Preencher em branco: “Ninguém ___ é incrivelmente grosso como o de Gaston.”
A palavra que procura é “pescoço”. A linha ocorre numa canção chamada “Gaston”, o segundo grande número em “Beauty And The Beast” da Disney, o amado musical animado de 1991, com música de Alan Menken. O muito esperado remake de ação ao vivo estrelará Emma Watson (da fama de “Harry Potter”) como a princesa dos livros Belle, e Dan Stevens (“Downton Abbey”) como The Beast.
READ MORE: “A Bela e a Besta”: Emma Watson diz que Belle and Beast’s Relationship Isn’t Abusive
A canção pertence a um personagem chamado LeFou, interpretado aqui por Josh Gad (“Frozen”), que actua como o macho do Gaston, o ajudante de Gaston e o homem do hype. LeFou continua: “Podem perguntar a qualquer Tom, Dick ou Stanley/ E eles dir-vos-ão em que equipa preferem estar.” Enquanto LeFou continua a cantar os elogios de Gaston, ele bajula-lhe os bíceps e o corpo peludo.
Disney não é estranho às insinuações sexuais: Todos vimos a arte original da capa de “A Pequena Sereia”, e rebobinamos a cena do casamento inúmeras vezes, com os olhos a olhar para o padre. A vilã do filme, Ursula, a bruxa do mar, é uma senhora de cabelo curto, de voz profunda e independente, com oito tentáculos falcões, seguida por duas enguias falcões escorregadias. Vilões como Scar em “The Lion King”, Jafar em “Aladdin” e o Príncipe João em “Robin Hood” têm todos bordados no olho em voz e gestos. (Eles também tendem a ter uma pele e características mais escuras do que os outros personagens).
LeFou é curto, rotundo, enjoativo e choramingas. Não é exatamente a imagem com a qual os gays gostam de estar associados.
Popular no Indiewire
O caráter original de LeFou
Disney/YouTube
Existe um padrão com todos esses personagens “gays” codificados, todos eles poderiam ser descritos em termos contemporâneos como não-conformes ao gênero: Todos eles são vilões. Drag queens podem adorar um bom vilão para acampar, mas a mensagem que a Disney tem enviado às crianças ao longo do século passado é que boas meninas são princesas, e elas serão salvas da ruína e levadas para o pôr-do-sol por bons príncipes, que são meninos. Dobre os papéis de gênero prescritos e você vai acabar morto, empalado pela escuna do Príncipe Eric.
Bill Condon, diretor do remake de ação ao vivo, tem uma chance de reverter esta mensagem subliminar prejudicial. Em entrevista à revista britânica Attitude Magazine, Condon revelou que deixará sua marca no legado da Disney ao permitir que anos de subtexto venham finalmente à tona, apresentando o primeiro “momento agradável, exclusivamente gay em um filme da Disney”, disse o diretor.
LER MAIS: Cate Blanchett Lembra-lhe Porque Ela É Um Ícone Gay Com o Powerhouse Drag Bar Lip Sync – Repare
Condon continuou: “LeFou é alguém que num dia quer ser Gaston e noutro dia quer beijar Gaston. Ele está confuso sobre o que ele quer. É alguém que está apenas percebendo que ele tem esses sentimentos”. E o Josh faz algo muito subtil e delicioso com isso. E é isso que tem o seu pagamento no final, que eu não quero dar.”
p>Josh Gad as LeFou Disney/YouTube
Condon, que conta Sir Ian McKellen como um bom amigo, é abertamente gay. Ele escreveu o roteiro para a adaptação cinematográfica de Rob Marshall do musical “Chicago”, assim como escreveu e dirigiu “Dreamgirls”, “Kinsey”, e “Gods And Monsters”. Com uma carreira tão ilustre, talvez a Disney tenha previsto esta admissão histórica quando o contrataram.
p>O filme também estrelou Luke Evans como Gaston e Kevin Kline como o pai de Belle. Nos papéis menos vistos, McKellen aparece como Cogsworth (um relógio), Ewan McGregor como Lumiere (um castiçal), Emma Thompson como Mrs. Potts (um bule), Stanley Tucci como Cadenza (um piano), Gugu Mbatha-Raw como Plumette (um espanador de penas), e a lenda da Broadway Audra McDonald como guarda-roupa.
LER MAIS: Trailer ‘Beauty and the Beast’: Emma Watson e Dan Stevens apaixonam-se neste conto de acção ao vivo tão velho como o tempo – Veja
LGBTQ fãs do filme vão prosseguir com cautela, e não devem entrar à espera do mundo. LeFou e Gaston ainda são vilões, por isso nada vai mudar nessa infeliz confissão. Mesmo se o momento derruba o tokenismo, ainda é um marco histórico para a Disney reconhecer um personagem gay em voz alta.
Em mãos capazes de Condon, e com um roteiro co-escrito por Steven Chbosky (“The Perks of Being a Wallflower”), é possível que o momento de auto-reconhecimento de LeFou – como a sua canção de amor não tão subtil – atinja todas as notas certas.
“Beauty and the Beast” abre nos cinemas na sexta-feira, 3 de março.
Fique por dentro das últimas notícias de cinema e TV! Inscreva-se aqui para receber as nossas Newsletters por e-mail.