O presidente Daniel Ortega ganhou facilmente um terceiro mandato nas eleições de domingo, conseguindo mais do dobro dos votos do seu oponente mais próximo, mas Ortega estava na cédula desafiando a proibição constitucional da reeleição dos presidentes em exercício. Na verdade, sua recusa em renunciar tem críticos comparando Ortega à ditadura Somoza, que governou a Nicarágua por 43 anos. Como líder guerrilheiro, Ortega ajudou a derrubar o regime Somoza em 1979 e seu governo sandinista confiscou todas as terras e empresas Somoza, mas um membro da dinastia Somoza voltou à Nicarágua em uma busca para reabilitar o nome de sua família.Álvaro Somoza me leva em um tour pelo que já foi o palácio presidencial, onde ele cresceu. “Foi aqui que tive aulas de acordeão quando criança”, disse ele. Somoza é filho de Luis Somoza, o segundo dos três ditadores somoza que governaram a Nicarágua entre 1936 e 1979. “Meu pai iniciou o sistema de seguridade social neste país”, disse Álvaro. “O salário mínimo foi estabelecido pelo meu pai; o código do trabalho, o direito de sindicalização. Eu podia continuar e continuar e continuar e continuar”. “Mas Luis Somoza morreu de ataque cardíaco em 1967 e seu irmão mais novo, Anastasio, que era comandante do exército do país, assumiu o comando. Pouco antes de seu tio ser derrubado, Álvaro Somoza, então com 27 anos, fugiu de Manágua a bordo de seu avião Cessna. “Consegui chegar ao aeroporto com um saco de dormir por três ou quatro dias, esperando que o tiroteio terminasse”, disse ele. “Entrei no meu 1-85 e voei para El Salvador, e nunca mais voltei”. O tiroteio nunca parou”, disse Alvaro Somoza, reassentado na Flórida, onde vendeu carros de luxo e fundou um dos maiores viveiros paisagísticos do estado. Depois que os sandinistas foram eleitos para fora do cargo em 1990, ele se tornou o primeiro Somoza a retornar à Nicarágua. Até então, os sandinistas haviam derrubado a estátua para seu pai. Eles também rechistaram hospitais e escolas construídos pelos Somozas com nomes revolucionários. A antiga mansão de Luis Somoza agora abriga o ministério da defesa, e foi renomeada em homenagem a um líder guerrilheiro sandinista. De acordo com a guarda no portão, “Isto fazia parte da dinastia Somoza e quando foram derrotados, muitas coisas tiveram que ser mudadas, incluindo os nomes dos edifícios e qualquer outra coisa que cheirasse a Somoza”.”O nome Somoza permanece tão controverso que Álvaro não teve sorte em convencer o governo a devolver uma empresa de cimento confiscada e outros negócios e propriedades que ele diz terem sido legitimamente adquiridos pela sua família.Ainda assim, Álvaro Somoza, que tem agora 59 anos e ganha a vida a trabalhar em fazendas de frutas na Nicarágua, é bem recebido por muitos idosos que se lembram de seu pai. A Nicarágua é um dos países mais pobres do hemisfério, mas na década de 1960, quando Luis Somoza governava o país, a Nicarágua tinha uma das economias que mais cresciam na América Latina: “Eu conhecia o pai de Álvaro”, disse Alberto Quiroz, um segurança de 64 anos. “Ele se sentava e falava com pessoas comuns. Ele era um excelente presidente, um dos melhores”. “Na esperança de trocar essa nostalgia, Álvaro Somoza saltou para a política. Ele foi gerente de campanha do candidato presidencial Enrique Quiñones, que terminou muito atrás de Ortega na eleição de domingo. Alvaro Somoza também está considerando concorrer para prefeito de Manágua, ou mesmo presidente, em 2016. Quanto ao fato de seu nome ser uma responsabilidade, Somoza disse que acha que isso ajudaria: “As pessoas na Nicarágua estão claramente cientes de que eles foram levados para um passeio em 1979, um passeio comunista que prometeu tudo e entregou pouco ou nada.”Mas o economista Mario Flores, que trabalhou nos governos Somoza e Sandinista, disse que Álvaro enfrentaria longas chances porque os livros de história da Nicarágua se concentram na corrupção e nas violações dos direitos humanos da ditadura da família Somoza.Ironicamente, Álvaro Somoza agora vê muitas semelhanças entre seu tio Anastasio, conhecido como “Tacho”, que foi derrubado pelos sandinistas, e o líder sandinista Daniel Ortega, que usou manobras legais duvidosas para poder concorrer a um terceiro mandato nas eleições presidenciais de domingo: “Embora minha família tenha feito muitas coisas boas, eles cometeram muitos erros”, disse Somoza. “Não só isso, mas eu vou mais longe para dizer aos políticos atuais: ‘Não cometa esses mesmos erros você mesmo’. O último, vou dizer ao Presidente Ortega regularmente: ‘O que é que você não percebe. A continuidade não é algo que estas pessoas querem. Não percebeu o que aconteceu ao Tio Tacho?'” Leia Mais