チュニジアではどんな言語が話されているのでしょうか?

アフリカ最北端の国、チュニジアの国土面積は165,000平方キロメートルです。 西はアルジェリア、南東はリビアと国境を接し、東と北は地中海に面しています。 2014年の推計では、1,100万人が居住している。

アラブ人、ベルベル人、トルコ人がチュニジアの3大民族である。 その他、ギリシャ人、ローマ人、ユダヤ人、フェニキア人、フランス人など、それぞれの時期に移住してきた人たちがいます。 当初はトルコ語を話すエリート層とアラビア語を話す大衆の間に明確な違いがあったものの、1870年にはその区別が曖昧になった。 やがて、国民の大多数が自らをアラブ人と認識するようになった。 ダハールやクルミールの山岳地帯に住む人口の一部(約1%)は、純粋なベルベル人であると自認している。 19世紀後半から多くのヨーロッパ人が流入したが、チュニジアの独立後はその多くが国外に流出した。

このように、チュニジアの歴史の中で行われた多くの移住は、この国の言語の豊かさに貢献しました。 この国で話されている主な言語について、以下に紹介します。

チュニジアの公用語

チュニジアの公用語は文語体のアラビア語です。 複数言語(いくつかの標準版を持つ言語)である。 これはアラビア語の文語体で、チュニジアでは正式な会話と文章に使用されています。

チュニジアの国語

チュニジアのDarijaまたはチュニジアのアラビア語は基本的に正式なボディか標準を持っていない方言のセットである。 この言語は、長年にわたって進化し、チュニジアの様々な入植者によって影響を受けてきました。 現在では、チュニジアの国語となっています。 チュニジアのアラビア語は、ベルベル語とプニック語を基層とし、アラビア語、トルコ語、スペイン語、フランス語、イタリア語の影響を受けています。 チュニジアのアラビア語は、他のマグレブ方言を話す人々には理解できるが、中東のアラビア語を話す人々にはほとんど理解されない。 マルタ語に近い言語である。

チュニジアの少数言語

アフロアジア語族の一派であるベルベル語は、チュニジアの主な少数言語であり、チュニジアの人口の1%未満によって話されています。 この人口は、主に国南部の半ベルベル人の村とジェルバ島の村に集中しています。

チュニジアで話されている外国語

フランス語、英語、イタリア語が、チュニジアで話されている主な外国語である。 ヨーロッパに近いことから、ヨーロッパの言語が普及しています。 また、チュニジアのかなりの人口がトルコ語を話します。

フランスによるチュニジア保護領時代にはフランス語が盛んに使われていましたが、独立後は徐々にアラビア語に取って代わられました。 しかし、チュニジアの教育制度や行政業務では、文学的アラビア語とともに、今でもフランス語が使われている。 アラビア語の普及にもかかわらず、フランス語の知識は社会的な重要な指標とみなされている。 フランス語はチュニジア社会の知識人、実業家、科学者に多用されています。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。