Rzeczy do zrobienia w Bernie

Może być mniejsze niż Zurych (populacja Berna wynosi tylko około 140 000), ale z luźnym urokiem, któremu trudno się oprzeć, Berno – stolica Szwajcarii – jest wspaniałym miastem do włączenia w swoje szwajcarskie podróże.

Bern jest miastem bogatym w historię, sięgającą XII wieku, a jego średniowieczne centrum jest chronione przez status światowego dziedzictwa UNESCO. Miasto może poszczycić się fascynującą architekturą i intrygującymi budynkami, ale oferuje również wiele zielonych przestrzeni.

Jeśli zastanawiasz się, co robić w Bernie, ten przewodnik ma Cię pod ręką. Obejmuje on główne atrakcje Berna, aby zapewnić Ci włączenie najlepszych miejsc do odwiedzenia w Bernie do Twojego planu podróży.

Berno jest nie tylko stolicą Szwajcarii, ale również stolicą kantonu Berno. Jest to przyjazne miasto z przeważnie niemieckojęzyczną populacją.

Czy jesteś gotowy, aby dowiedzieć się więcej o wszystkich rzeczach do zrobienia w Bernie? Czytaj dalej.

Znajdziesz tu również mapę wszystkich głównych atrakcji turystycznych Berna wymienionych w tym artykule, nasze propozycje najlepszych hoteli w Bernie i szczegóły dotyczące poruszania się po Bernie.

Widok z lotu ptaka na Stare Miasto w Bernie i rzekę Aare
Widok z lotu ptaka na Stare Miasto w Bernie i rzekę Aare. Photo © swiss-image.ch / Terence du Fresne.

What’s in this Article

Rzeczy do zrobienia w Bernie, Szwajcaria

Starówka

Wędrówka po kompaktowym Starym Mieście to świetny sposób na rozpoczęcie zwiedzania Berna. Wyposażone w brukowane ulice i place wyłożone budynkami z czerwonymi dachami z piaskowca, Stare Miasto w Bernie jest łatwe do zwiedzania na piechotę.

Miasto zostało spustoszone przez pożar w 1405 roku, w którym zniszczeniu uległy średniowieczne drewniane domy, a Stare Miasto, które widzimy dziś z zastępującymi je budynkami z piaskowca, pozostaje w dużej mierze takie samo jak na początku XV wieku.

Wiele z „nowych” budynków z piaskowca posiadało arkady ze sklepionymi sufitami na niższych poziomach, a arkady te, znane jako Laubengange, stoją do dziś. Istnieje około sześć kilometrów tych zadaszonych arkad, które są teraz domem dla kawiarni i sklepów i są synonimem miasta.

Mówiąc o sklepach, jeśli chciałbyś kupić szwajcarską pamiątkę, aby zabrać ją do domu jako pamiątkę swojej wizyty, znajdziesz szeroki wachlarz sklepów w centrum Berna. Pod zadaszonymi arkadami znajdziesz każdy rodzaj sklepu, od sklepów z zegarkami i biżuterią, po czekoladki, sklepy sportowe, galerie, butiki i wiele innych.

Berneńska starówka z arkadami
Berneńska starówka z fontanną Zahringen i Zytglogge. Photo © swiss-image.ch / Christof Sonderegger.

Na Spitalgasse, na obrzeżach Starego Miasta, domy towarowe Loeb i Globus oferują szeroką gamę towarów od kosmetyków i odzieży, po artykuły gospodarstwa domowego i zabawki. Duży kompleks handlowy znajduje się również na dworcu głównym w Bernie (Bern Hauptbahnhof).

Większość sklepów jest otwarta od 9.00 do 19.00 od poniedziałku do piątku i od 9.00 do 17.00 w sobotę.

Spacerując po Starym Mieście zauważycie wiele fontann – ponad 100 z nich! Wśród nich znajduje się jedenaście renesansowych fontann z XVI wieku; każda z nich przedstawia znaną postać z historii Berna – czy to rzeczywistą, czy fikcyjną.

Szczególnie kolorowymi i pięknie zdobionymi przykładami są Fontanna Zähringen i Fontanna Samsona, obie na Kramgasse; Fontanna Sprawiedliwości na Gerechtigkeitsgasse; oraz Fontanna Ogra na Placu Spichrzów.

Innymi atrakcjami Starego Miasta, które opisuję bardziej szczegółowo poniżej, są Zytglogge, Munster i Bundeshaus. Możesz odwiedzić wszystkie te zabytki (i nie tylko) na własną rękę, ale jeśli wolisz dołączyć do wycieczki z przewodnikiem, istnieje wiele dostępnych opcji.

Popularne wycieczki po mieście Berno obejmują:

  • 1-godzinną Bern Must-See Express Tour – kliknij tutaj po szczegóły i ceny
  • 90-minutowy Stroll through Bern Old Town – kliknij tutaj po szczegóły i ceny
  • Instagram Highlights Tour – kliknij tutaj po szczegóły i ceny

Wieża zegarowa Zytglogge

Wieża zegarowa z XII wieku stoi wysoko na Marktgasse przy Zachodniej Bramie Miejskiej, na Starym Mieście. W wieży znajduje się piękny zegar astronomiczny, zbudowany w 1530 roku i uważany za jeden z najstarszych w Szwajcarii. Zytglogge może się również poszczycić największą tarczą zegarową w Szwajcarii.

Zaplanuj, że będziesz na Marktgasse, gdy zegar wybije godzinę, a czeka cię nie lada gratka: mechaniczne figurki wyskoczą i oznaczą czas, zapewniając małe przedstawienie dla rozbawionych zwiedzających.

Jeśli chcielibyście dowiedzieć się więcej o tym, jak działa zegar, możecie zarezerwować sobie miejsce na wycieczce za kulisy. Odbywa się ona codziennie o 14:30 i pozwala przyjrzeć się z bliska temu, jak działa zegar. Jest to jedna z najlepszych rzeczy do zrobienia w Bernie – kliknij tutaj, aby sprawdzić szczegóły i ceny.

Widok w dół Kramgasse, wyłożony flagami szwajcarskich kantonów, w kierunku Zytglogge, jest szczególnie ładny w nocy, kiedy tłumy w ciągu dnia odeszły.

Adres: Marktgasse

Widok w dół Kramgasse w kierunku Zytglogge, Berno
Patrząc w dół Kramgasse w kierunku Zytglogge. Zdjęcie © swiss-image.ch / Jan Geerk.

Katedra w Bernie

Zbudowana w XV i XVI wieku, można powiedzieć, że Katedra w Bernie – oficjalna nazwa to Bern Münster – była budowana dość długo, ale zdecydowanie warto było czekać! Koniecznie zatrzymaj się przy niej podczas wizyty w Bernie.

Z jej gotyckimi rzeźbami i majestatycznymi, 12-metrowymi witrażami, Katedra Berneńska z pewnością zachwyci. Kościół posiada również sklepienia żebrowe, latające przypory i oszałamiający obraz Sądu Ostatecznego.

Iglica katedry – dodana w 1893 roku – wznosi się na wysokość 100 metrów, co czyni ją najwyższym kościołem w Szwajcarii. Jeśli czujesz się energicznie, możesz wspiąć się po 400 stopniach wieży na sam szczyt. Może to być wysiłek, ale zostaniesz nagrodzony niesamowitymi widokami na dachy miasta.

Opod katedrą znajduje się mały park, który oferuje wspaniałe widoki na rzekę.

Bern Münster można zwiedzać codziennie z wyjątkiem poniedziałków.

Adres: Münsterplatz

Katedra w Bernie

Dom Einsteina

Światowej sławy fizyk, Albert Einstein, opracował swoją teorię względności E=mc2 podczas pobytu w Bernie w 1905 roku. Można odwiedzić dom Einsteina i jego rodziny przy Kramgasse 49, który został odrestaurowany w stylu z tamtego okresu.

Einsteinhaus Bern jest otwarty przez cały rok z wyjątkiem okresu od końca grudnia do 1 lutego. Wejście jest płatne.

Adres: Kramgasse 49

Pałac Federalny

Jeśli interesujesz się polityką, spodoba Ci się wizyta w Bundeshaus, szwajcarskim Zgromadzeniu Federalnym. Wybudowany w XIX wieku, imponujący neorenesansowy budynek przyciąga wzrok zielonym kopulastym dachem i 300-metrową fasadą.

Przy wejściu do budynku Parlamentu – zwanego również Pałacem Federalnym – na Bundesplatz (Plac Parlamentu), 26 fontann, reprezentujących 26 kantonów Szwajcarii, tryska wodą siedem metrów w powietrze.

Jeśli chcecie zajrzeć do Bundeshausu, gdzie można zobaczyć między innymi wielką rzeźbę ojców założycieli Szwajcarii i obrazy ilustrujące ważne szwajcarskie wydarzenia historyczne, musicie zarezerwować wycieczkę. Będziecie Państwo prowadzeni przez dobrze poinformowanego przewodnika, który dostarczy Państwu fascynujących informacji na temat szwajcarskiego rządu.

Adres: Bundesplatz 3

Pałac Federalny w Bernie
Wspaniały Pałac Federalny w Bernie.

Rzeka Aare

Berneńskie Stare Miasto zbudowane jest wewnątrz zakola turkusowej rzeki Aare, która przy 288 kilometrach długości jest najdłuższą rzeką w Szwajcarii.

Rzeka otacza Berno z trzech stron, a jej czyste wody są uważane za integralną część miasta. Mieszkańcy Berna wierzą, że kąpiel w Aare jest zbliżona do szwajcarskiej tradycji, a odwiedzający są zachęcani, aby wskoczyć i cieszyć się tym doświadczeniem dla siebie – ale może nie zimą!

Innym zajęciem popularnym zarówno wśród odwiedzających, jak i mieszkańców Berna, jest spływ rzeką, jeśli szukasz przygody.

Numeryczne mosty przecinają rzekę, w tym most Nydegg (Nydeggbrucke), który będziesz musiał przekroczyć, jeśli planujesz odwiedzić Park Niedźwiedzi lub Ogród Różany. (Przeczytaj więcej o nich poniżej.)

Widok na miasto Berna

Park Niedźwiedzia

Bern ma powinowactwo z niedźwiedziem brunatnym, co wyjaśnia, dlaczego to stworzenie jest godłem miasta (i jest nim od XII wieku). Niedźwiedź brunatny jest tak symboliczny dla miasta, że znalazł się nawet w herbie, który widnieje na flagach zarówno miasta jak i kantonu Berno.

Do dziś w Bernie mieszkają trzy niedźwiedzie brunatne w specjalnie wybudowanym Parku Niedźwiedzia (Bärengraben) w pobliżu Starego Miasta – tuż za rzeką Aare. Jeśli odwiedzasz Berno z dziećmi, z pewnością spodoba im się obserwowanie niedźwiedzi podczas zabawy.

Poprzednio niedźwiedzie przebywały w wielkim betonowym dole, teraz cieszą się spokojnym życiem w swoich dwóch wygodnych i przestronnych wybiegach przypominających las (połączonych tunelem), które zajmują 6 000 metrów kwadratowych. Często można je znaleźć zanurzające łapy w ich własnej części rzeki!

Park Niedźwiedzi jest otwarty codziennie od 9.30 i jest jedną z najlepszych darmowych rzeczy do zrobienia w Bernie.

Adres: Bärengraben

Park Niedźwiedzi w Bernie's Bear Park

Ogród Różany

Położony w pobliżu Parku Niedźwiedzi, Ogród Różany (Rosengarten) zapewnia malowniczą scenerię, dojrzałą do kontemplacji i refleksji, a także wspaniałe widoki przez rzekę na Stare Miasto.

Przyjedźcie wiosną i zobaczcie, jak kwiaty zaczynają kwitnąć – jest tu ponad 200 gatunków róż, a także kwiaty wiśni i irysów, które można podziwiać. Gdy nadejdzie lato, ogród wybuchnie pełnym rozkwitem – feerią barw, która jest ucztą dla oczu. Znajduje się tam również piękny staw, pełen lilii wodnych.

Ogród Różany w Bernie jest zawsze otwarty i wstęp do niego jest bezpłatny. Można do niego dojść krótką, ale stromą ścieżką z Parku Niedźwiedzi.

Adres: Alter Aargauerstalden 31b

Widok na berneńską starówkę z Rosengarten
Widoki z Rosengarten na berneńską starówkę są spektakularne. Zdjęcie © swiss-image.ch / Jan Geerk.

Masz więcej niż jeden dzień w Bernie? Może zechcesz również odwiedzić:

Hamman i Spa Oktogon

Jeśli masz więcej czasu w Bernie i chciałbyś się zrelaksować, dlaczego nie oddać się doświadczeniu kąpieli jak żadne inne w Bern Hamman i Spa Oktogon?

Turecka łaźnia i spa oparte są na rytualnych i starożytnych tradycjach, gdzie ciało jest ogrzewane i oczyszczane, zapewniając poczucie spokoju i dobrego samopoczucia. Sam budynek jest imponujący z zewnątrz, o unikalnym ośmiokątnym kształcie, ale to w środku dzieje się magia.

Odpocznij, zrelaksuj się i ciesz się.

Adres: Weihergasse 3, 3005 Bern

Hammam and Spa Oktogon Bern
Bern’s Hammam and Spa Oktogon mieści się w budynku o unikalnym kształcie. Zdjęcie dzięki uprzejmości Aqua-Spa-Resorts.

Gurten Park

Zdobądź dawkę alpejskiego powietrza, kierując się na zbocza Gurten, własnej góry Berna, gdzie czeka Gurten Park i jego park.

Wsiądź do kolejki linowej na rzece Aare (przystanek tramwajowy Waben), aby w ciągu pięciu minut wspiąć się na 858 metrów na szczyt, skąd roztacza się wspaniały widok na Berno.

Gurten Park jest popularnym miejscem zarówno latem jak i zimą.

W cieplejszych miesiącach można tu uprawiać turystykę pieszą, relaksować się na świeżym powietrzu, korzystać z toru saneczkowego (od marca do października) i piknikować. Znajduje się tu również ogromny plac zabaw z własną mini kolejką szwajcarską, którą dzieci mogą jeździć, co sprawia, że wizyta w Gurten jest jedną z najlepszych rzeczy do zrobienia w Bernie, jeśli podróżujesz z dziećmi.

Podczas zimowych miesięcy, jazda na sankach i nartach są dwoma popularnymi zajęciami w Gurten.

W Gurten znajdują się również dwie restauracje.

Adres: Gurtenkulm, 3084 Köniz

Aby dojechać do Gurten, wsiądź do tramwaju #9 w kierunku Wabern i wysiądź na przystanku Gurtenbahn. Kolejka Gurtenbahn odjeżdża co 15 minut od 7.00 rano.

Planowanie podróży do Szwajcarii?
Potrzebujesz pomocy w planowaniu wymarzonej podróży do Szwajcarii? Dołącz do mojej BEZPŁATNEJ grupy na Facebooku, Szwajcaria Travel Planning, gdzie można zadawać pytania i uzyskać więcej wskazówek i inspiracji dla Twojej podróży.
Możesz również zapisać się do mojego miesięcznego biuletynu dla aktualizacji podcastów, szwajcarskie wiadomości podróży i specjalne oferty. Kliknij tutaj, aby zasubskrybować, a ja wyślę Ci 10 przydatnych rzeczy, które warto wiedzieć przed wizytą w Szwajcarii jako specjalne podziękowanie!

Muzeum Historyczne w Bernie i Muzeum Einsteina

W Muzeum Historycznym w Bernie jest wiele do zobaczenia; w rzeczywistości jest tam ponad 500 000 eksponatów do przeglądania. Znajduje się tam wiele atrakcji, w tym gobeliny, które pochodzą z 1400 roku i bardzo szczególny prezent ślubny – dyptyk wysadzany klejnotami – podarowany królowi Węgier w XIII wieku.

Muzeum Berneńskie jest również siedzibą Muzeum Einsteina. Zwiedzający mogą odkryć, jak pracował ten wielki człowiek i dowiedzieć się więcej o jego życiu i rodzinie. Można tu znaleźć autentyczne zdjęcia i materiały filmowe pokazujące, jak Einstein sformułował swoją słynną teorię względności.

Adres: Helvetiaplatz 5.

Berno, Szwajcaria – Mapa atrakcji

Kliknij na mapę powyżej, aby ją powiększyć.

Święta Bożego Narodzenia w Bernie

Jeśli znajdziesz się w Bernie zimą, spróbuj i zaplanuj swoją wizytę tak, aby zbiegła się z Jarmarkami Bożonarodzeniowymi w Bernie. W mieście odbywają się liczne jarmarki bożonarodzeniowe, które dodają miastu naprawdę magicznego uczucia.

Oprócz straganów sprzedających ozdoby świąteczne, domowe wyroby i jedzenie, możesz także pojeździć na łyżwach na lodowisku i podziwiać gigantyczną choinkę.

Średnie zimowe temperatury w Bernie wynoszą około 3℃ (38℉), więc ubierz się ciepło!

Berno Szwajcaria, Boże Narodzenie
Świąteczne dekoracje i opady śniegu dodają Bernu uroku. Photo © swiss-image.ch/Christof Sonderegger.

Poruszanie się po Bernie

Najlepszym sposobem na poruszanie się po Starym Mieście jest poruszanie się pieszo, ale jeśli potrzebujesz udać się nieco dalej w Bernie, transport publiczny jest łatwo dostępny. Tramwaje i autobusy, obsługiwane przez BernMobil, oferują częste połączenia w całym mieście. Bilety można kupić w automatach na przystankach tramwajowych i autobusowych.

Posiadając Swiss Travel Pass można jeździć komunikacją miejską w Bernie za darmo. Goście berneńskich hoteli są również uprawnieni do Bern Ticket, który zapewnia bezpłatny transport publiczny w strefach 100 i 101.

Tramwaj w Bernie

Gdzie leży Berno

Bern znajduje się w zachodnio-centralnej Szwajcarii w kantonie Berno, drugim co do wielkości szwajcarskim kantonie.

Jak dojechać do Berna

Dwa najbliższe lotniska międzynarodowe znajdują się w Zurychu (101 kilometrów od Berna) i Genewie (130 kilometrów od Berna).

Łatwe połączenia kolejowe są dostępne z obu lotnisk, a także z innych miejsc w Szwajcarii i Europie do Berna. Jeśli wolisz przyjechać samochodem, nowoczesne autostrady łączą Berno ze wszystkimi zakątkami Szwajcarii.

Zurych do Berna

Pociągiem: Pociągi z Zurychu do Berna odjeżdżają co 30 minut, a czas podróży wynosi około jednej godziny.

Samochodem: Alternatywnie można jechać samochodem, co zajmie około 1 godz. 20 minut.

autobusem: Jako inną opcję, można również wziąć autobus – zajmie to trochę dłużej około 1 hr 35 minut.

Przez zorganizowaną wycieczkę jednodniową w małej grupie: Możesz również dołączyć do całodniowej wycieczki do Berna z Zurychu. Zobaczysz główne zabytki Berna, a także zatrzymasz się w fabryce ciastek Kambly i serowarni w Emmental. Kliknij tutaj aby sprawdzić szczegóły i ceny.

Genewa do Berna

Pociągiem: Pociągi z Genewy do Berna odjeżdżają mniej więcej co 20 minut. Czas podróży to około 1 godzina i 45 minut.

samochodem: Jeśli wolisz jechać samochodem, możesz skorzystać z autostrady A1; podróż potrwa około 1 godziny i 50 minut.

Autobusem: Jeśli żadna z tych opcji Ci nie odpowiada, możesz zdecydować się na autobus (jest ich pięć dziennie z Genewy do Berna); jest to jednak dłuższa podróż, trwająca około 2,5 godziny.

Interlaken do Berna

Pociągiem: Pociągi z Interlaken do Berna odjeżdżają co najmniej dwa razy na godzinę. Podróż trwa około 1 godziny.

Samochodem: Dojazd do Berna z Interlaken autostradą A6 zajmuje około 55 minut.

Lucerna do Berna

Pociągiem: Istnieją co najmniej dwa połączenia kolejowe z Lucerny do Berna co godzinę, a czas podróży wynosi około 90 minut. Można również przejechać część drogi panoramiczną linią GoldenPass.

Jeśli wybierzesz tę opcję, będziesz podróżować z Lucerny do Interlaken pociągiem Luzern-Interlaken Express (2 godziny), a następnie pociągiem InterCity lub Regional z Interlaken do Berna (1 godzina).

Samochodem: Do Berna z Lucerny można dojechać w 1 godzinę 15 minut autostradą A1 lub wybrać bardziej malowniczą trasę A8 i A6 przez przełęcz Brunig. Na trasę widokową należy przeznaczyć około 1 godziny 45 minut.

Switzerland Rail Passes ebook

Najlepsze hotele w Bernie

Poniżej znajdziesz nasze trzy najlepsze propozycje miejsc noclegowych w centrum Berna. Aby uzyskać więcej opcji, przeczytaj nasz przewodnik po 10 najlepszych hotelach w Bernie.

Hotel Schweizerhof Bern and THE SPA – 5*

Luksus i lokalizacja to dwa słowa opisujące Hotel Schweizerhof Bern and THE SPA. Ten wspaniały 5-gwiazdkowy hotel znajduje się naprzeciwko dworca kolejowego, a do wszystkich głównych atrakcji Berna można dotrzeć pieszo.

Oprócz restauracji brasserie, jest tu także lobby bar, cigar lounge, taras na dachu, ogromne centrum wellness i sala fitness.

Kliknij tutaj, aby sprawdzić aktualne ceny dla Hotel Schweizerhof Bern and THE SPA

The Bristol – 4*

Jeśli szukasz cichych, eleganckich pokoi na pobyt w Bernie, The Bristol to świetny wybór. Doskonale usytuowany w sercu średniowiecznego Starego Miasta, znajduje się blisko dworca kolejowego i atrakcji turystycznych.

Goście mogą korzystać z centrum fitness, baru i salonu, a także z bezpłatnego WiFi.

Kliknij tutaj, aby sprawdzić aktualne stawki w hotelu The Bristol

Kreuz Bern Modern City Hotel – 3*

Z doskonałą lokalizacją tuż przy Starym Mieście, Hotel znajduje się zaledwie kilka minut spacerem od wszystkich głównych atrakcji, w tym Parku Niedźwiedzi, Zytglogge i Pałacu Federalnego. Dworzec Bern oddalony jest od hotelu o zaledwie 5 minut spacerem.

Oprócz nowoczesnych, dobrze wyposażonych pokoi, hotel Kreuz Bern Modern City dysponuje także restauracją i bezpłatnym zapleczem fitness.

Click here to check current rates at Kreuz Bern Modern City Hotel

Apartments in Bern

If you’d prefer to book self-catering accommodation in Bern, there are some great options to choose from.

There is a choice of two different apartments at this highly-rated Airbnb in Bern. Located right in the heart of the Old Town (Altstadt Bern) in a 500-year-old building, each apartment has plenty of character and modern conveniences.

Apartment #1

1 bedroom ~ Sleeps 1-5 people ~ 4 beds ~ 1 bathroom ~ full kitchen ~ WiFi

> Click here to check prices and further details

Apartment #2

1 bedroom ~ Sleeps 4 people ~ 1 bedroom ~ 2 beds ~ 1 łazienka ~ pełna kuchnia ~ WiFi

> Kliknij tutaj, aby sprawdzić ceny i więcej szczegółów

Z centralną lokalizacją blisko wszystkich atrakcji i dodatkową zaletą bycia własnością Superhosts, Opcje Airbnb w Bernie nie są dużo lepsze niż te apartamenty.

Berno Szwajcaria Pogoda

Miesiące letnie w Bernie (czerwiec, lipiec i sierpień) są stosunkowo ciepłe, a średnie temperatury w lipcu wynoszą 25°C / 77°F.

Śnieg ma tendencję do spadania pomiędzy październikiem a kwietniem (z grudniem, styczniem i lutym szczególnie śnieżnym). Jak wspomniałem powyżej, średnie temperatury w styczniu wynoszą 3°C / 38°F.

Możesz porównać temperatury w ciągu roku w Bernie tutaj.

Słowa końcowe

Mam nadzieję, że ten przewodnik zachęcił Cię do odwiedzenia Berna. Jak widać, w Bernie są rzeczy do zobaczenia dla wszystkich grup wiekowych i zainteresowań. Niezależnie od tego, czy chcesz zobaczyć Berno w ciągu jednego dnia, czy masz trochę więcej czasu do spędzenia w mieście, na pewno zakochasz się w tej uroczej, średniowiecznej stolicy Szwajcarii.

PIN FOR LATER

Things to do in Bern Switzerland

SWITZERLAND TRAVEL ESSENTIALS

Transport

Swiss Travel Pass

Car Rental

Accommodation

Hotels

Sightseeing

Jungfrau Travel Pass

Regional Pass Berner Oberland

Day tours

Tours

Multi-day tours

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.