Hey
,
Soy una chica de 18 años que planea ir a Tokio este invierno y quedarse allí durante 6 meses estudiando japonés en una escuela de idiomas. Soy consciente de que la edad legal para beber es de 20 años en Japón, pero he leído en muchos foros y demás que en Japón son bastante laxos con el cumplimiento de esta ley y que es muy fácil conseguir alcohol y entrar en bares e izakaya siendo menor de edad y que el cardado es prácticamente inexistente allí (a excepción de las discotecas).
La mayoría de la gente recalcó que es realmente fácil entrar en los bares y beber alcohol, pero que también es muy importante que no te pille la policía porque entonces »te meterás en un buen lío», etc.
¿Podría alguien decirme más concretamente qué significaría meterse en un lío en este caso?
¿Sólo una bronca y te dejan ir? ¿Llaman a tus padres? ¿O realmente te metes en problemas? Como si existiera la posibilidad de que te deporten o algo así por beber siendo menor de edad? O esa mierda de »te encierran 23 días sin abogado ni traductor blaablabalaba» de la que siempre habla todo el mundo?
Y luego me refiero por la única razón de beber siendo menor de edad, no por portarse mal como consecuencia de beber demasiado siendo menor. Porque yo no suelo ser maleducado ni nada cuando he bebido y aún sería capaz de disculparme adecuadamente y actuar con educación en lugar de gritar y acosar a los policías como he visto hacer a algunos extranjeros. Además, tengo ese aspecto de chica blanca inocente europea de ojos grandes y redondos que los japoneses suelen encontrar kawaii ¿haría eso que la policía fuera más indulgente?
(No intento presumir ni nada, quiero decir que creo que soy un pequeño y feo smeagol, pero los estándares de belleza occidentales y asiáticos difieren, ¿sabes?)
También me gustaría saber cuáles son las posibilidades de que te pille la policía cuando bebes responsablemente. Por ejemplo, ¿un equipo de patrulla con alcoholímetros va por ahí todas las noches a cazar e identificar a todo el que parezca mínimamente más excitado y expresivo de lo normal? ¿Irrumpe la policía en los bares para comprobar si todo el mundo bebe legalmente? ¿O sólo te pillan si te comportas mal o si estás tirado en la calle en un charco de vómito en algún lugar?
Si estás planeando darme un discurso maternal sobre cómo «¡deberías seguir la ley en un país extranjero!» y cómo «¡la bebida es mala para ti!» y «¡debería aprender a disfrutar de algo sin el consumo de alcohol!» por favor, abstente de hacerlo, ya he leído bastante de eso. No es sólo por la bebida en sí, sino porque quiero experimentar la mayor parte de la cultura japonesa durante mi estancia allí, lo que significa incluir la cultura de la bebida. Mucha gente comenta en este tipo de preguntas que no vale la pena arriesgar tu viaje a Japón por dos cervezas y yo estaría de acuerdo en eso si sólo me quedara allí por 3 semanas como turista o algo así, pero como voy a vivir allí por 6 meses realmente quiero ser capaz de experimentar el estilo de vida japonés. También siento que es mucho más fácil conocer a los japoneses y acercarse a ellos mientras se bebe en lugar de estar sobrio (debido a todo el asunto del honne/tatemae), sólo quiero beber allí principalmente por el aspecto de la socialización. Yo mismo he estado bebiendo desde los 16 años, así que ya sé cómo beber responsablemente. Es sólo que no quiero que me deporten!
Realmente apreciaría si pudieran responder a mis preguntas y siento que mi mensaje sea tan largo si han leído hasta aquí, ¡felicidades a ustedes!
Muchas gracias por su ayuda y por dedicar su tiempo a esta pregunta!
En caso de que te pillen, ¿qué sería mejor? Actuar como un turista ignorante y convencerles en inglés de que no sabía que la edad para beber en Japón es de 20 años? O un sumimasen sincero, un »no lo volveré a hacer» y una profunda reverencia?