Chris Guillebeau

simone-acquaroli-219410

Wesołe Święto Dziękczynienia dla wszystkich, nie tylko tych w USA! Wdzięczność jest dostępna bez względu na to, gdzie mieszkasz. Mam nadzieję, że ciasto też jest dostępne tam, gdzie mieszkasz.

Oto historia dla każdego, kto błąka się po pustkowiach – lub w tym przypadku, każdego, kto utknął w dziurze:

Mężczyzna idzie ulicą, kiedy wpada do dziury. Ściany są tak strome, że nie może się wydostać.

Mija go lekarz, a mężczyzna krzyczy w górę: „Hej ty! Możesz mi pomóc?”. Lekarz wypisuje receptę, wrzuca ją do dziury i idzie dalej.

Wtedy pojawia się ksiądz, a mężczyzna krzyczy w górę: „Ojcze, jestem w tej dziurze. Czy możesz mi pomóc?”. Ksiądz wypisuje modlitwę, wrzuca ją do dziury i idzie dalej.

Wtedy przechodzi przyjaciel. „Hej, to ja”, woła mężczyzna. „Możesz pomóc?” And then the friend jumps in the hole.

The man says, „Are you stupid? Now we’re both down here.”

The friend says, „Yeah, but I’ve been down here before … and I know the way out.”

Everyone you meet is fighting a hard battle, and sometimes we need a companion who’s fought the battle before.

Are you stuck in a hole? Hang tough! Can you help someone who’s stuck? Jump in and join them.

-From The West Wing with hat tip to Peter Shankman

-Image by Simone

Tags: lessons, quotes, Unusual Experiences

Subscribe now and you’ll get the best posts of all time.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.