“Popular” foi sampleado em “Popular Song” pela cantora inglesa Mika apresentando a cantora americana Ariana Grande de seus álbuns The Origin of Love (2012) e Yours Truly (2013), respectivamente. Também foi sampleada pelo produtor Pheelz em sua música “Popular”, que apresenta o artista Vector para seu álbum áudio – visual “#A7”.
Em 31 de julho de 2013, Kristin Chenoweth apresentou uma versão lírica modificada de “Popular” no The Tonight Show com Jay Leno, sobre o político nova-iorquino Anthony Weiner. Nele, ela diz a Weiner como ser “o tipo certo de popular”, e também sua esposa para “pegar uma página de Hillary e se tornar independente de seu marido, enquanto um gorducho da sala de chat”. Algumas das letras originais também estão presentes.
No final de 2014, Chenoweth incluiu uma versão multilíngue da música em seu álbum Ao Vivo Coming Home. Esta nova versão inclui letras das versões japonesa e alemã da canção.
Em 2015, a canção foi coberta na sexta temporada da série de TV Glee. Foi cantada por Lea Michele e Chris Colfer como Rachel Berry e Kurt Hummel no episódio “2009”.
A cantora Randy Rainbow fez uma versão chamada “Unpopular”, crítica do Pres. norte-americano Donald Trump.