Hey
,
Je suis une jeune fille de 18 ans qui prévoit de partir à Tokyo cet hiver et d’y rester pendant 6 mois pour étudier le japonais dans une école de langue. Je suis consciente que l’âge légal pour boire est de 20 ans au Japon, mais j’ai lu sur de nombreux forums et autres qu’au Japon, ils sont assez laxistes quant à l’application de cette loi et qu’il est très facile de se procurer de l’alcool et d’entrer dans les bars et izakaya en tant que mineure et que le fichage y est pratiquement »inexistant » (à l’exception des clubs).
La plupart des gens ont souligné qu’il est vraiment facile d’entrer dans les bars et de boire de l’alcool, mais qu’il est aussi très important de ne pas se faire attraper par la police car alors »vous aurez vraiment des ennuis », etc.
Quelqu’un pourrait me dire plus concrètement ce qu’avoir des ennuis signifierait dans ce cas ?
Juste un coup de gueule et ils vous laissent partir ? Est-ce qu’ils appellent tes parents ? Ou est-ce que tu as vraiment, vraiment des problèmes ? Comme il y a une chance d’être expulsé ou quelque chose comme ça pour avoir bu de l’alcool avant l’âge légal ? Ou que »tu te fais enfermer pendant 23 jours sans avocat ni traducteur blaablabalaba », cette connerie dont tout le monde parle tout le temps ?
Et puis je veux dire pour la seule raison que tu as bu de l’alcool avant l’âge légal, pas pour t’être mal comporté suite à une consommation excessive d’alcool en tant que mineur. Parce que je n’ai pas tendance à être grossier ou quoi que ce soit quand j’ai bu et je serais encore capable de m’excuser correctement et d’agir poliment au lieu de crier et de harceler les agents de police comme j’ai vu certains étrangers le faire. De plus, j’ai ce grand regard de fille blanche européenne aux yeux ronds et innocents que les Japonais trouvent souvent kawaii ; cela rendrait-il la police plus indulgente ?
(Je n’essaie pas de me vanter ou quoi que ce soit, je veux dire que je pense que je suis un petit smeagol moche mais les standards de beauté occidentaux et asiatiques diffèrent vous savez ?)
J’aimerais aussi savoir quelles sont les chances de se faire attraper par la police quand on boit de manière responsable ? Genre, est-ce qu’une équipe de patrouille avec des éthylotests circule tous les soirs pour traquer et identifier tous ceux qui ont l’air même légèrement plus excités et expressifs que la normale ? La police fait-elle irruption dans les bars pour vérifier si tout le monde boit légalement ? Ou est-ce que vous ne vous faites attraper que si vous vous comportez mal ou si vous êtes allongé assommé dans la rue dans une propre flaque de vomi quelque part ?
Si vous avez l’intention de me faire un discours maternel sur le fait que »vous devriez suivre la loi dans un pays étranger ! » et que »boire est mauvais pour vous ! » et »je devrais apprendre à apprécier quelque chose sans la consommation d’alcool ! », veuillez vous abstenir, j’en ai déjà assez lu. Il ne s’agit pas seulement de la consommation d’alcool en soi, mais plutôt du fait que je veux découvrir autant que possible la culture japonaise pendant mon séjour, ce qui inclut la culture de la boisson. Beaucoup de gens commentent sur ce genre de questions que ça ne vaut pas la peine de risquer son voyage au Japon pour deux bières et je serais d’accord sur ce point si je n’y restais que 3 semaines comme touriste ou autre, mais comme je vais y vivre pendant 6 mois, je veux vraiment pouvoir expérimenter le mode de vie japonais. J’ai aussi l’impression qu’il est beaucoup plus facile de rencontrer des Japonais et de se rapprocher d’eux en buvant un verre plutôt qu’en étant sobre (à cause de tout le truc honne/tatemae), je veux surtout boire là-bas pour l’aspect social. Je bois moi-même depuis l’âge de 16 ans, je sais donc comment boire de manière responsable. Je ne veux juste vraiment pas être expulsé!
J’apprécierais vraiment si vous pouviez répondre à mes questions et désolé que mon message soit si long- si vous avez lu jusqu’ici props à vous!
Merci beaucoup pour votre aide et pour avoir passé votre temps sur cette question!
.s. Dans le cas où vous vous faites attraper, qu’est-ce qui serait mieux ? Agir comme un touriste ignorant et les convaincre en anglais que je n’étais pas au courant que l’âge de la consommation d’alcool au Japon est de 20 ans ? Ou un sumimasen sincère, un »je ne le referai plus » et une profonde révérence ?
.