Grecki żółw Arkusz opieki
Arkusz opieki dla greckiego żółwia (Testudo Graeca spp).
Przez Tyler Stewart
Napisany do użytku przez Reptiles Magazine
Grecki żółw (Testudo graeca) jest małym gatunkiem żółwia od około 5 cali dorosłego rozmiaru dla mniejszych podgatunków do 12 cali dla największych. Jest on rodzimy dla szerokiego zakresu krajobrazów między południowo-wschodniej Europy, zachodniej Azji i północnej Afryki. Ze względu na swój szeroki naturalny zasięg, żółw zamieszkuje wiele różnych środowisk i warunków, jak również zakresy temperatur, które istnieją w tych siedliskach.
Żółw grecki rozwinął również różnice w wyglądzie w oparciu o populacje w różnych obszarach jego daleko idącego zasięgu. Żółwie z gorętszych, pustynnych klimatów, na przykład, są zazwyczaj jaśniejsze w kolorze, co pomaga im zrzucić ciepło w sposób naturalny i lepiej wtopić się w piaszczyste warunki. Te zamieszkujące chłodniejsze lub wyżej położone klimaty mają tendencję do bycia ciemniejszymi w kolorze, aby pochłaniać więcej ciepła od słońca.
Z tego powodu społeczność naukowa podzieliła żółwie greckie na różne podgatunki w oparciu o ich lokalizacje. Te jednak zmieniają się regularnie, co może sprawić, że dokładna identyfikacja osobników jest w wielu aspektach szarą strefą. Z biegiem czasu wiele greckich żółwi zostało oznaczonych jako coś innego niż to, co zostało pierwotnie nazwane; w skrócie, żółwie nie zmieniły się, ale ich podgatunki mogły się zmienić.
Miejscowości
Jako, że tak wiele z wczesnego stada założycielskiego żółwi greckich w USA zostało przywiezionych jako Testudo graeca ibera i T. g. terrestris, są one większością greckich żółwi znalezionych w USA w tym czasie. Późniejsze transporty żółwi pochodzących z różnych miejsc były mieszane w amerykańskich grupach hodowlanych przez niektórych hodowców, a granice między poszczególnymi miejscowościami uległy zatarciu.
Istnieje również większe zróżnicowanie tego, co technicznie jest T. g. ibera, a my trzymamy północną (ciemniejszą) grupę oddzielnie od południowej (znacznie jaśniejszej w kolorze) grupy. Wielu prywatnych kolekcjonerów i/lub hodowców nie oddziela jednak swoich zwierząt w ten sposób i inne żółwie, które zostały sprowadzone niedawno, a które wyglądają bardzo podobnie w ubarwieniu do obu form, zostały niestety zmieszane z wcześniej posiadanymi T. g. ibera.
Greki kaspijskie (T. g. buxtoni) z północnego Iranu zostały uznane przez niektórych za T. g. ibera, ale jest to odrębny i znacznie mniejszy żółw.
Jest rzadki grecki podgatunek żółwia z Libii, T. g. cyrenaica, który, jak sądzę, był importowany do USA tylko dwa razy. Doświadczył ogromnych strat, więc ten grecki przyczółek w USA jest cienki, co czyni czyste okazy dość cenne. Wierzę, że niektórzy hodowcy z pojedynczym T. g. cyrenaica krzyżują je z podobnie wyglądającymi żółwiami greckimi z Bliskiego Wschodu, aby wyprodukować swoje „Libijczyki”, więc ponownie, linie się zacierają.
Wyrazy terrestris i graeca graeca są zarówno szeroko stosowane do bardzo różnych wyglądających zwierząt z Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej, a bardziej szczegółowe klasyfikacje naukowe są prawdopodobnie przyjść. Od tego pisania, istnieje około tuzina greckich podgatunków żółwia. Niektóre z nich pozostają dość spójne, podczas gdy inne są dość zmienne. Temat klasyfikacji żółwi greckich mógłby być artykułem samym w sobie, a i tak szybko stałby się nieaktualny.
Siedlisko
Jak wspomniano, żółwie greckie zamieszkują wiele różnych środowisk na wolności. Wszystkie one mogą generalnie radzić sobie z zimnymi i gorącymi temperaturami, a większość (ale prawdopodobnie nie wszystkie) hibernuje naturalnie na wolności podczas zimy.
Uważa się, że T. g. ibera są nieco lepiej dostosowane do zimniejszych środowisk niż bardziej pustynne/jałowe typy, takie jak złote Greki lub inne Middle Eastern/African podgatunki. Mam przyjaciół i stałych klientów w północno-wschodniej części USA i innych północnych stanów, którzy trzymają różne rodzaje Greków, a oni zdecydowanie walczyć więcej z złotymi Grekami i odmian pustynnych niż oni z T. g. ibera.
Dostępność
Żółwie greckie były importowane do USA przez wiele lat, ale coraz rzadziej w ciągu ostatnich kilku. Zazwyczaj pochodzą z jednego kraju lub obszaru zbierania, więc żółwie w dzisiejszych dostawach są zazwyczaj z jednego podgatunku lub miejsca, ale nie zawsze tak jest. Podczas gdy zwierzęta w obrębie jednego podgatunku mogą wykazywać bardzo różne ubarwienie skorupy, ich kształt skorupy, skalowanie głowy i inne cechy identyfikacyjne pozostaną wierne podgatunkowi.
Wcześniej, wiele greckich żółwi, które były importowane były po prostu oznaczone jako „Ibera”, więc to jest to, co większość zasobów bazowych w USA – prawdopodobnie pochodzących z Turcji – został nazwany. Było też kilka złotych Greków w tym czasie, które początkowo pochodziły z nieznanej lokalizacji na Bliskim Wschodzie, a następnie wiele nowszych przesyłek z Jordanii i innych obszarów Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej.
Wiele z dzisiejszych importowanych greckich żółwi, niestety, nie przetrwa stresu i obciążenia pasożytami, z którymi przybywają. Trzymanie żółwi greckich na zewnątrz w dużych pomieszczeniach, w konfiguracji tak naturalnej, jak to tylko możliwe, działało całkiem dobrze, aby stworzyć nasze stado hodowlane, ale doświadczyliśmy kilku strat, które były trudne i niefortunne. W tym momencie, głównie wychowujemy młode wyhodowane w niewoli dla przyszłej hodowli i zawsze mamy kilkadziesiąt młodych Greków odłożonych do tego celu.
Hodowla zachowawcza żółwi greckich postępuje pełną parą w Stanach Zjednoczonych, a wiele z nich jest dostępnych corocznie od hodowców, którzy trzymają je w oparciu o ich podgatunki, a nie w grupie mieszanej. Różne dorosłe podgatunki, które są trzymane razem będą rozmnażać się razem, tworząc mieszane-lokalne żółwie, a te mogą być trudne do zidentyfikowania, ponieważ wiele różnych rodzajów mają bardzo podobne cechy. Niestety, wiele z nich będzie sprzedawanych jako czyste typy lokalne przez hodowców, którzy nie wiedzą lepiej, lub nie dbają o to, a czystość podgatunków może zostać utracona w przyszłych pokoleniach.
Żółwie greckie nie są zwykle tak produktywne jak niektóre inne gatunki śródziemnomorskie, takie jak żółw Hermanna (T. hermanni). Z naszego doświadczenia wynika, że ich stosunek liczby młodych na rok na samicę jest nieco mniejszy i obecnie produkujemy tylko kilka rodzajów rocznie.
Jako że hodowla żółwi greckich może być bardzo sezonowa, wielu hodowców będzie miało tylko określony typ dziecka dostępny przez bardzo krótki okres każdego roku. Niektóre żółwie hodowane w południowych stanach, lub trzymane w domu, mogą doświadczać dłuższych sezonów hodowlanych niż inne, a więc mogą być dostępne dłużej niż dzieci produkowane przez żółwie w północnych klimatach lub innych z bardziej drastycznymi gorącymi/zimnymi zmianami sezonowymi.
Greki na zewnątrz
Tutaj w Las Vegas, Nev., mamy szczęście mieszkać w miejscu o klimacie, który działa dobrze dla wielu gatunków żółwi i jesteśmy w stanie trzymać nasze dorosłe żółwie greckie na zewnątrz przez cały rok. Różne podgatunki trzymamy w obudowach obok siebie z niewielkimi różnicami w ich konfiguracji.
Jesteśmy na wysokości około 3000 stóp z rocznymi temperaturami pomiędzy około 20 stopniami Fahrenheita w zimie, a 120 stopniami w gorący letni dzień. Mamy stosunkowo krótką zimę, podczas której żółwie zakopują się i hibernują od około połowy listopada do końca lutego.
Domujemy różne podgatunki osobno, więc nie ma krzyżowania. Większość naszych młodych jest wylęgana z ziemi i identyfikowana na podstawie wybiegu, z którego pochodzą.
Nasze zagrody dla żółwi greckich składają się z dużych obszarów otoczonych krótkimi, betonowymi ścianami z bloczków, pod którymi znajduje się podłoże. Obszary te podzielone są zdejmowanymi drewnianymi ścianami, co pozwala nam na dostosowanie wielkości poszczególnych pomieszczeń w zależności od wielkości przebywających w nich grup żółwi.
Zazwyczaj zakopujemy około 4 do 6 cali głębokości ściany poniżej poziomu i przedłużamy ściany do wysokości 12 cali, aby pomieścić żółwie greckie. Będziemy zazwyczaj cap rogi tak żółwie nie może wspiąć się na rogach i uciec, lub wydostać się przez „drabiny” się przez palowanie na siebie. Jeśli ucieczka z obudowy oznacza żółwia będzie uciec nieruchomości całkowicie, lub być zagrożone przez psa lub basen, chciałbym zbudować ściany obwodowe kilka cali wyżej, aby je 100 procent dowód ucieczki.
Sadzimy drzewa i wysokie krzewy po południowej i zachodniej stronie ogrodzenia, aby zapewnić cień latem na większej części ogrodzenia. W naszym klimacie zapobieganie przegrzewaniu się żółwi jest większym wyzwaniem niż utrzymywanie ich w cieple. W razie potrzeby zawsze dostępne są miejsca nasłonecznione, ale nasze żółwie przez większość roku szukają cienia. We wszystkich pomieszczeniach mamy drewniane budki, w których spędzają dużo czasu, szczególnie podczas upałów i chłodów. W lecie kilka razy w tygodniu polewamy je wodą, dzięki czemu utrzymują wilgoć i wilgotność oraz chłód przez dzień lub dwa.
W otwartym obszarze kojców, sadzimy wiele różnych rodzajów traw kępowych, kilka rodzajów szałwii, rozmarynu i innych bezpiecznych, nietoksycznych, odpornych na suszę roślin pustynnych. W większości zagród rosną również kaktusy z opuncji figowej, a żółwie od czasu do czasu zjadają podstawę jednego z nich, nawet do tego stopnia, że kaktus się przewraca, co pozwala im zjeść go w całości.
Nasze żółwie greckie zwykle pozostawiają rośliny w spokoju, o ile są regularnie karmione przygotowaną dietą, ale lubię, gdy jedzą niektóre rośliny, aby utrzymać suchą paszę objętościową w ich diecie. Drzewa, których używamy, to głównie mesquite, które są ładne i dobrze znoszą upały przy niewielkiej ilości wody. W zimie też się przerzedzają, co pozwala na więcej słońca.
Wewnętrzne żółwie greckie
Żółwie greckie mogą być trzymane w domu jako dorosłe, jeśli mają wystarczająco dużo miejsca. Jak dużo miejsca jest wystarczające to częste pytanie bez łatwej odpowiedzi. Żółwie w naturze są wędrowcami i lubią swoją przestrzeń. Wydzielenie im pomieszczenia o wysokości 3 stóp nic im nie da; chcą przestrzeni i chcą mieć możliwość wyboru środowiska.
Jeśli chodzi o minimalny rozmiar pomieszczenia dla jednego dorosłego żółwia greckiego, polecam taki, który ma około 8 stóp kwadratowych, choć nawet większy byłby lepszy. Jeśli będzie mniejszy, żółw będzie spędzał większość dnia próbując z niego uciec. Dodanie drugiego żółwia wymagałoby dodatkowych 10 lub 12 stóp kwadratowych.
Te zalecenia dotyczące wielkości nie są twardymi liczbami, a ustawienie klatki i meble robią dużą różnicę (więc żółwie mogą próbować ustanowić swoją własną przestrzeń), ale zawsze należy pamiętać, że żółwie chcą mieć więcej miejsca niż kiedykolwiek będziesz w stanie dać im w domu, więc zrób to, co możesz, aby im to dać. Żółwie każdego gatunku nie są wspaniałymi zwierzętami domowymi, szczerze mówiąc.
Żółwie grenlandzkie trzymane w pomieszczeniach powinny mieć nad sobą mocne oświetlenie, w tym zarówno źródło UVB, takie jak lampa Reptisun 10.0 firmy Zoo Med, w połączeniu z lampą grzewczą do baskingu na jednym końcu wybiegu, który ma około 100 stopni Fahrenheita na poziomie ziemi (lub żółwia). Używamy również pojedynczej żarówki rtęciowej (która wytwarza ciepło, światło i UVB w jednym) z dużym powodzeniem zarówno w przypadku niemowląt, jak i osobników dorosłych, które tymczasowo przebywały w pomieszczeniach zamkniętych.
Młode i młodociane żółwie greckie radzą sobie dobrze w znacznie mniejszych pomieszczeniach niż osobniki dorosłe. Rozpoczynamy hodowlę młodych w pomieszczeniach o wymiarach 18 na 24 cale (około 3 stóp kwadratowych), w których mogą one znaleźć zarówno chłodniejsze jak i cieplejsze obszary, jak również wilgotne i suche, a pomieszczenie tej wielkości nadal pozwala żółwiom na ucieczkę od siebie nawzajem.
Dorosłe żółwie greckie chcą w zasadzie tych samych rzeczy, ale na większą skalę. Dzieci na wolności spędzają prawie cały swój czas zakopane lub wtulone w ciasny mały mikroklimat, który opuszczają tylko na krótkie okresy, aby jeść i zwiedzać. Są tak narażone na drapieżniki i ekstremalne warunki środowiskowe, że ich naturalne instynkty nie pozwalają im na podejmowanie dużego ryzyka. Jako takie, małe żółwie greckie w niewoli spędzają większość dnia ukrywając się w nawilżonej, ciasnej kryjówce, którą im zapewniasz, umieszczonej gdzieś pomiędzy cieplejszym a chłodniejszym końcem pomieszczenia (wiele kryjówek w różnych strefach temperaturowych zapewni im pożądane opcje).
Zazwyczaj trzymamy niemowlęta i młodocianych Greków na kokosie, czystym podłożu z mulczu cyprysowego lub jakiejś kombinacji tych dwóch. Używamy również czystego mchu torfowego z dobrym skutkiem, chociaż może być trudno znaleźć wszystkie dzieci do ich codziennego moczenia, a mech torfowy lekko zabarwia dzieci na czarno z powodu ciemnego koloru torfu (który zmywa się; to tylko sprawia, że wyglądają brudno w międzyczasie).
Lekka warstwa ścinków trawy lub suchego siana może być umieszczona na wierzchu podłoża, aby zapewnić pewne pokrycie. Upewnij się, że nie ma pleśni, ponieważ suche siano może spleśnieć, jeśli jest umieszczone na wilgotnym podłożu, a podłoże powinno być utrzymywane w stanie lekko wilgotnym przez zamgławianie.
Obudowa grupowa
Mamy wielkie szczęście w utrzymaniu wielu greckich żółwi w grupach bez żadnych komplikacji lub poważnych walk, innych niż drobne potyczki podczas sezonu hodowlanego. Wielu hodowców rutynowo odradza trzymanie żółwi greckich i innych gatunków w grupach, ale można to zrobić. Problemy pojawiają się zazwyczaj wtedy, gdy do grupy trafiają żółwie, które przez jakiś czas przebywały w odosobnieniu. My rzadko nabywamy pojedyncze żółwie i umieszczamy je w grupie, ale wielu ludzi tak robi i to są zazwyczaj „problematyczne zwierzęta”.
Gdy wychowujemy młode żółwie dla przyszłych grup, zawsze są one trzymane w grupach. Nie oddzielamy ich od siebie nigdy, i myślę, że to pomaga im się dogadać, ustalić kolejność dziobania i żyć spokojnie w grupie przez długi czas. Są tam żółwie, które są po prostu bachorami i nie nadają się do trzymania w grupach, a te są prawdopodobnie najlepiej trzymane przez kogoś, kto chce pojedynczego żółwia jako zwierzę domowe. Nie sądzę, że żółw, który jest trzymany w grupie, powinien być kiedykolwiek oddzielony, aby zapobiec potencjalnej agresji. Odizolowanie tego żółwia prawdopodobnie sprawi, że stanie się on agresywny. Oddziel stale agresywnego żółwia, jeśli musisz, ale nie rób tego, jeśli nie stanowi to problemu. Ponownie, drobne potyczki są normalne i zdrowe dla żółwi.
Greckie jedzenie
Żółwie greckie jedzą szeroką gamę pokarmów na wolności; w ich szerokim zakresie środowisk i lokalizacji geograficznych, jest to prawdopodobnie tak duża różnorodność jak u każdego żółwia.
W niewoli, żółwie greckie dobrze sobie radzą na typowej diecie żółwiowej, składającej się z grubej, liściastej zieleniny, suchych liści, takich jak morwa lub liście winogron i innych nietoksycznych roślin. Dla naszych greków, trzymamy się endywii i innych ciemnych, liściastych zielenin, z dużą ilością mniszka lekarskiego, wraz z kilkoma czerwonymi lub zielonymi sałatami jako dobrym pokarmem uzupełniającym.
Rozdrabniam mieszankę tych elementów w 5-galonowym wiadrze, mieszam je dobrze, a następnie wrzucam nawilżoną komercyjną karmę dla żółwi, taką jak Zoo Med’s grassland tortoise food. Mieszam wszystko dokładnie, więc komercyjne jedzenie, wraz z wszystkimi witaminami i dodatkami, pokrywa zieleninę. To powoduje, że jest on zjadany, ponieważ żółwie nie są w stanie go uniknąć.
Dorzucamy również garść naszego „ziołowego siana”, które sami robimy z mieszanki kilkudziesięciu ziół i kwiatów w formie suchej, która dodaje wiele różnorodności i smaku/zapachu do pokarmu dla żółwi (jest dostępna na naszej stronie internetowej).
W okresie wysiadywania jaj lub w przypadku karmienia niemowląt, dodajemy sproszkowany wapń do wyżej wymienionej mieszanki.
Wszystko zostaje dobrze wymieszane i taka dieta jest oferowana wszystkim naszym żółwiom. Używamy tej samej diety bazowej dla około 80 procent z nich, od niemowląt do dorosłych. Ponadto dorosłe żółwie, które są trzymane na zewnątrz, jedzą liście i rośliny z roślinności rosnącej na ich wybiegach.
Zdrowe żółwie nie muszą jeść codziennie, ale karmimy dzieci codziennie, aby utrzymać ich metabolizm na pełnych obrotach. Dorosłe żółwie mogą zawsze wypasać się na przedmiotach w swoich wybiegach, jeśli chcą jeść w dni, w które nie karmimy ich sami.
Pokarm należy podawać na czystej powierzchni, takiej jak plastikowa taca, płaski kamień lub naczynie. Brud i piasek przywierają do świeżego pokarmu żółwi, mogą zostać przypadkowo zjedzone i gromadzą się w jelitach żółwia. Wiele osób karmi swoje żółwie z kawałka płytki łupkowej lub skały, ponieważ jedzenie z szorstkiej powierzchni, takiej jak te, utrzyma zdrowy dziób żółwia w czasie.
Odświeżający napój
Dorosłe żółwie powinny mieć wodę dostępną przez cały czas. W naszych zewnętrznych wybiegach dla żółwi mamy miski z wodą, które czyścimy i napełniamy do czterech razy w tygodniu lub w razie potrzeby (latem w Las Vegas miski wysychają w ciągu 24 godzin).
W lecie żółwie chętnie piją z nich wodę natychmiast po umieszczeniu przez nas napełnionych misek w ich wybiegach. Dorosłe żółwie greckie są dobre w utrzymywaniu wilgoci, ale kiedy jest naprawdę gorąco, utrzymujemy wodę dostępną przez cały czas.
Wewnętrzne pomieszczenia są zwykle mniej odwadniające, a ponadto miski z wodą w pomieszczeniach wewnętrznych szybko się brudzą. Alternatywą dla trzymania ich w zamknięciu jest ręczne moczenie dorosłych żółwi krytych raz lub dwa razy w tygodniu.
Mamy przypadki przewrócenia się i utonięcia młodych żółwi w bardzo niskich, płytkich miskach z wodą, dlatego nie stosujemy ich już dłużej. Zamiast tego raz dziennie usuwamy młode z ich wybiegu i moczymy je w płytkiej plastikowej wannie przez 15 do 20 minut. Podczas moczenia prostujemy ich klatkę, dodajemy trochę wilgoci do podłoża, jeśli jest taka potrzeba, i wykładamy im jedzenie. Jeśli trzymasz grupy małych żółwi greckich razem, umieść mniejsze z nich przed jedzeniem w ich zamknięciu, zanim większe zostaną zwrócone, aby mogły zjeść do syta bez stresu związanego z większym rodzeństwem lub innymi żółwiami w pobliżu. Z czasem powinno to pomóc mniejszym żółwiom zwiększyć swoje rozmiary.
Utrzymywanie wilgoci w podłożu jest ważną częścią utrzymywania młodego żółwia greckiego odpowiednio nawodnionego. Będą one tracić o wiele mniej wilgoci, jeśli są trzymane w wilgotnym mikroklimacie, a bez niego wyschną bardzo szybko. Odwodnienie jest głównym zabójcą małych żółwi i zapobieganie mu musi być najwyższym priorytetem.