Modeh Ani(モデーアニ)。 What and Why

新しい一日、新しい戦い。 実は、1つの戦いがさまざまな形をとっているのです。 私がしたい」対「私がすべき」です。 一日の最初の戦場はベッドで、目覚まし時計が鳴ったときに最初の一発が発射されます。

だからこそ、『ユダヤの律法』の最初の教えはこうなのです。

だからこそ、ユダヤ教の律法の最初の教えは、「創造主に仕えるために、朝起きたらライオンのように強くなれ」なのです。

神はあなたの魂を肉体に戻し、再び生命の恵みを与えることを選択しました。

神はあなたの魂を肉体に戻し、再び命を与えることを選択しました。 今朝、神はあなたの魂を肉体に戻し、再び生命の恵みを与えることを選択したのです。 G‑d trusts that you are up to the task.

Now verbalize it:

מוֹדֶה אֲנִי לְפָנֶיךָ מֶלֶךְ חַי וְקַיָּם, שֶׁהֶחֱזַרְתָּ בִּי נִשְׁמָתִי בְּחֶמְלָה. רַבָּה אמוּנֶךָ.

Modeh anee lefanecha melech chai vekayam, she-he-chezarta bee nishmatee b’chemla, raba emunatecha. (モーデ・アニの歌の音声はこちら)

生きておられる永遠の王であるあなたに感謝を捧げます。 私たちの最初の意識的な瞬間は、生命という贈り物に対して神に感謝することに費やされます。

まだベッドから出られないのですか?

まだベッドから出られないのですか?

それは王や大統領ではありません。

それは王や大統領ではなく、王や大統領、そして全世界を瞬間的に創造する者であり、あなたもまたそうなのです。 もう一度。 今日も。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。