アフガニスタンの女性たち:バックストーリー

アフガニスタンには、激動の過去がある。

過去50年にわたるアフガニスタンの政治状況の変化の中で、女性の権利は政治的利益のために様々なグループによって利用され、時には改善されたが、しばしば乱用されてきたのである。

「アフガニスタンの女性は戦争と軍事化によって最も多くを失った」
Horia Mosadiq

Horia Mosadiqは1979年のロシアのアフガニスタン侵略時に、若い少女だったそうです。 現在、ホリアはアムネスティのアフガニスタン研究員として働いています。

1979年の侵攻以前

今、アフガニスタンの女性について考えてみると、おそらくメディアで全身ブルカ姿の女性の写真や、「アフガンの少女」の有名なナショナルジオグラフィックの写真、女性の権利を守るために目に見えて殺された著名な人物が思い浮かぶことでしょう。

「少女の頃、母がミニスカートを履いて、私たちを映画館に連れて行ってくれたことを覚えています。

1970年代の紛争までは、20世紀は比較的着実に女性の権利が進んでいた。 アフガニスタンの女性に初めて選挙権が与えられたのは1919年で、英国の女性に選挙権が与えられたわずか1年後であり、米国の女性に選挙権が与えられる1年前であった。 1950年代にはプルダ(性別による隔離)が廃止され、1960年代には新しい憲法が制定され、政治参加を含む生活の多くの分野で平等が実現された。

しかし、1970年代のクーデターとソ連の占領、80年代と90年代のムジャヒディン・グループと政府軍の内戦、そしてタリバンの支配下で、アフガニスタンの女性はその権利をますます後退させられました。

1990年代のタリバンの支配

タリバンは誰ですか

タリバンは今やその人権侵害で悪名高い存在となっています。 このグループは長年の紛争の後、1994年に出現しました。 彼らのメンバーの多くは、80年代と90年代のアフガニスタンの内戦中にパキスタンで訓練を受けていた元ムジャヒディンの戦闘員でした。 彼らは、アフガニスタンをイスラム国家にすることを目的に集まった。

Taliban fighters in Afghanistan, 2006 © APGraphicsBank

女性の人権否定

タリバンの下で、女性や少女は女の子として生まれたという「罪」で多くの差別的な扱いを受けていたのです。 タリバンはイスラムのシャリア法の彼らのバージョンを強制しました。

  • 学校に行くことや勉強することを禁止されました
  • 働くことを禁止されました
  • 男性の付き添いなしに家を出ることを禁止されました
  • 公共の場で肌を見せることを禁止されました
  • 男性が提供する医療へのアクセスを禁止されました(女性が働くことを禁止されているので、医療はほとんどアクセスできませんでした)
  • 政治や公言に関与することを禁じられました

彼らの権利が否定された方法は他にもたくさんあります。 女性は基本的に公的な生活では見えない存在であり、家に幽閉されていました。 カブールでは、住民は1階と2階の窓を覆うよう命じられ、家の中にいる女性が通りから見えないようにされました。

もし女性がこの差別的な法律に背いた場合、厳しい処罰が下されました。

これらの差別的な法律に従わない場合、罰は厳しいものでした。女性は全身ブルカの下に1、2センチの肌を見せただけで鞭打たれ、勉強しようとすると殴られ、姦通で有罪となると石打ちの刑に処されることもあったのです。

女性や少女に対するレイプや暴力は日常茶飯事でした。

「彼らは私の目の前で父を撃ち殺したのです。 夜の9時でした。 彼らは私たちの家に来て、彼が私を学校に行かせたので、彼を殺すように命令されたと告げました。 ムジャヒディンはすでに私が学校に行くのを止めていましたが、それだけでは十分ではありませんでした。

「父を殺した後、彼らが私に何をしたか説明できない」1995年、カブールの15歳の少女

2001年の国際介入

米国は2001年9月11日の攻撃直後にアフガニスタンへの介入を行う国際軍事を主導しました。

英国や米国など世界の指導者は介入の正当理由としてアフガン女性の権利向上の必要を常に挙げていたのです。

「女性の権利の回復なしに、アフガニスタンの真の平和と復興はありえない」
コフィー・アナン国連事務総長

「アフガニスタンの復興にはアフガン女性の権利回復を伴うはずで、実際、女性なしではありえない」
コーリン・パウエル米国務長官

「紛争は終わりではありません」

そして>は、この紛争を終わらせることはできないでしょう。

2001年末にタリバンが政権から追放されました。

国際介入の後、多くの学校が女の子に門戸を開き、女性は仕事に戻りました。 2003年の新憲法では女性の権利が明記され、2009年には「女性に対する暴力撤廃(EVAW)法」が採択されました。

ブルカを着たアフガン女性がカブールで投票 2004/9/10 Copyright: AP

しかし、タリバンをはじめとする非常に保守的な反政府勢力がいまだにアフガニスタンの一部を支配しており、女性や少女に対する暴力や差別は、アフガニスタン全土で続いているのです。

現在も、女性は日常的に差別され、虐待され、迫害されています。

現在も女性は日常的に差別され、虐待され、迫害されています。政治的レトリックの平等が、アフガニスタンの女性にとって日常の現実となるまでに、なすべきことはたくさんあります。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。