Wayne’s World está cheio de piadas baseadas em música rock. Mas para os músicos, talvez uma mordaça fica sozinha no filme de 1992, estrelado por Mike Myers e Dana Carvey, como adoráveis headbangers. É quando o Wayne de Myers fica bloqueado de tocar “Stairway to Heaven” numa guitarra de uma loja de música.
A meio do filme baseado na SNL, Wayne entra na loja para experimentar uma fascinante Fender Stratocaster. Ele começa a encravar num riff, mas um empregado pára-o e aponta para um sinal que diz, “No Stairway to Heaven”
“No ‘Stairway,'” Wayne gasps. “Denied!”
Se você assistiu ao filme recentemente, no entanto, você deve se lembrar que o riff Wayne da guitarra antes que o associado o pare não soa muito como o clássico do Led Zeppelin. Então, como é que os cineastas se enganaram tanto nas notas? Ou será que o retalhamento da cena nunca teve a intenção de evocar “Stairway”?
Essa é a pergunta que a GQ explorou para o 25º aniversário do filme. Acontece que, quando estreou nos cinemas americanos, Wayne’s World incluiu um riff mais reconhecidamente Zeppelin. Mas, como a diretora Penelope Spheeris explicou uma vez, os direitos de até mesmo algumas notas da música ficaram muito íngremes para o lançamento do filme em casa.
“Com ‘Stairway to Heaven’ nos disseram que só poderíamos usar duas notas antes de ter que pagar $100.000, então vender que ele vai tocar ‘Stairway to Heaven’ em duas notas é muito difícil”, disse Spheeris à Billboard em 2017. “Não sei se isso é absolutamente verdade, mas alguém me disse que na primeira versão do filme tocamos muitas notas”. Então eles tiveram que voltar a entrar e editar uma ou duas notas fora”
Se você assistir ao filme hoje, a piada “Stairway to Heaven” simplesmente não cai bem, como sugere Scott Meslow da GQ. Viewers can thank Zep’s expensive song rights for the blunderous home video alteration.
Still, for musicians new and old, it’s a gag that’s stuck. It’s just too bad the joke stumbles when one views Wayne’s World now. But, hey, you can never be too careful when it comes to Led Zeppelin-related legalities.
Watch the “No ‘Stairway'” Scene From Wayne’s World
Loudwire’s 30 Rock + Metal Films to Binge While Self-Isolating