„Popular” został zsamplowany w „Popular Song” przez angielskiego piosenkarza Mika z udziałem amerykańskiej piosenkarki Ariany Grande z ich albumów The Origin of Love (2012) i Yours Truly (2013), odpowiednio. Został również zsamplowany przez producenta Pheelz w jego utworze „Popular”, w którym występuje artysta Vector na jego album audio-wizualny „#A7”.
W dniu 31 lipca 2013 roku Kristin Chenoweth wykonała zmodyfikowaną lirycznie wersję „Popular” w programie The Tonight Show z Jayem Leno, o nowojorskim polityku Anthonym Weinerze. W nim mówi Weinerowi, jak być „właściwym rodzajem popularności”, a także jego żonie, aby „wziąć stronę z Hillary i stać się niezależnym od jej piasty, podczas gdy czat room chubby”. Niektóre z oryginalnych tekstów są również obecne.
Pod koniec 2014 roku Chenoweth włączyła wielojęzyczną wersję piosenki do swojego albumu na żywo Coming Home. Ta nowa interpretacja zawiera teksty z japońskiej i niemieckiej wersji piosenki.
W 2015 roku piosenka została pokryta w szóstym sezonie serialu telewizyjnego Glee. Został zaśpiewany przez Lea Michele i Chrisa Colfera jako Rachel Berry i Kurt Hummel w odcinku „2009”.
Satyryczny piosenkarz Randy Rainbow stworzył wersję o nazwie „Unpopular”, krytyczną wobec prezydenta USA Donalda Trumpa.
W 2015 roku piosenka została pokryta w szóstym sezonie serialu Glee.