Explained: What is Uluru, Australia’s famous desert rock, and why can’t you climb it any more?

Uluru, jedna z najsłynniejszych atrakcji turystycznych Australii, jest uważana za świętą przez rdzennych mieszkańców Anangu.

  • Written by Yashee, Edited by Explained Desk | New Delhi |
  • Updated: October 28, 2019 7:15:17 pm

australia Uluru, uluru rock australia zakazane, uluru wspinaczka zakazana, australia rdzenne społeczności.

Turyści wspinają się na monolit z piaskowca zwany Uluru 25 października, ostatni dzień, w którym wspinaczka była dozwolona. (Lukas Coch/AAP Image via AP)

25 października, w piątek, ostatnia kolejka wspinaczy zdobyła Uluru, słynną pustynną skałę Australii. Od 26 października wspinaczka na skałę, uważaną za świętą przez lokalną ludność Anangu, została zakazana.

Podczas gdy wielu z zadowoleniem przyjęło ten ruch jako uznanie praw rdzennych mieszkańców Australii oraz znaczenia ich kultur i wierzeń, inni protestowali, twierdząc, że Australia należy do „wszystkich jej mieszkańców”, a przekonania religijne kilku osób nie powinny przeszkadzać w działalności popularnej na całym świecie.

Wyjaśnione: Co to jest Uluru?

Uluru to starożytny monolit z piaskowca w środkowej Australii, znany ze swojego wspaniałego, kasztanowego odcienia, który wydaje się zmieniać wraz ze zmieniającymi się porami roku i porą dnia. Jest jedną z głównych atrakcji turystycznych Australii.

Skała ma obwód 9,4 km, a jej szczyt o wysokości 1140 stóp – wyższy niż Wieża Eiffla – jest popularnym celem wspinaczek.

Uluru jest uważana za świętą przez rdzennych mieszkańców Australii, Anangu. Według strony internetowej Parku Narodowego Uluru-Kata Tjuta: „Uważa się, że krajobraz środkowej Australii (którego Uluru i Kata Tjuta są ważną częścią) został stworzony na początku czasu przez istoty przodków. Uluru i Kata Tjuta dostarczają fizycznych dowodów na wyczyny dokonane podczas okresu tworzenia… Anangu wierzą, że są bezpośrednimi potomkami tych istot i są odpowiedzialni za ochronę i odpowiednie zarządzanie tymi ziemiami przodków.”

Dla Anangu każda szczelina, pęknięcie, jaskinia na Uluru jest świadkiem historii, które uważają za święte – niektóre tak święte, że nie mogą być dzielone z osobami z zewnątrz.

Co to za kontrowersje wokół wspinaczki na Uluru?

Zmiany w podejściu Australii do Uluru są dowodem na to, jak prawa i wierzenia rdzennych mieszkańców, długo spychane na margines przez kolonizatorów, powoli, ale systematycznie wkraczają do głównego nurtu.

Dzień, od którego zakaz wspinaczki wszedł w życie – 26 października – oznacza 34. rocznicę przekazania przez rząd federalny Australii Anangu tytułu własności ziemi parku narodowego, na której stoi Uluru.

Anangu, tradycyjni właściciele ziemi, oddali park rządowi w 99-letnią dzierżawę, a obecnie jest on zarządzany przez zarząd, w którym większość członków stanowią Anangu.

Nawet nazwa skały ulegała zmianom wraz ze zmieniającym się nastawieniem.

While miejscowa ludność nazywała ją Uluru od tysięcy lat, w 1873 roku urodzony w Wielkiej Brytanii odkrywca William Gosse „odkrył” ją i nazwał Ayers Rock, na cześć ówczesnego premiera brytyjskiej kolonii Południowej Australii, Sir Henry’ego Ayersa.

Nazywano ją Ayers Rock przez ponad 100 lat, aż w 1993 roku zmieniono nazwę na „Ayers Rock/Uluru”. Ta kolejność nazw została odwrócona 6 listopada 2002 roku.

Anangu od dawna opowiadają się za zakazem wspinaczki na skale. Wokół skały znajdują się tablice z prośbą do turystów, aby nie wchodzili na jej szczyt. Zakaz został jednak formalnie ogłoszony dopiero w 2017 r.

Dwuletni okres przejściowy został dopuszczony po to, aby przy skale mogły powstać inne atrakcje turystyczne, zwłaszcza te wyjaśniające jej znaczenie.

Jednym ze sloganów sprzeciwiających się zakazowi wspinaczki było „Äyers for all”, w widocznej próbie zdystansowania Anangu od własności skały.

Ile osób wspina się na Uluru?

Liczba osób wspinających się na Uluru znacznie spadła od lat 70. do 2000. Według najnowszych dostępnych danych, w 2015 roku Uluru odwiedziło 300 000 osób, z czego tylko 16,2% wspięło się na skałę.

Jednakże liczba wspinaczy wzrosła po ogłoszeniu zakazu w 2017 roku. Podczas gdy niektórzy widzą w tym chęć turystów do odhaczenia aktywności, zanim zostanie ona zakazana, inni widzieli w tym odwet za tradycyjnie pokrzywdzonych, którzy starają się odzyskać swoje miejsce w narracji danego kraju.

Jednak nie wszyscy turyści sprzeciwiają się zakazowi wspinaczki. Lokalni urzędnicy twierdzą, że wielu turystów stało się bardziej wrażliwych na odczucia rdzennych mieszkańców. Niektórzy, którzy wspięli się na Uluru w przeszłości, odesłali zebrane przez siebie pamiątki, jako „smutne kamienie”.

Czy w Indiach jest coś takiego jak Uluru?

Nie do końca, ale w Indiach również wspinaczka na niektóre szczyty górskie nie jest dozwolona, ponieważ są one uważane za święte przez miejscowych.

W sierpniu tego roku, Centrum zniosło 18-letni zakaz wspinaczki na Kanczendzongę, którą mieszkańcy Sikkimu uważają za świętą. Po protestach, Indyjska Fundacja Alpinizmu powiedziała, że nie będzie wydawać pozwoleń turystom na wspinaczkę na Kanczendzongę i inne święte szczyty.

Masz aktualizacje

Nie przegap od Explained: Why TikTok is under the scanner in US

📣 The Indian Express is now on Telegram. Click here to join our channel (@indianexpress) and stay updated with the latest headlines

For all the latest Explained News, download Indian Express App.

  • The Indian Express website has been rated GREEN for its credibility and trustworthiness by Newsguard, a global service that rates news sources for their journalistic standards.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.