CREATIVE COMMONS CORPORATION NIE JEST FIRMĄ PRAWNĄ I NIE ŚWIADCZY USŁUG PRAWNYCH. ROZPOWSZECHNIANIE NINIEJSZEGO DOKUMENTU NIE OZNACZA NAWIĄZANIA RELACJI PRAWNIK-KLIENT. CREATIVE COMMONSPROVIDES UDOSTĘPNIA TE INFORMACJE NA ZASADZIE „TAK JAK JEST”. CREATIVECOMMONS NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH KORZYSTANIA Z NINIEJSZEGO DOKUMENTU, INFORMACJI LUB UTWORÓW UDOSTĘPNIANYCH NA JEGO PODSTAWIE I ZRZEKA SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SZKODY WYNIKAJĄCE Z KORZYSTANIA Z NINIEJSZEGO DOKUMENTU, INFORMACJI LUB UTWORÓW UDOSTĘPNIANYCH NA JEGO PODSTAWIE.
Oświadczenie o celu
Prawo większości jurysdykcji na całym świecie automatycznie przyznaje wyłączne prawa autorskie i prawa pokrewne (zdefiniowane poniżej) twórcy i kolejnym właścicielom (każdy i wszyscy, „właściciel”) oryginalnego dzieła autorskiego i/lub bazy danych (każdy, „Dzieło”).
Niektórzy właściciele pragną trwale zrzec się praw do Utworu w celu wniesienia wkładu do wspólnego zbioru dzieł twórczych, kulturalnych i naukowych („Commons”), które społeczeństwo może niezawodnie i bez obawy o późniejsze roszczenia z tytułu naruszenia praw autorskich tworzyć, modyfikować, włączać do innych dzieł, ponownie wykorzystywać i redystrybuować tak swobodnie, jak to tylko możliwe, w jakiejkolwiek formie i w jakimkolwiek celu, w tym bez ograniczeń w celach komercyjnych. Właściciele mogą wnieść swój wkład do Commons w celu promowania ideału wolnej kultury i dalszej produkcji dzieł twórczych, kulturalnych i naukowych, lub w celu uzyskania renomy lub większej dystrybucji ich Utworów, częściowo dzięki wykorzystaniu i wysiłkom innych osób.
Dla tych i/lub innych celów i motywacji, bez oczekiwania dodatkowego wynagrodzenia lub rekompensaty, osoba wiążąca CC0 z utworem („Affirmer”), w zakresie w jakim jest właścicielem praw autorskich i pokrewnych do utworu, dobrowolnie decyduje się na zastosowanie CC0 do utworu i publiczne rozpowszechnianie utworu na jego warunkach, ze świadomością swoich praw autorskich i pokrewnych do utworu oraz znaczenia i zamierzonego wpływu prawnego CC0 na te prawa.
1. Prawa Autorskie i Prawa Pokrewne.Utwór udostępniony na mocy CC0 może być chroniony prawem autorskim i prawami pokrewnymi („Prawa Autorskie i Prawa Pokrewne”). Prawa autorskie i prawa pokrewne obejmują, ale nie ograniczają się do następujących elementów:
- prawo do reprodukcji, adaptacji, dystrybucji, wykonywania, wyświetlania, komunikowania i tłumaczenia Utworu;
- prawa moralne zachowane przez oryginalnego autora(ów) i/lub wykonawcę(ów);
- prawo do publikacji i prywatności odnoszące się do wizerunku osoby lub podobizny przedstawionej w Utworze;
- prawa chroniące przed nieuczciwą konkurencją w odniesieniu do Utworu, z zastrzeżeniem ograniczeń określonych w ustępie 4(a), poniżej;
- prawa chroniące wydobycie, rozpowszechnianie, wykorzystanie i ponowne wykorzystanie danych zawartych w Utworze;
- prawa do baz danych (takie jak te wynikające z Dyrektywy 96/9/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 marca 1996 r. w sprawie ochrony prawnej baz danych, oraz na mocy każdej krajowej implementacji tej dyrektywy, w tym każdej zmienionej lub następnej wersji tej dyrektywy); i
- inne podobne, równoważne lub odpowiadające prawa na całym świecie na podstawie obowiązującego prawa lub traktatu, oraz każdej krajowej implementacji tych praw.
2. Zrzeczenie się. W najszerszym zakresie dozwolonym przez, ale nie wbrew obowiązującemu prawu, Affirmer niniejszym jawnie, w pełni, trwale, nieodwołalnie i bezwarunkowo zrzeka się, porzuca i oddaje wszystkie prawa autorskie i prawa pokrewne Affirmera oraz związane z nimi roszczenia i podstawy powództwa, zarówno obecnie znane, jak i nieznane (w tym istniejące, jak i przyszłe roszczenia i podstawy powództwa), (i) na wszystkich terytoriach na całym świecie, (ii) na maksymalny okres przewidziany przez obowiązujące prawo lub traktat (w tym przyszłe przedłużenia), (iii) na każdym obecnym lub przyszłym nośniku i w dowolnej liczbie kopii, oraz (iv) w dowolnym celu, w tym bez ograniczeń w celach handlowych, reklamowych lub promocyjnych („Zrzeczenie”). Affirm dokonuje Zrzeczenia na korzyść każdego członka ogółu społeczeństwa i na niekorzyść spadkobierców i następców prawnych Affirmera, z pełnym zamiarem, że takie Zrzeczenie nie będzie podlegało odwołaniu, unieważnieniu, anulowaniu, rozwiązaniu, ani żadnemu innemu prawnemu lub słusznemu działaniu mającemu na celu zakłócenie spokojnego korzystania z Utworu przez społeczeństwo zgodnie z wyraźnym Oświadczeniem o Celu Affirmera.
3. Jeżeli jakakolwiek część Zrzeczenia się z jakiegokolwiek powodu zostanie uznana za prawnie nieważną lub nieskuteczną w świetle obowiązującego prawa, wówczas Zrzeczenie się zostanie zachowane w maksymalnym zakresie dozwolonym przy uwzględnieniu wyraźnego Oświadczenia o Celu firmy Affirmer. Ponadto, w zakresie w jakim Zrzeczenie zostanie uznane za skuteczne, Affirmer niniejszym udziela każdej osobie dotkniętej Zrzeczeniem nieodpłatnej, niezbywalnej, niepodlegającej sublicencjonowaniu, niewyłącznej, nieodwołalnej i bezwarunkowej licencji na korzystanie z praw autorskich i pokrewnych Affirmer do Utworu (i) na wszystkich terytoriach na całym świecie, (ii) na maksymalny okres przewidziany przez odpowiednie prawo lub traktat (w tym przyszłe przedłużenia), (iii) na dowolnym obecnym lub przyszłym nośniku i w dowolnej liczbie kopii, oraz (iv) w dowolnym celu, w tym bez ograniczeń w celach komercyjnych, reklamowych lub promocyjnych („Licencja”). Licencja będzie uważana za obowiązującą w dniu, w którym Affirmer zastosował CC0 do utworu. Jeśli jakakolwiek część Licencji z jakiegokolwiek powodu zostanie uznana za prawnie nieważną lub nieskuteczną zgodnie z obowiązującym prawem, taka częściowa nieważność lub nieskuteczność nie unieważni pozostałej części Licencji, a w takim przypadku Affirmer niniejszym potwierdza, że nie będzie (i) wykonywał żadnego ze swoich pozostałych Praw Autorskich i Pokrewnych do Utworu lub (ii) dochodził jakichkolwiek związanych z nimi roszczeń i przyczyn powództwa w odniesieniu do Utworu, w obu przypadkach wbrew wyraźnemu Oświadczeniu o Celu Affirmera.
4. Ograniczenia i Zastrzeżenia.
- Żadne prawa do znaków towarowych ani patentów posiadane przez Affirmer nie są zrzeczone, porzucone, odstąpione, licencjonowane ani w żaden inny sposób naruszone przez ten dokument.
- Affirmer oferuje Produkt w stanie, w jakim się znajduje i nie składa żadnych oświadczeń ani gwarancji jakiegokolwiek rodzaju dotyczących Produktu, wyraźnych, dorozumianych, ustawowych lub innych, w tym bez ograniczeń gwarancji tytułu, przydatności handlowej, przydatności do określonego celu, braku naruszenia lub braku wad ukrytych lub innych, dokładności, lub obecności lub braku błędów, możliwych do wykrycia lub nie, wszystko w największym zakresie dopuszczalnym przez obowiązujące prawo.
- Affirmer zrzeka się odpowiedzialności za prawa innych osób, które mogą mieć zastosowanie do dzieła lub jego wykorzystania, włączając w to bez ograniczeń prawa autorskie i prawa pokrewne do dzieła. Ponadto, Affirmer zrzeka się odpowiedzialności za uzyskanie wszelkich niezbędnych zgód, pozwoleń lub innych praw wymaganych do jakiegokolwiek wykorzystania Utworu.
- Affirmer rozumie i przyjmuje do wiadomości, że CreativeCommons nie jest stroną tego dokumentu i nie ma żadnych obowiązków w odniesieniu do niniejszego CC0 lub wykorzystania Utworu.
Dostępne dodatkowe języki:Ελληνικά,Español,euskara,suomeksi,français,hrvatski,italiano,日本語,한국어,Lietuvių,latviski,Nederlands,polski,română,Slovenščina,svenska,中文,華語.Przeczytaj FAQ aby uzyskać więcej informacji na temat oficjalnych tłumaczeń.