Ha még nem hallottál a hírhedt 1969-es királyi családról szóló dokumentumfilmről, amelynek forgatását a The Crown 3. évadának egyik epizódjában mutatják be, annak oka van. A királyi család mindent megtett, hogy megfékezze a 110 perces, a közvetlen királyi családtagok egy napját bemutató dokumentumfilmet, amelyet 1969 júniusában sugárzott a BBC (majd később az ITV), és 30 millió nézőt vonzott.
A dokumentumfilm célja az volt, hogy a család egy közelebbi, megközelíthetőbb oldalát mutassa be a közönségnek. Turns out, it got a bit too personal, causing controversy throughout the U.K. According to The Telegraph, critics claimed that the film “destroyed the mystique of the royals by showing them to be ordinary people, including scenes of the Duke of Edinburgh frying sausages at a Balmoral barbecue.” (I don’t know about you, but I’m very into watching Prince Philip hit up the BBQ.) There’s even a candid conversation shown between the Queen and then-U.S. President Richard Nixon.
Here are some clips from the doc:
Miután a Buckingham-palota 1969 végén úgy döntött, hogy visszavonja a videót, a teljes változat azóta sem került a nyilvánosság elé. “A legenda szerint a királynő nem akarja, hogy részeket mutassanak belőle” – mondta Paul Moorhouse, a National Portrait Gallery kiállítási kurátora 2011-ben a The Telegraphnak. “Vonakodnak attól, hogy ezt újra elővegyék… Bárcsak teljes egészében megmutathatnánk. Sokat elárul a családi életről. És újradefiniálta a nemzet királynőről alkotott képét. A közönség el volt ámulva, hogy hallhatta a királynőt spontán beszélni, és láthatta őt családi környezetben”.
A jó hír? Néhány klip még mindig elérhető a világhálón. És bár ez nem a teljes dokumentumfilm, még így is elég lenyűgöző nézni:
Liz, ha ezt olvasod, kérlek, fontold meg a teljes videó felelevenítését.
Spoilerek a 3. évadról. A The Crownban úgy ábrázolják, hogy a dokumentumfilm lavinaszerűen rossz sajtót okoz a királyi családnak. Ez a tiszta sebezhetőség pillanata, amikor a királyi család rájön, hogy az emberek, akiket szolgálnak, valójában talán nem is nagyon szeretik őket olyannak, amilyenek – ironikus pont, tekintve, hogy maga a The Crown a brit monarchia megváltó erejének tekinthető, amely emberibbé teszi a családot, mint amilyennek valaha is láttuk őket.
A dokumentumfilm egy cselekménypont abban, ami az évad, ha nem az egész sorozat egyik legjobb epizódjává válik: “Bubbikins”, amelyben visszatér Alice hercegnő, Fülöp édesanyja, egy olyan nő, akinek instabilitása miatt nehéz gyerekkora volt (bár nyilvánvalóan imádja őt, innen a “Bubbikins” becenév). Ahogyan a The Crown és a fiatal királyi családok azt szolgálták, hogy a királyi család emberibbnek tűnjön a közönség számára, akit szolgál, Alice hercegnő és az újságíró, akivel beszélget, John Armstrong (aki, csak hogy tudd, nem létezik), egyfajta alázatot visz a királyi családba egy olyan időszakban, amikor szükségük van rá.