„Dobrzy artyści pożyczają, wielcy artyści kradną.”
„Cytat w tej formie był ulubionym Steve’a Jobsa, ale on, ale on prawdopodobnie (błędnie) cytował Pabla Picassa, który powiedział „Lesser artists borrow; great artists steal” – który z kolei może być rephrasing Igor Stravinsky, ale oba powiedzenia mogą równie dobrze pochodzić z T. S. Eliota: „Niedojrzali poeci naśladują; dojrzali poeci kradną; źli poeci niszczą to, co biorą, a dobrzy poeci robią z tego coś lepszego, a przynajmniej coś innego. Dobry poeta zespala swoją kradzież w całość uczuciową, która jest jedyna w swoim rodzaju, zupełnie inna niż ta, z której została wyrwana.” – Już samo pochodzenie tego cytatu jest przykładem kradzieży wielkich artystów.”
Gdy znajdujesz swój groove jako twórca, ważne jest, aby być świadomym tego, co widzisz, co cię inspiruje. Czy zmierzasz do tego samego stylu, co twoi ulubieńcy?
Powstawanie z eksperymentalnymi koncepcjami z lewego pola może czasami skutkować nieprzystępną i nieudaną próbą bycia innym. Sztuka, jak wiemy, naśladuje życie i jeśli nie potrafisz stworzyć czegoś, co jest zbliżone do rzeczywistości – przynajmniej w sąsiedztwie tego, co znane – możesz stracić ludzi. Jest jednak powód, dla którego uczysz się podstaw, kiedy zaczynasz swoją przygodę z daną formą sztuki, a technika jest ceniona. Learning the craft means studying how it is done well, and then putting a spin on it.
Some of the best stealing comes in the form of adaptations, or „inspired by” stories, that build on the familiar and beloved. Na przykład: Król Lew, który jest Hamlet, wziął historię o królu i uczynił go władcą części Afryki, która jest zamieszkana przez rzadkie śpiewające i tańczące zwierzęta. Nie była to zupełnie nowa koncepcja, ale była na tyle inna, by być interesująca, czuć się świeżo i wydawać się nową.
Strzeż się plagiatu, rażącego kopiowania i przywłaszczania. Be honest and up front about whose work you emulate – and thank them for inspiring you!
This post „stolen” from ideas written here: https://www.benshoemate.com/2012/08/02/what-does-it-mean-good-artists-copy-great-artists-steal/ and here: https://lifehacker.com/an-artist-explains-what-great-artists-steal-really-me-1818808264.