Wayne’s World este plin de glume bazate pe muzica rock. Dar, pentru muzicieni, poate că o glumă rămâne singură în filmul din 1992 cu Mike Myers și Dana Carvey în rolul unor headbangeri adorabili. Este vorba de momentul în care Wayne al lui Myers este blocat să cânte „Stairway to Heaven” la chitara unui magazin de muzică.
Peste jumătatea filmului bazat pe SNL, Wayne intră în magazin pentru a încerca o seducătoare Fender Stratocaster. El începe să improvizeze pe un riff, dar un angajat îl oprește și îi arată un semn pe care scrie: „No Stairway to Heaven.”
„No ‘Stairway'”, oftează Wayne. „Refuzat!”
Dacă ați vizionat recent filmul, totuși, poate vă amintiți că riff-ul de chitară pe care Wayne îl scoate înainte ca asociatul să-l oprească nu prea seamănă cu clasicul Led Zeppelin. Așadar, cum de au greșit atât de mult realizatorii filmului notele? Sau, de fapt, nu a fost niciodată intenția scenei de a evoca „Stairway”?
Aceasta este întrebarea pe care GQ a explorat-o cu ocazia celei de-a 25-a aniversări a filmului. Se pare că, atunci când a fost lansat pentru prima dată în cinematografele americane, Wayne’s World a inclus un riff mai recunoscut de Zeppelin. Dar, după cum a explicat odată regizoarea Penelope Spheeris, drepturile chiar și pentru câteva note ale cântecului au devenit prea piperate pentru lansarea acasă a filmului.
„Cu „Stairway to Heaven” ni s-a spus că putem folosi doar două note înainte de a trebui să plătim 100.000 de dolari, așa că să vinzi că va cânta „Stairway to Heaven” în două note este destul de dificil”, a declarat Spheeris pentru Billboard în 2017. „Nu știu dacă este absolut adevărat, dar cineva mi-a spus că în prima versiune a filmului cântăm prea multe note. Așa că a trebuit să se întoarcă și să editeze o notă sau două.”
Dacă te uiți la film astăzi, gluma cu „Stairway to Heaven” pur și simplu nu se potrivește, așa cum sugerează Scott Meslow de la GQ. Viewers can thank Zep’s expensive song rights for the blunderous home video alteration.
Still, for musicians new and old, it’s a gag that’s stuck. It’s just too bad the joke stumbles when one views Wayne’s World now. But, hey, you can never be too careful when it comes to Led Zeppelin-related legalities.
Watch the „No ‘Stairway'” Scene From Wayne’s World
Loudwire’s 30 Rock + Metal Films to Binge While Self-Isolating