Esta página descreve brevemente os passos e modos mais importantes no que diz respeito a visitar templos budistas e santuários xintoístas no Japão. Embora não haja um código de vestimenta rigoroso quando se visita santuários e templos, recomenda-se que se esteja devidamente vestido para mostrar respeito num local de adoração.
Como visitar um templo
Comportar-se calma e respeitosamente. Mostre seu respeito fazendo uma pequena oração diante do objeto sagrado. Faça-o jogando uma moeda na caixa de oferendas, seguida de uma breve oração.
Em alguns templos, os visitantes queimam incenso em grandes queimadores de incenso. Compre um maço, acenda-os, deixe-os queimar por alguns segundos e depois apague a chama acenando-lhe com a mão em vez de a apagar. Finalmente, coloque o incenso no queimador de incenso e faça uma pequena oração. Algumas pessoas ventilam um pouco de fumo para si próprias para fins de cura, por exemplo, ventilam fumo para o ombro se tiverem um ombro ferido.
Ao entrar nos edifícios do templo, pode ser-lhe pedido que tire os sapatos. Deixe seus sapatos nas prateleiras da entrada ou leve-os consigo em sacos plásticos fornecidos em alguns templos. Use meias bonitas ou traga um par para uso interno se não estiver usando meias. Retire os chapéus.
Fotografia é normalmente permitida no terreno do templo, mas muitas vezes é proibida dentro dos edifícios. Cuidado com os sinais ou pergunte ao pessoal do templo em caso de dúvida.
Como visitar um santuário
Comportar-se calma e respeitosamente. Tradicionalmente, você não deve visitar um santuário se estiver doente, se tiver uma ferida aberta ou se estiver de luto porque estas são consideradas causas de impureza. Ao longo da aproximação do santuário, evite caminhar no meio da estrada, mas mantenha-se ao lado, pois o meio é destinado às deidades.
Na fonte de purificação próxima à entrada do santuário, pegue uma das conchas fornecidas, encha-a de água fresca e lave as mãos esquerda e direita. Em seguida, transfira um pouco de água para a sua mão em forma de copo, lave a boca e cuspa a água ao lado da fonte. Você não deve transferir a água diretamente da concha para sua boca ou engolir a água. Não devolva nenhuma água da concha para a fonte, mas descarte-a ao lado da fonte. É aconselhável ter um lenço para secar as mãos depois. Você notará que muitos visitantes saltam a parte do enxaguamento bucal ou o ritual de purificação ao todo.
No salão de oferendas, jogue uma moeda na caixa de oferendas, faça uma reverência duas vezes, bata palmas duas vezes, faça uma reverência mais uma vez e reze por alguns segundos. If there is some type of bell or gong, use it before praying in order to get the deity’s attention.
Photography is usually permitted at shrines, except inside the buildings. Look out for signs or ask the shrine staff when in doubt.
