“I buoni artisti prendono in prestito, i grandi artisti rubano.”
“La citazione in questa forma era una delle preferite di Steve Jobs, ma probabilmente stava (erroneamente) citando Pablo Picasso che disse “I piccoli artisti prendono in prestito; i grandi artisti rubano” – che a sua volta potrebbe essere la riformulazione di Igor Stravinsky, ma entrambi i detti potrebbero avere origine nel detto di T. S. Eliot: “I poeti immaturi imitano; i poeti maturi rubano; i cattivi poeti deturpano ciò che prendono, i buoni poeti lo trasformano in qualcosa di meglio, o almeno in qualcosa di diverso. Il buon poeta salda il suo furto in un insieme di sentimenti che è unico, completamente diverso da quello da cui è strappato”. – L’origine stessa di questa citazione è un esempio di furto di grandi artisti”.
Quando trovi il tuo groove come creatore, è importante essere consapevoli di ciò che vedi che ti ispira. Stai cercando lo stesso stile dei tuoi preferiti?
Arrivare con concetti sperimentali fuori dal campo sinistro può a volte risultare in un tentativo inaccessibile e fallito di essere diversi. L’arte, come sappiamo, imita la vita, e se non riesci a creare qualcosa che sia simile alla realtà – almeno adiacente a ciò che è familiare – potresti perdere le persone. Tuttavia, c’è una ragione per cui si imparano le basi quando si inizia in una forma d’arte e la tecnica è apprezzata. Imparare il mestiere significa studiare come è fatto bene, e poi metterci un tocco sopra.
Alcune delle migliori ruberie arrivano sotto forma di adattamenti, o storie “ispirate da”, che costruiscono sul familiare e amato. Per esempio: Il Re Leone, che è Amleto, ha preso la storia di un re e lo ha reso il sovrano di una sezione dell’Africa che è abitata da rari animali che cantano e ballano. Non era un concetto nuovo di zecca, ma era abbastanza diverso da essere interessante, fresco e sembrare nuovo.
Attenzione al plagio, alla copia palese e all’appropriazione. Be honest and up front about whose work you emulate – and thank them for inspiring you!
This post “stolen” from ideas written here: https://www.benshoemate.com/2012/08/02/what-does-it-mean-good-artists-copy-great-artists-steal/ and here: https://lifehacker.com/an-artist-explains-what-great-artists-steal-really-me-1818808264.