The Northern White Rhino Went Extinct, but for Two Minutes at a Time, the Animal Makes a Digital Comeback

Początkowo pojawia się jako surowy zbiór trójwymiarowych pikseli – lub voxeli. Wkrótce wygląda jak zlepek bloków morfujących w kształt zwierzęcia. Stopniowo jego wizerunek ewoluuje, aż staje się ostrą reprezentacją północnego białego nosorożca, chrząkającego i piszczącego jak na trawiastym afrykańskim lub azjatyckim polu. Przychodzi moment – tylko moment – kiedy oczy widza spotykają się z jego oczami. Następnie trójwymiarowe stworzenie znika, tak jak jego podgatunek, który z powodu kłusownictwa zanika, by wyginąć.

The Substitute, cyfrowo wyświetlane dzieło sztuki, zostało stworzone przez brytyjską artystkę Alexandrę Daisy Ginsberg. Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum i holenderskie muzeum, Cube Design Museum, zamówiły tę pracę, a Cooper Hewitt pokazał ją niedawno jako część wystawy „Nature-Cooper Hewitt Design Triennial”. Praca jest teraz nowo nabyta do kolekcji Cooper Hewitt.

Ostatni samiec północnego białego nosorożca, Sudan, zmarł w 2018 roku, a dwie ocalałe samice są zbyt stare, aby się rozmnażać. Naukowcy wykorzystali spermę Sudana i innego samca, który zmarł wcześniej, aby zapłodnić dwa jaja od samic, Fatu i Najin, które teraz rezydują w Ol Pejeta Conservancy w Kenii. The hope is that the breed can be revived after the fertilized eggs are implanted in a southern white rhino to gestate.

„I just was really struck by this paradox that somehow we were getting so excited about the possibility of creating intelligence in whatever form. A jednocześnie całkowicie zaniedbujemy życie, które już istnieje” – mówi Ginsberg. „Pomysł, że moglibyśmy kontrolować A.I. wydaje mi się podejrzany. Nie jesteśmy w stanie kontrolować samych siebie. . . . Jeśli chodzi o zabijanie czegoś tak niezwykłego jak nosorożce białe północne dla ich rogów, wszyscy jesteśmy w to zamieszani, nawet jeśli czujemy się bardzo odlegli.” Ginsberg zastanawia się również, jakie błędy w reprodukcji mogą pojawić się, gdy ludzie sztucznie odtwarzają życie.

The Substitute odzwierciedla ten niełatwy paradoks. W dwuminutowych ramach czasowych utworu „pojawia się moment czułości i wrażliwości dla tej rzeczy, która ożywa przed tobą” – mówi Ginsberg. „Ale potem znika – i nie jest to prawdziwa rzecz”. Nosorożec pojawia się nie na sawannie pośród lasów i łąk, gdzie zazwyczaj pasą się przedstawiciele jego podgatunku, ale w zwykłym białym pudełku. Podobnie jak w przypadku stworzenia laboratoryjnego, brakuje mu jakiegokolwiek naturalnego kontekstu. Podczas gdy prawdziwy samiec nosorożca białego północnego waży 5,000 funtów, ten, oczywiście, nie waży nic. Jest efemeryczny, nierzeczywisty.

Ginsberg, wykształcona w architekturze i projektowaniu interaktywnym, jest londyńską artystką, która często wykorzystuje współczesną naukę, aby zwrócić uwagę na pytania stawiane przez nowe osiągnięcia naukowe. Zazwyczaj jej prace podkreślają szerokie spektrum zagadnień. Wśród nich są ochrona przyrody, sztuczna inteligencja, bioróżnorodność, egzobiologia i ewolucja. Była główną autorką książki Synthetic Aesthetics: Investigating Synthetic Biology z 2014 roku. Syntetyczna estetyka, która jest naukową praktyką przeprojektowywania żywej materii, aby uczynić ją bardziej użyteczną dla ludzkości, aktywuje w Ginsberg pasję. Wzywa ona do ostrożności w tego rodzaju projektach i ilustruje swoje obawy dziełami sztuki, które wskazują na niepokojące rezultaty.

„Ostatecznie to, co zobaczyliśmy na wystawie, było po prostu niesamowicie poruszające”, mówi kuratorka Cooper Hewitt Andrea Lipps. Opisuje „The Substitute” jako „szalenie udane” dzieło, które przekazuje coś zarówno intelektualnie niezbędnego, jak i wywołującego emocje, „co moim zdaniem sprawia, że odbija się ono na każdym, kto przychodzi i je ogląda”. Po tym, jak sama go zobaczyła, zdała sobie sprawę, że „jest to jeden szczególny utwór, o którym wszyscy będą rozmawiać ze wszystkimi.”

Kiedy Lipps przyprowadziła swoją trzyletnią córkę i sześcioletniego syna, aby go obejrzeli, była zaskoczona różnicami w ich reakcjach. Oboje dostrzegli pewną rzeczywistość: jej córka była przerażona i zdezorientowana autentycznością wizerunku nosorożca, ale jej syn chciał przytulić zwierzę.

Sama również zauważa paradoks. „Dlaczego jesteśmy zafiksowani na wydawaniu środków, czasu i wysiłku na projekty de-ekstynkcji, kiedy … nie mogliśmy utrzymać naturalnego stworzenia przy życiu w pierwszej kolejności. I dlaczego cenimy ten rodzaj technologicznej kopii, jeśli tak można powiedzieć, bardziej niż prawdziwego nosorożca?”

Raczej niż bombardowanie widzów faktami i liczbami na temat nosorożca białego północnego, Ginsberg wierzy, że wywołanie emocjonalnej reakcji jest bardziej efektywne, i dlatego jej sztuczny nosorożec wyczarowuje namiętności, których nie wywołałby wykład.

Podobnie jak Ginsberg, Lipps kwestionuje rzeczywistość zwierzęcia zrodzonego w wyniku eksperymentów DNA w laboratorium z dala od natury. „Jak wiele z tego, czym jest zwierzę, rozumiemy jako informację, a jak wiele z tego jest o wiele bardziej środowiskowe i kontekstowe?” zastanawia się.

W ciągu dwuminutowego życia sztuczny nosorożec dostosowuje się „do swojego środowiska i porusza się”, mówi Lipps. „Jego forma i dźwięk stają się bardziej realistyczne, ale ostatecznie ożywa on bez żadnego naturalnego kontekstu i w całkowicie cyfrowej formie. Jest całkowicie sztuczny; tak naprawdę nie istnieje; a więc prowokuje i komunikuje się z nami wszystkimi na temat tego, co jest. Czy to jest życie?”

„Po prostu naprawdę uderzył mnie ten paradoks, że jakoś tak ekscytowaliśmy się możliwością stworzenia inteligencji w jakiejkolwiek formie. A jednocześnie całkowicie zaniedbujemy życie, które już istnieje” – mówi Alexandra Daisy Ginsberg. (Martin Kraft, Wikimedia Commons)

Wizerunek nosorożca, jego dźwięki i zachowanie są oparte na 23 godzinach nagrań wideo pokazujących ostatnie stado północnych białych nosorożców, w skład którego wchodził Sudan, ostatni samiec. Film został nakręcony przez czeskiego naukowca Richarda Polichta. Nosorożec w The Substitute nie jest dokładną kopią żadnego z członków stada nosorożców, ale reprezentuje złożony obraz.

On działa, pojawia się i brzmi prawdziwie, jak każdy prawdziwy nosorożec prawdopodobnie by. Jednakże, pojawiając się w sterylnym białym pudełku, brakuje mu kontekstu i doświadczenia stadnego, które kształtuje zachowanie nosorożca, podobnie jak stworzony w laboratorium, żyjący w niewoli nosorożec nosiłby odpowiednie DNA, nie mając żadnego z doświadczeń, które ubarwiają życie nosorożca na wolności.

Lipps uważa, że biotechnologia jest „ważna i dobrze, że prowadzimy te badania. Ale ważne jest również, abyśmy zakwestionowali to, jakie są nasze cele i dążenia w tym wszystkim. . . . To, że możemy, nie oznacza, że powinniśmy. Naprawdę musimy być rygorystyczni w tym, jak kwestionujemy siebie i te technologie, ponieważ nadal mamy możliwość ich podejmowania.”

Ginsberg zachęca ludzi do skupienia się na skutkach wyborów dostępnych we współczesnym świecie. Na przykład, mówi: „Nasze coraz bardziej miejskie życie pozwala na współczesne wygody, takie jak zamawianie jedzenia na wynos w plastikowych pojemnikach. . . . Zadaj sobie pytanie: Co wykluczyłem w tym wyborze i czy rzeczywiście mi na tym zależało?”. W londyńskim Royal College of Art, projekt doktorski Ginsberg z 2018 roku, Better, badał wizje „lepszej” przyszłości i jak wpływają one na to, co projektanci decydują się stworzyć. Twierdzi ona, że „lepsze pomysły”, takie jak problematyczne dla środowiska plastikowe butelki i energooszczędne żarówki, tworzą nowe problemy, ponieważ rozwiązują stare. Twierdzi również, że konsumenci i naukowcy muszą zadawać lepsze pytania, aby osiągnąć bardziej udane rozwiązania. Jest znana ze swoich wykładów na te tematy, a do jej innych prac należy instalacja, którą również można było zobaczyć na Triennale w Cooper Hewitt, prezentująca zapachy kwiatów, które obecnie wymarły. Ten projekt wykorzystuje sekwencje genów do stworzenia pachnących enzymów.

Jej uwaga poświęcona pojęciu „lepszego” odgrywa rolę w The Substitute. Ginsberg stawia pytanie, czy sztucznie stworzony nosorożec byłby lepszy i miałby większe prawo do życia niż te, które go poprzedziły i straciły życie na rzecz chciwych ludzi.

Ginsberg jest laureatką World Technology Award za design w 2011 roku, London Design Medal for Emerging Talent w 2012 roku oraz Dezeen Changemaker Award w 2019 roku. Dwukrotnie jej prace były nominowane do nagrody Designs of the Year. Jej prace były wystawiane w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Nowym Jorku, Muzeum Sztuki Współczesnej w Tokio, Chińskim Muzeum Narodowym w Pekinie, paryskim Centre Pompidou i londyńskiej Royal Academy of Arts, a jej dzieła znajdują się na stałe w muzeach i kolekcjach prywatnych. Zbudowała rosnącą publiczność dzięki wykładom udostępnianym przez TEDGlobal, PopTech, Design Indaba i New Yorker TechFest.

The Mill, który ma studia w Londynie, Nowym Jorku, Los Angeles, Chicago, Bangalore i Berlinie, dostarczył animacji do tego projektu, a dr Andrea Banino z DeepMind, międzynarodowej firmy, która rozwija użyteczne formy sztucznej inteligencji, dostarczył danych eksperymentalnych, aby ustawić ścieżki nosorożca. Po każdym dwuminutowym odcinku nosorożec pojawia się ponownie i podąża inną z trzech zaprogramowanych ścieżek.

The Substitute nie jest obecnie wystawiany w Cooper Hewitt. W 2020 roku dzieło będzie wystawione w Fact w Liverpoolu, z otwarciem 20 marca i pokazem do 14 czerwca, w Wood Street Galleries w Pittsburghu od 24 kwietnia do 14 czerwca 2020 roku oraz w Ark Des Stockholm, od października do grudnia.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.