スティーブン・スピルバーグ監督の『ブリッジ・オブ・スパイ』は、冷戦真っ只中に行われた驚くべきスパイ交換をドラマ化した作品です。 この作品では、トム・ハンクスが弁護士のジェームズ・ドノヴァンを演じています。彼はまず、告発されたロシアの工作員を弁護し、その後、ソ連に拘束されていたアメリカのパイロットとの交換を交渉しました。 1964年、ドノヴァンは「Strangers on a Bridge」という忘れがたい体験を綴った回想録を出版しています。
以下は、この映画にインスピレーションを与えた現実の出来事と人々です。
米国で潜入中に逮捕されたルドルフ・アベル
1948年に、訓練を受けたソ連の諜報員が米国に到着しました。 エミール・ゴールドファスという偽名を使い、ブルックリンに隠れ家として芸術家のアトリエを構えました。
1952年、アベルは不幸にも無能な部下を割り当てられることになりました。
1952年、アベルは不幸にも無能な部下、レイノ・ヘイハネンを割り当てられました。
1952年、アベルは不幸にも無能な部下、レイノ・ヘイハネンを任されることになる。大酒を飲み、情報収集の成果もないまま、ヘイハネンはソ連に戻るように言われた。
アベルはかつて、自分のスタジオにヘイハネンを連れてくるという失敗をしたことがある。
ドノヴァンは、誰もが弁護を受けるに値すると信じていた
米国政府への協力を拒否した後、アベルはスパイ容疑で起訴されました。
ソ連のスパイ容疑者を弁護することは、1950年代のアメリカでは望まれていない仕事でした。 しかし、ブルックリン弁護士会は、この仕事にうってつけの人物を知っていました。
ドノヴァンは、第二次世界大戦中に戦略事業局(CIAの前身)に勤務していた保険弁護士です。
ドノヴァンは、第二次世界大戦中に戦略事業局(CIAの前身)に勤務していた保険弁護士で、ニュルンベルク裁判の主席検事も務めていました。 そして何よりも、たとえスパイと疑われるような人物であっても、誰もが精力的に弁護を受けるに値すると信じ、この任務を引き受けた。 (
アベルは3つの証言で有罪に
ドノヴァンは、他の2人の弁護士に支えられ、1957年10月に始まったアベルの裁判の準備に奔走しました。
アベルは、1)ソビエト連邦に軍事および核情報を送信するための陰謀、2)この情報を収集するための陰謀、3)外国人エージェントとして登録せずに米国にいた、という罪に直面していました。 その中には、短波ラジオ、米国の防衛地域の地図、多数の空洞化した容器(シェービングブラシ、カフスボタン、鉛筆など)が含まれていました。 もう一つの証拠は、ヘイハネンがニューヨーク到着直後に紛失した中空の5セント硬貨であった。 (
ドノヴァンはこの証拠を説明しないか軽視しようとし、彼は多くのマジックが中空のコインを使うことに言及し、ヘイハネンの信用を落とそうとしましたが、アベルは1957年10月25日に3件すべてで有罪になりました。
Donovan had to fight for Abel’s life
有罪判決を受けた後、アベルは刑務所以上のものに直面しました:外国に戦略情報を送信することは、潜在的に死刑を伴うものでした。 ドノヴァンは今、彼のクライアントの命のために戦わなければなりませんでした。
幸いなことに、この弁護士は、スパイを囲っておくのは良い考えかもしれないと主張するほど、先見の明があったのです。
幸いにも、弁護士は先見の明があり、「近い将来、同格のアメリカ人がソ連や同盟国に捕まる可能性があり、そのとき外交ルートを通じて捕虜を交換することが、アメリカの国益にかなうと考えられる」と主張しました。「
ドノヴァンはこの戦いに勝ちました。1957年11月15日、モーティマー・バイヤーズ判事はアベルに、最も重い罪で死刑ではなく、30年の懲役を言い渡しました。
ドノヴァンは上訴しました
アベルが刑務所に向かっている間、ドノヴァンは彼のクライアントに代わって仕事をし続けました。 アベルは移民帰化局職員によって逮捕、拘留されましたが、FBI捜査官は彼に質問をし、自ら令状を取らずに彼のホテルの部屋を捜索しました。
アベルが外国籍であったとしても、ドノバン、そして裁判所は、彼が憲法上の完全な保護に値すると考え、最終的に最高裁判所がこのケースを検討することに同意しました。
米国政府は、ソ連が捕虜となった米国人を解放すれば、アベルを解放すると申し出ました
彼の上訴が失敗した後、アベルは刑務所で何十年も過ごすように思えたのです。 そして、パイロットのフランシス・ゲイリー・パワーズは、1960年5月1日にソビエト連邦上空で墜落しました。
パワーズが捕まったとき、彼がアベルと交換される可能性があるという話がありました。
パワーズが捕まったとき、アベルと交換できるのではないかという話が持ち上がり、パイロットの父オリバー・パワーズは交換についてアベルに手紙を出したほどです。 1961年、ドノバンはKGBの監視下で送られた東ドイツからの手紙を受け取り、東ドイツが取引に関心を示していることを確認しました。
アメリカ政府もアベルをパワーズに引き渡したいと考えていたようです。
ドノヴァンは交換交渉のためにドイツに向かいました
ドノヴァンは交換交渉の依頼を受けました。 政府関係者は、パワーズが優先されると彼に告げましたが、鉄のカーテンの向こう側で拘束されている2人のアメリカ人学生もいたのです。 フレデリック・プライヤーはスパイ容疑で東ドイツで、マーヴィン・マキネンはソ連の軍事施設を撮影した罪でロシアで服役中でした。
ドノヴァンはまた、公式な立場での仕事はしない、東ベルリンでの交渉中に何かあれば、自分でやることになるだろうと言われました。
ドノバンも、公式の仕事ではなく、東ベルリンでの交渉で何かあれば、自己責任になると言われていました。
西ベルリンに到着後、ドノヴァンはSバーンという列車で東ベルリンに何度か渡りました。
西ベルリンに到着したドノヴァンは、Sバーンという列車で何度か東ベルリンに渡り、分断された街の境界で警備員に囲まれ、ストリートギャングや東ドイツ警察にも何度か遭遇した。
ある時、東ドイツの弁護士ヴォルフガング・ヴォーゲルは、パワーズとマキネンを解放しないまま、プライヤーをアベルと交換することを提案した。 その後、ソ連のイワン・シシュキンがドノバンに、パワーズの代わりにマキネンを釈放すると言ったのです。
結局、プライヤーを別に釈放し、その後にパワーズとアベルを交換することで合意した。 (
1962年2月10日、ドノバン、アベルらは東西ドイツを結ぶグリエニッケ橋に到着した。 8時20分、橋の中央で米ソが対面したが、交換を完了するにはプライヤーの解放を確認する必要があった。
8時45分、ようやくアメリカ側はプライヤーが東西ベルリンの交差点、チェックポイントチャーリーに届けられたとの知らせを受ける。 アベルとパワーズは8時52分、正式に交換されました
。