- What is a colonoscopy?
- Como se preparar para uma colonoscopia: o que esperar
- Dicas de preparação para colonoscopia: criando a configuração ideal
- Planeamento alimentar para colonoscopia preparação: o que comer e o que evitar
- Alimento de baixa fibra
- Sólidos ovóides
- Limpeza do intestino
- Medicamentos para a colonoscopia
- Quanto tempo deve levar a preparação para colonoscopia para começar a funcionar?
- Como beber os medicamentos de preparação para colonoscopia sem vomitar
- Como saber se a preparação para colonoscopia foi eficaz: o que esperar
- O que fazer se a preparação para colonoscopia não estiver funcionando
- Enemas
- Preparação para uma colonoscopia: planos de viagem
- Perguntas frequentes sobre a preparação da colonoscopia
What is a colonoscopy?
A colonoscopy involves inserting a thin, flexible tube called a colonoscope into the body through the anus to examine the colon (large intestine) and rectum. The main purpose of a colonoscopy is to investigate symptoms which may be coming from the colon and colorectal area, such as:
- Abdominal pain
- Constipation
- Passing blood with bowel movements.
- Persistent diarrhoea
During a colonoscopy it is possible to identify growths and other intestinal problems; including:
- Non-cancerous polyps
- Colon cancers
- Bleeding
- Areas of inflammation
It is necessary for the whole colon to be visible to the video camera on the end of the colonoscope, otherwise it is impossible to carry out this screening process effectively. Se você está preocupado com a sua saúde ou com a de um ente querido, baixe o aplicativo Ada para uma avaliação gratuita.
P>Pessoas são recomendadas a seguir instruções particulares na preparação para uma colonoscopia, incluindo seguir uma dieta especializada de preparação para colonoscopia e um plano de atividades. O objetivo disto é induzir uma espécie de diarréia, esvaziando a área a ser rastreada de fezes e outros resíduos para garantir total visibilidade. Este processo é conhecido como colonoscopia prep.
Como se preparar para uma colonoscopia: o que esperar
O objectivo da colonoscopia prep.
é assegurar que o cólon está vazio e limpo antes do rastreio. Isto normalmente envolve:
- Seguindo uma dieta de preparação para colonoscopia. Esta etapa dura de três a quatro dias, com uma ingestão de alimentos somente líquidos no último dia antes da colonoscopia.
- Beber líquidos de limpeza intestinal. São medicamentos chamados laxantes, que podem tomar a forma de comprimidos ou bebidas, e que são tomados para induzir diarréia. Eles serão mais comumente tomados na noite anterior ao rastreio, muitas vezes com outra dose na manhã do rastreio. A isto se chama um regime de dose dividida.
- Um enema antes da colonoscopia. Isto pode ser dado em casos onde o intestino grosso é difícil de esvaziar, por exemplo, devido à constipação.
Bom de saber: As pessoas que se preparam para uma colonoscopia experimentam movimentos intestinais frequentes à medida que os medicamentos preparatórios entram em vigor, e necessitarão de acesso imediato a uma casa de banho em qualquer altura. É por esta razão que é altamente recomendável limpar a agenda de consultas pelo menos um dia antes do rastreio e ficar em casa.
Dicas de preparação para colonoscopia: criando a configuração ideal
Antes de iniciar a preparação para colonoscopia, a maioria das pessoas acham útil comprar todos os suprimentos que precisarão. Além dos alimentos e líquidos que serão consumidos como parte do plano de ingestão de alimentos, as pessoas que se preparam para uma colonoscopia podem desejar comprar produtos para acalmar a pele em torno do ânus, especificamente creme de fraldas (para acalmar a pele) e toalhetes de limpeza sem álcool contendo aloe-vera ou vitamina E.
Planeamento alimentar para colonoscopia preparação: o que comer e o que evitar
Durante colonoscopia preparação, deve-se apontar para comer uma dieta que é nutritiva, mas que não causa grandes quantidades de fezes a formar no intestino. Com três dias de antecedência, é importante parar de tomar produtos de suplementos de fibras, pois estes ajudam o organismo a produzir matéria fecal e funcionariam contra as preparações de colonoscopia.
Neste ponto, é importante parar de tomar todos os outros suplementos e vitaminas, assim como quaisquer medicamentos que contenham ferro. Médicos ou funcionários do hospital irão aconselhar se e quando parar de tomar quaisquer medicamentos que são normalmente utilizados regularmente, e sobre o uso de medicamentos anti-inflamatórios de venda livre, tais como ibuprofeno.
Alimento de baixa fibra
Comer alimentos de baixa fibra durante três ou quatro dias antes do procedimento irá ajudar a esvaziar o cólon, porque alimentos de baixa fibra são fáceis de digerir e deixam o sistema rapidamente.
Alimentos a evitar durante a colonoscopia incluem:
- Alimentos gordos
- Frutas com sementes ou casca como maçãs, bagas ou figos
- Cereais de alta fibra como flocos de farelo ou granola
- High-fibre vegetables such as corn, broccoli, cabbage, beans or peas
- Legumes como ervilhas secas, lentilhas ou ervilhas partidas
- Sementes, nozes ou pipocas
- Carne dura com cartilagem
- Hortaliças cruas
- Grãos inteiros
Opções alimentares de baixa fibra que são adequadas para a preparação da colonoscopia incluem:
- Li>Elegumes cozidos sem pele ou casca
- Egigos
- Peixe
- Li>Elegumes cozidos sem pele
- Pães e bolos feitos com farinha branca refinada como bagels, queques ou pãezinhos
- Pasta e arroz
- Potatoes sem pele
- Manteiga de amendoim suave ou manteiga de amêndoa
Li>Frutas sem pele ou sementesLi>Carne magra como frango, peru ou vitela
Sólidos ovóides
Um dia antes da colonoscopia, recomenda-se evitar completamente os alimentos sólidos. Consumir líquidos apenas por este período de tempo ajuda a evitar a formação de nova matéria fecal, entrando no cólon e estando presente durante a triagem, e irá garantir que o cólon permanece vazio e limpo.
É importante evitar corantes alimentares vermelhos e roxos, pois eles podem descolorir o revestimento do cólon e tornar mais difícil de ver a área a ser examinada durante a colonoscopia.
Drinks e alimentos líquidos que são adequados para comer no dia anterior ao rastreio incluem:
- Caldo claro, incluindo frango, carne ou vegetais
- Sumo claro, de cor clara, como maçã, uva branca, limonada sem polpa, e arando branco
- Água com sabor
- Jell-O ou outra gelatina sem fruta (tendo o cuidado de evitar o corante vermelho e roxo)
- Popículas sem fruta ou creme
- Água
- Bebidas desportivas como Gatorade e Propel (apenas cores claras)
- Café preto e chá sem nenhum creme, leite ou adoçante
Soda
Limpeza do intestino
O objectivo da preparação da colonoscopia é passar toda a matéria fecal da área a ser examinada durante o rastreio, para que não reste nada que obstrua a visão do colonoscópio. Para auxiliar o processo de esvaziamento do intestino, será prescrito um produto laxativo para fazer parte da preparação da colonoscopia. Em alguns casos, também podem ser prescritos enemas.
Bom para saber: Muitas pessoas passam líquido transparente e amarelo depois de terminarem de passar os resíduos. Este líquido amarelo que uma pessoa pode passar é composto por sucos digestivos e não indica que a preparação tenha sido ineficaz. Entretanto, se a pessoa que se prepara para a colonoscopia ainda estiver passando líquido contendo matéria fecal, ou líquido marrom e turvo, ela deve procurar aconselhamento médico, pois precisará tomar medidas adicionais para limpar sua região colorretal antes que a triagem possa ser realizada.
Medicamentos para a colonoscopia
Medicamentos relaxantes ajudam as fezes a passar suavemente pelo cólon.
Antes de uma colonoscopia, os laxantes osmóticos são mais comumente prescritos. Estes funcionam para esvaziar o intestino atraindo a água do intestino grosso para as fezes, a fim de amolecer, tornando mais fácil a sua passagem. Estes são geralmente bebidos dissolvidos em grandes quantidades de água. As instruções específicas para preparar a solução variam de marca para marca, e serão encontradas na embalagem do produto que foi prescrito.
Seek conselho médico se houver alguma confusão sobre como preparar a solução e quando tomá-la. Como estes medicamentos funcionam mantendo água no intestino, é importante beber líquido suficiente para se manter hidratado. Beba água, ou um dos líquidos recomendados, regularmente durante todo o plano de preparação para colonoscopia.
Bom para saber: É importante, e não prejudicial, que uma pessoa que se prepara para uma colonoscopia beba a solução de preparação como planeado, mesmo que já tenha diarreia antes de a começar a tomar. A solução de preparação foi concebida para garantir que qualquer fezes sólidas que se tenham formado mais acima no cólon seja passada antes do exame.
Quanto tempo deve levar a preparação para colonoscopia para começar a funcionar?
Os produtos de preparação para colonoscopia começam a funcionar duas a três horas depois de serem tomados, embora o tempo exacto varie entre medicamentos. Em alguns casos, se os movimentos intestinais não começarem a ocorrer quando esperado, uma dose extra pode ser necessária. No entanto, é sempre aconselhável seguir as instruções específicas que acompanham o produto em relação a tomar uma dose extra e consultar o seu médico em caso de dúvidas.
Como beber os medicamentos de preparação para colonoscopia sem vomitar
É possível beber a solução para fazer sentir náuseas. Dicas que podem ajudar uma pessoa a evitar náuseas incluem:
- Sipping the solution slowly
- Taking breaks between sips
- Utilizar um canudo
- Resfriar o líquido em vez de beber à temperatura ambiente
Se for conhecido que a náusea é um problema para a pessoa afetada em geral, ou se tiver sido experimentada em uma triagem anterior, podem ser recomendados medicamentos anti-náusea.
Para evitar vómitos, também pode ser útil deixar intervalos mais longos entre as bebidas. Se alguém vomitar após consumir uma dose da solução durante a preparação para colonoscopia, é importante repetir a dose.
Como saber se a preparação para colonoscopia foi eficaz: o que esperar
A preparação está completa quando os movimentos intestinais se tornam aquosos e claros. Isto significa que o cólon está vazio de matéria fecal e está pronto para ser visto pela câmera de colonoscopia sem obstruções. O tempo que leva para chegar a este ponto varia de pessoa para pessoa e depende de fatores, como sua saúde gastrointestinal geral, e como o plano de dieta preparatória foi bem seguido.
Bom para saber: Quando os movimentos intestinais se tornam suficientemente claros para ver o fundo do vaso sanitário, a preparação para colonoscopia pode ser considerada completa.
Semana de atenção médica se quantidades significativas de sangue, ou coágulos de sangue, forem passados durante a preparação para colonoscopia. A preparação para colonoscopia pode causar qualquer hemorróida que esteja presente a sangrar ligeiramente, como normalmente pode acontecer durante uma evacuação intestinal. Em todos os casos em que o sangramento parece vir de uma fonte diferente das hemorróidas existentes, ou é excessivo, uma opinião médica deve ser solicitada o mais rápido possível, e o sangramento deve ser mencionado antes do procedimento.
O que fazer se a preparação para colonoscopia não estiver funcionando
O objetivo da preparação para colonoscopia é remover toda a matéria fecal do intestino. Se uma pessoa geralmente sofre de prisão de ventre ou prisão de ventre crônica, ela pode precisar de um período de preparação prolongado antes da colonoscopia. É útil discutir os problemas de constipação com o médico ao planejar uma colonoscopia, para que o tempo de preparação possa ser ajustado se necessário.
Um período de preparação prolongado normalmente envolve o uso de enemas e a duplicação do período de preparação da colonoscopia. A preparação envolverá então um período de mais de três ou quatro dias de ingestão de alimentos com pouca fibra, seguido por dois dias de consumo de líquidos nutritivos e solução de preparação para colonoscopia.
Enemas
Em alguns casos, seguir o plano de ingestão de alimentos especializados e usar laxantes é suficiente para esvaziar o intestino. No entanto, outras pessoas, particularmente aquelas que sofrem de obstipação, podem precisar de assistência adicional para esvaziar o intestino antes da colonoscopia. Se o intestino nao estiver totalmente vazio após a colonoscopia preparacao, um clister sera prescrito.
O tipo de clister que e incorporado na colonoscopia preparacao e chamado de clister de limpeza. Envolve a injeção de líquido no intestino através do reto. Isto ajuda o corpo a empurrar para fora qualquer desperdício restante. O líquido que vai ser usado ? geralmente uma solu??o ? base de ?gua com uma pequena concentra??o de amaciador de fezes. O volume de água estimula o movimento do intestino grosso, que por sua vez estimula o intestino a expelir tanto a solução como qualquer matéria fecal remanescente.
Se o intestino não for completamente limpo após um clister, o processo pode ser repetido uma ou duas vezes mais. É possível fazer um clister no hospital, ou comprar um kit de clister para realizar este processo em casa. O médico identificará a opção mais adequada para o indivíduo submetido à colonoscopia.
Preparação para uma colonoscopia: planos de viagem
Uma pessoa pode ser submetida a uma colonoscopia como paciente externo na maioria dos casos, chegando à clínica e voltando para casa no mesmo dia.
No entanto, as pessoas submetidas a uma colonoscopia são normalmente administrados sedativos para ajudá-las a relaxar e para garantir que elas estejam confortáveis durante a colonoscopia. Em todos os casos em que são utilizados sedativos, é aconselhável que um amigo ou membro da família acompanhe a pessoa que realiza a colonoscopia de e para o hospital. Isto porque, em geral, é recomendável evitar atividades como dirigir por um tempo após o uso de sedativos. O tempo deste período depende do sedativo específico utilizado.
Perguntas frequentes sobre a preparação da colonoscopia
Q: Posso tomar medicamentos de rotina enquanto estou seguindo meu plano de preparação para colonoscopia?
A: Na corrida até uma colonoscopia, uma pessoa deve tomar sua medicação de rotina como normal. No dia do procedimento, se estiver marcado para a manhã, evite tomar qualquer medicação, a menos que seja especificada pelo pessoal médico, com exceção da medicação para pressão arterial, coração e crises convulsivas. Se uma colonoscopia estiver marcada para a tarde, uma pessoa pode tomar a sua medicação de rotina, além dos medicamentos que foi instruída a evitar.
p>Bom para saber: A medicação para a dor que faz parte do grupo AINE, como ibuprofeno ou aspirina, historicamente não tem sido recomendada para uso por vários dias ou até mais de uma semana antes da triagem, onde um procedimento adicional que causa sangramento é agendado, como uma biópsia ou polipectomia. Isto é devido ao aumento do risco percebido de sangramento pós-operatório.
No entanto, algumas pesquisas recentes sugerem que pode não haver necessidade de evitar todos os AINEs. O aumento do risco de sangramento precisa ser examinado através da diferenciação entre os diferentes tipos de medicamentos anti-inflamatórios não-esteróides (AINEs), uma vez que nem todos aumentarão o risco em todos os casos. Os AINEs só devem ser usados por recomendação médica. Eles recomendarão os AINE com base em critérios que incluem:
- Se a continuação ou interrupção de medicamentos que já possam estar em uso será melhor para a pessoa afetada
- O risco geral de complicações hemorrágicas durante o procedimento
- Se o risco de complicações hemorrágicas será aumentado pelo analgésico particular usado
- O risco de encontrar um problema devido à interrupção do uso do analgésico, se usado continuamente.
Seguir sempre de perto as recomendações de um médico antes de tomar qualquer medicamento, incluindo os AINEs, antes de uma colonoscopia.
Q: O que posso fazer para reduzir a sensação de fome durante a preparação da colonoscopia? A: É normal sentir fome enquanto me preparo para uma colonoscopia, particularmente na fase só de líquidos. É importante seguir o plano de ingestão de alimentos a fim de garantir que a preparação seja eficaz. Beber refrigerantes com alto teor de açúcar pode ajudar a manter a sensação de fome no mínimo durante esta fase. Sentimentos de fome são esperados durante esta fase de preparação e não devem ser motivo de preocupação; se a fome é excessivamente incómoda ou resulta em sensação de dor, consulte o médico.
p>Q: O que devo fazer se a medicação de preparação para colonoscopia me provocar vómitos?
A: Se a solução laxante lhe provocar náuseas, o melhor a fazer é fazer uma pausa na programação da dose pretendida e deixar um intervalo mais longo antes de tomar a dose seguinte. A perda de uma dose deve ser evitada, e por isso é importante beber uma dose de substituição se o vómito ocorrer depois de beber a solução. Outras dicas que podem ajudar a reduzir a probabilidade de náuseas e o risco de vômito, e que são alternativas para beber a solução diretamente, incluem:
- Drinar a solução de preparação em pequenos goles
- Chupar doces duros ou uma rodela de limão frio entre goles
- Utilizar uma palhinha
- Refrigerar a solução de preparação e/ou beber água fria ao lado dela
- Discutir com o seu profissional de saúde o uso de um medicamento anti-náusea adequado, se for esperada náuseas
Q: Uma colonoscopia pode detectar cancro do cólon?
A: Sim. Uma colonoscopia pode ser usada como parte do processo de rastreio para detectar cancro do cólon; será pedido um rastreio para qualquer pessoa com elevado risco de cancro do cólon ou se houver suspeita de cancro do cólon. Quando alguém está sendo submetido a tratamento para câncer de cólon, uma colonoscopia pode ser agendada periodicamente a fim de monitorar se o tratamento é eficaz. Sente-se indisposto? Se você está preocupado com a sua saúde ou com a de um ente querido, faça uma avaliação gratuita dos sintomas com a Ada app.
p>Q: São removidos pólipos durante uma colonoscopia?
A: Durante o procedimento de colonoscopia, é possível remover a maioria dos pólipos que são detectados, na sua totalidade. Este processo é chamado polipectomia e pode ser realizado utilizando uma série de técnicas diferentes, incluindo a remoção dos pólipos com a ajuda de uma corrente elétrica ou o corte dos mesmos com um fio. Na maioria dos casos, uma pessoa pode ser submetida a polipectomia durante a colonoscopia como paciente externo.p>Q: Quanto tempo se faz cocó após a solução de preparação para colonoscopia?
A: A maioria das soluções de preparação para colonoscopia começa a funcionar duas a três horas após o seu consumo, embora isto varie entre produtos. Outra dose pode ser necessária se os movimentos intestinais não ocorrerem quando esperado. Se o movimento intestinal não ocorrer após uma dose adicional, consulte a sua equipa de assistência médica. Pode ser necessário um tempo de preparação prolongado, e o exame pode ter de ser remarcado se não for possível limpar o cólon a tempo.p>Q: Quais são as orientações de preparação para colonoscopia para pessoas com diabetes?
A: Uma pessoa que seja afectada por diabetes e que deva ser submetida a uma colonoscopia terá de concordar com um plano personalizado de preparação para colonoscopia com o seu médico. Em alguns casos, o plano de ingestão de alimentos de uma pessoa e seu plano de dosagem normal para tomar insulina e outros medicamentos podem precisar ser alterados para acomodar a preparação para a colonoscopia. Sua equipe de atendimento médico trabalhará junto com eles para garantir que seu regime de tratamento para diabetes não seja interrompido de uma forma que possa ser prejudicial. Pessoas com diabetes que também têm a função renal reduzida receberão um laxante especializado, ao invés de usar produtos genéricos de preparação para colonoscopia.p>Q: Quanto tempo dura a diarréia após a preparação para colonoscopia?
A: Para algumas pessoas, a diarréia continua por um curto período de tempo após o procedimento. Uma pequena quantidade de vazamento pode ocorrer nas horas após o exame e, portanto, pode ser recomendado que as pessoas usem roupas de proteção e/ou absorvam líquidos em suas roupas íntimas durante esse tempo. Acredita-se que as escolhas alimentares de uma pessoa no período imediato após a colonoscopia influenciam a probabilidade de ter diarreia; recomenda-se evitar alimentos fritos e optar por uma refeição saudável e sólida.
Q: Existe algo como um saco de colonoscopia?
A: A colonoscopia e a colostomia são similares, mas são procedimentos diferentes, e não existe tal coisa como um saco de colonoscopia.
Uma colonoscopia é um exame da área colorretal, e não envolve um saco. Em contraste, uma colostomia, ou desvio intestinal, é um procedimento cirúrgico usado para desviar uma extremidade ou um laço do intestino grosso para fora através da parede do abdômen ou da barriga. Uma incisão é feita na pele e através da parede abdominal para criar uma abertura chamada estoma, por vezes também conhecida como uma ostomia. Sobre isto, uma pequena bolsa – conhecida como saco de colostomia – é colocada para recolher fezes excretadas e outros resíduos humanos.
-
“Novas orientações emitidas na preparação do intestino para a colonoscopia”. Escape medscape. 08 de Outubro de 2014. Acessado: 02 de Outubro de 2018.
-
“Actualização sobre a preparação da colonoscopia, pré-medicação e sedação.” Medscape. 2013. Acessado: 02 de Outubro de 2018.
-
“Conselhos dietéticos e preparação do intestino (preparação do intestino) para a sua colonoscopia”. Guys and St. Thomas’s NHS Foundation Trust. Novembro de 2014. Acessado: 14 de Setembro de 2018.
- p> “Como se preparar para a sua colonoscopia”. Centro de Gastroenterologia de Connecticut, PC. Maio de 2017. Acessado: 14 de Setembro de 2018.
-
“Como pode facilitar a preparação para a colonoscopia”. Faculdade de Medicina de Harvard. Abril de 2015. Acessado: 02 de Outubro de 2018.
- p>”Perguntas frequentes e respostas de Gastroenterologia.” Associados da Prática de Gastroenterologia. Acessado: 14 de Setembro de 2018.
- p> “Risco de sangramento após procedimentos invasivos em usuários de aspirina/NSAID: estudo de polipectomia em veteranos”. The American Journal of Medicine. December 2012. Accessed: 02 October 2018.
-
“The role of aspirin in post-polypectomy bleeding – a retrospective survey.” BMC Gastroenterology. 2012. Accessed: 02 October 2018.
-
“Colonoscopy.” Cancer Research UK. Accessed: 14 September 2018.
-
“Understanding Polyps and Their Treatment.” American Society for Gastrointestinal Endoscopy. 2018. Accessed: 14 September 2018.
-
“Guidance for Diabetic Persons having bowel preparation for a flexible sigmoidoscopy or a colonoscopy or a combined gastroscopy and colonoscopy.” Royal United Hospital, Bath: NHS Choices. 09 August 2013. Accessed: 14 September 2018.