiącej kobiety i napadł na nią podczas weekendu PR podróżniczego, którego był gospodarzem w 16 500-hektarowej posiadłości, Glamis Castle.
Zaatakował seksualnie 26-letnią kobietę, która nie może być zidentyfikowana ze względów prawnych.
Bowes-Lyon przyznał się do wielokrotnego popychania jej na łóżko, siłowego chwytania jej piersi, wielokrotnych prób ściągnięcia jej koszuli nocnej, popychania jej na ścianę, dotykania jej pupy i genitaliów oraz prób pocałowania jej.
14 lutego 2020 roku: Kobieta uciekła z zamku nad ranem i poleciała do domu, by natychmiast zgłosić sprawę na policję. Zarówno Police Scotland, jak i Metropolitan Police były zaangażowane w dochodzenie.
Bowes-Lyon wysłał e-mail z przeprosinami do kobiety – ale dał policji „bez komentarza” wywiad w Dundee HQ.
12 stycznia 2020: W Dundee Sheriff Court przyznał się do napaści seksualnej na 26-letnią kobietę, która nie może zostać zidentyfikowana ze względów prawnych.
Zamożny arystokrata został zwolniony za kaucją i umieszczony w Rejestrze Przestępców Seksualnych, ponieważ wyrok został odroczony w związku z raportami.
Bowes-Lyon nazwał ofiarę 'niegrzeczną, wredną, złą i okropną osobą’ i powiedział jej, że nie może mu mówić co ma robić w jego własnym domu podczas ataku.
Po ponad 20 minutach udało jej się w końcu wyciągnąć go ze swojego pokoju – w jego prywatnym skrzydle – i wysłała serię wiadomości z prośbą o pomoc do swoich kolegów i chłopaka.
Bowes-Lyon wrócił i próbował ponownie dostać się do pokoju, ale udało jej się złapać wydawcę w innej części zamku, a on przyszedł z pomocą.
Później poinformował, że była „przygnębiona”, gdy z nią rozmawiał i że Bowes-Lyon zasnęła, gdy poszedł skonfrontować się z nim o incydencie.
W końcu udało jej się wyciągnąć go z pokoju i wysłała wiadomości prosząc innych gości o pomoc, tylko po to, aby wrócił i próbował ponownie dostać się do pokoju.
Bowes-Lyon, 34, który jest kuzynem królowej dwa razy usuniętym, przyznał się do zarzutu napaści seksualnej na kobietę w Dundee Crown Court wczoraj.
Może mu grozić do pięciu lat więzienia za to przestępstwo. Arystokrata został wczoraj zwolniony za kaucją i umieszczony w rejestrze przestępców seksualnych, ponieważ jego wyrok został odroczony w związku z raportami.
Sheriff Alistair Carmichael zarządził również, że zamek Glamis powinien zostać oceniony pod kątem jego przydatności dla nakazu znakowania.
Oskarżenie stwierdzało, że wielokrotnie popchnął swoją ofiarę na łóżko, próbował podciągnąć jej koszulę nocną, popchnął ją na ścianę i próbował ją pocałować i dotknąć podczas imprezy w 16,500-akrowej posiadłości w zeszłym roku.
Młodej kobiecie udało się odeprzeć jego zaloty, aż w końcu opuścił jej pokój, znajdujący się w prywatnym skrzydle zamku we wschodniej Szkocji.
Bowes-Lyon – który jako 15-latek szedł za księciem Williamem w kondukcie pogrzebowym Królowej Matki – przeprosił swoją ofiarę, gdy opuszczał sąd, dodając, że jest mu „bardzo wstyd” za swoje zachowanie i że „alkohol nie jest żadnym usprawiedliwieniem”.
Policja: Skazanie kuzyna królowej pokazuje, że 'status’ nie chroni przed oskarżeniem
Policja z zadowoleniem przyjęła skazanie krewnego królowej, który przyznał się do napaści seksualnej na kobietę w swoim domu przodków.
Simon Bowes-Lyon, 34, Earl of Strathmore, zaatakował kobietę w Glamis Castle, Angus, w lutym ubiegłego roku.
Bowes-Lyon, który jest synem kuzyna królowej, zostanie skazany w późniejszym terminie i jest umieszczony w rejestrze przestępców seksualnych.
Dundee Sheriff Court usłyszał we wtorek, że incydent miał miejsce w sypialni w zamku.Detektyw Marc Lorente z Wydziału Dochodzeń Kryminalnych Policji Szkockiej w Tayside Division powiedział: 'Cieszymy się z wyroku skazującego Simona Bowes-Lyona, który przyznał się do popełnionych czynów.
Współpracując z Metropolitan Police, przeprowadziliśmy dokładne dochodzenie w sprawie tej napaści seksualnej i chciałbym podziękować ofierze za jej męstwo, odwagę i wsparcie podczas całego naszego dochodzenia.
Ta sprawa pokazuje, że bez względu na status danej osoby, wysłuchamy ofiar i przeprowadzimy dokładne dochodzenie, aby zapewnić, że przestępcy zostaną pociągnięci do odpowiedzialności za swoje czyny.
Pałac Buckingham odmówił komentarza.
Sądowi powiedziano, że incydent wydarzył się, gdy zamek Glamis gościł kilka osób na luksusowy weekend.
Pierwszej nocy ofiara zauważyła, że nikt nie rozmawiał z Bowes-Lyonem, który jest znany jako 'Sam’, podczas kolacji i zaangażowała go w rozmowę.
Następnego wieczoru odbyła się uroczysta kolacja, a gdy kobieta poszła spać, Bowes-Lyon kontynuował picie, po czym zjawił się nieproszony w jej pokoju o 1.20 nad ranem.
Zastępca dyrektora podatkowego Lynne Mannion powiedziała: „Spała i obudziło ją pukanie do drzwi.”
Powiedziała, że Bowes-Lyon, wielki siostrzeniec Królowej Matki, powiedział kobiecie: „To Sam. To ważne. Proszę mnie wpuścić.
’Pomyślała, że coś jest nie tak, więc wstała. Było ciemno jak w smole. Gdy tylko otworzyła drzwi, on wepchnął się do środka i popchnął ją na łóżko.
’Był bardzo pijany i śmierdział papierosami. Powiedział jej, że chce mieć romans. He tried to pull her night shirt up.
’She went into the en suite to get away but the accused followed her, stopped her closing the door, and lit a cigarette. Przeszła obok i wróciła do sypialni.”
Pani Mannion powiedziała, że Bowes-Lyon następnie popchnął swoją ofiarę na ścianę, obmacywał ją i złapał za pupę.
Dodała: „Podniosła głos w nadziei, że inny gość ją usłyszy. Wpadła w panikę, bo nie znała rozkładu pomieszczeń w zamku. Nie miała żadnego sygnału. On odmówił wyjścia. Wszedł do łóżka i zaczął ją szarpać. Musiała go ciągle odpychać.’
Bowes-Lyon nazwał ją 'niegrzeczną, wredną, złą i okropną osobą’ i powiedział jej, że nie może mu mówić co ma robić w jego własnym domu.
Po ponad 20 minutach w końcu udało jej się wyciągnąć go ze swojego pokoju i wysłała serię wiadomości prosząc innych gości o pomoc.
Bowes-Lyon wrócił i próbował ponownie dostać się do pokoju, ale kobiecie udało się złapać innego gościa w innej części zamku, a on przyszedł z pomocą.
Mężczyzna poinformował później, że była ona „przygnębiona”, kiedy z nią rozmawiał i że Bowes-Lyon zasnął, kiedy poszedł skonfrontować się z nim na temat incydentu.
Kobieta uciekła z zamku nad ranem i poleciała do domu, aby natychmiast zgłosić sprawę na policję.
Bowes-Lyon wysłał przeprosiny do kobiety i zaoferował kolejne przeprosiny za swoje zachowanie wczoraj w sądzie.
Jego adwokat, John Scott QC, powiedział: „Jest mu naprawdę przykro z powodu tego, co akceptuje jako haniebne zachowanie.”
Powiedział, że Bowes-Lyon od tego czasu uczęszczał do poradni, aby spróbować zrozumieć swoje zachowanie.
Przemawiając wczoraj przed sądem, Bowes-Lyon powiedział: „Jest mi niezmiernie wstyd z powodu moich działań, które spowodowały taki niepokój u gościa w moim domu.
„Najwyraźniej w noc incydentu wypiłem za dużo. Jako ktoś, kto jest aż nazbyt dobrze świadomy szkód, jakie może wyrządzić alkohol, powinienem był wiedzieć lepiej. Uznaję, w każdym razie, że alkohol nie jest usprawiedliwieniem dla mojego zachowania.
„Nie sądziłem, że jestem zdolny do zachowania się w sposób, w jaki to zrobiłem, ale musiałem stawić temu czoła i wziąć odpowiedzialność.”
Bowes-Lyon, znany z zamiłowania do szybkich samochodów i wakacji z gwiazdami reality TV, został nazwany jednym z najbardziej kwalifikujących się kawalerów Wielkiej Brytanii przez Tatler w 2019 roku.
Zamek Earla był domem Królowej Matki… i Makbeta
Zamek Glamis inspirował Szekspira i był domem dzieciństwa Królowej Matki.
Był on świadkiem niektórych z najbardziej doniosłych wydarzeń historycznych w Szkocji w ciągu ostatnich 1000 lat. Król Malcolm II został zabity w zamku myśliwskim w miejscu dzisiejszego zamku w 1034 roku.
W tragedii Szekspira Makbet mieszkał w zamku Glamis w XI wieku, choć w rzeczywistości król nie miał żadnego związku z tym miejscem.
Glamis jest siedzibą rodziny Bowes-Lyon od 1372 roku. Królowa Matka, która urodziła się jako Elizabeth Bowes-Lyon w 1900 r. (na zdjęciu), dorastała tam.
Podczas I wojny światowej pracowała jako pielęgniarka, gdy część domu jej przodków była wykorzystywana jako szpital dla rannych żołnierzy.
Zamek Glamis był miejscem, gdzie została oczarowana przez ówczesnego księcia Yorku – przyszłego Jerzego VI – i spędzili tam część swojego miesiąca miodowego.
Królowa Matka, na zdjęciu, urodziła księżniczkę Małgorzatę w burzliwą noc w Glamis w 1930 roku. Była pierwszym królewskim dzieckiem urodzonym w Szkocji od 1600 roku.