Wypełnij puste miejsce: „No one’s ___ is incredibly thick like Gaston’s.”
Słowo, którego szukasz to „neck”. Linia występuje w piosence o nazwie „Gaston,” drugi duży numer w Disney’s „Beauty And The Beast,” ukochany animowany musical z 1991 roku, z muzyką Alana Menkena. W bardzo oczekiwanym remake’u na żywo wystąpi Emma Watson (z „Harry’ego Pottera”) jako księżniczka Belle, oraz Dan Stevens („Downton Abbey”) jako Bestia.
READ MORE: 'Beauty and the Beast’: Emma Watson Says Belle and Beast’s Relationship Isn’t Abusive
Piosenka należy do postaci o imieniu LeFou, granej tutaj przez Josha Gada („Frozen”), który działa jako macho man Gaston’s sidekick i hype man. LeFou kontynuuje: „Możesz zapytać każdego Toma, Dicka lub Stanleya/ A oni powiedzą ci, w której drużynie wolą być”. Jak LeFou kontynuuje śpiewanie pochwał Gastona, podziwia jego mięsiste bicepsy i owłosione ciało.
Disney nie jest obcy seksualnym innuendo: Wszyscy widzieliśmy oryginalną okładkę do „Małej syrenki” i przewijaliśmy scenę ślubu niezliczoną ilość razy, mrużąc oczy na księdza. Złoczyńca tego filmu, Ursula, morska czarownica, jest krótkowłosą, obdarzoną głębokim głosem, niezależną damą z ośmioma fallusowymi mackami, za którą podążają dwa obślizgłe fallusowe węgorze. Złoczyńcy tacy jak Scar w „Królu Lwie”, Jafar w „Aladynie” i książę Jan w „Robin Hoodzie” graniczą z fey w głosie i gestach. (Mają również tendencję do posiadania ciemniejszej skóry i rysów niż inne postacie).
LeFou jest niski, zgarbiony, ciapowaty i pyskaty. Nie jest to dokładnie ten wizerunek, z którym geje lubią być kojarzeni.
Popularne na Indiewire
Oryginalna postać LeFou
Disney/YouTube
Istnieje wzór z tymi wszystkimi zakodowanymi „gejowskimi” postaciami, z których wszystkie mogłyby być opisane we współczesnych terminach jako niezgodne z płcią: Wszyscy oni są złoczyńcami. Drag queens mogą kochać dobrego złoczyńcę, ale przesłanie, które Disney wysłał dzieciom w ciągu ostatniego stulecia jest takie, że miłe dziewczynki są księżniczkami i zostaną uratowane od ruiny i odprowadzone do zachodu słońca przez miłych książąt, którzy są chłopcami. Wbrew przepisanym rolom płciowym skończysz martwy, wbity na pal przez szkuner księcia Eryka.
Bill Condon, reżyser remake’u live-action, ma szansę odwrócić ten szkodliwy przekaz podprogowy. W wywiadzie dla brytyjskiego Attitude Magazine, Condon ujawnił, że odciśnie swoje piętno na dziedzictwie Disneya, pozwalając latom podtekstów w końcu wyjść na powierzchnię, prezentując pierwszy „miły, wyłącznie gejowski moment w filmie Disneya”, powiedział reżyser.
READ MORE: Cate Blanchett Reminds You Why She’s A Gay Icon With Powerhouse Drag Bar Lip Sync – Watch
Condon kontynuował: „LeFou to ktoś, kto jednego dnia chce być Gastonem, a innego dnia chce pocałować Gastona. Jest zdezorientowany co do tego czego chce. To ktoś, kto właśnie uświadamia sobie, że ma te uczucia. A Josh robi z tego coś naprawdę subtelnego i pysznego. I to jest to, co ma swoją zapłatę na końcu, której nie chcę zdradzać.”
Josh Gad jako LeFou
Disney/YouTube
Condon, który uważa Sir Iana McKellena za dobrego przyjaciela, jest otwartym gejem. Jest autorem scenariusza do filmowej adaptacji musicalu „Chicago” Roba Marshalla, a także autorem i reżyserem filmów „Dreamgirls”, „Kinsey” i „Gods And Monsters”. Z tak wspaniałą karierą, być może Disney widział ten historyczny wstęp nadchodzący, kiedy go zatrudnił.
Film również gwiazdami są Luke Evans jako Gaston i Kevin Kline jako ojciec Belle. W mniej widocznych rolach, McKellen pojawia się jako Cogsworth (zegar), Ewan McGregor jako Lumiere (świecznik), Emma Thompson jako Pani Potts (imbryk), Stanley Tucci jako Cadenza (fortepian), Gugu Mbatha-Raw jako Plumette (kurzawka z piór) i legenda Broadwayu Audra McDonald jako garderobiana.
READ MORE: 'Beauty and the Beast’ Trailer: Emma Watson and Dan Stevens Fall in Love In This Live-Action Tale as Old as Time – Watch
Fani LGBTQ filmu będą postępować ostrożnie, i nie powinni iść w oczekiwaniu na świat. LeFou i Gaston nadal są czarnymi charakterami, więc nic się nie zmieni w tej niefortunnej konfuzji. Nawet jeśli ten moment ociera się o tokenizm, to wciąż jest to historyczny kamień milowy dla Disneya, aby uznać gejowską postać na głos.
W zdolnych rękach Condona, i ze scenariuszem napisanym wspólnie przez Stevena Chbosky’ego („The Perks of Being a Wallflower”), możliwe jest, że moment samozadowolenia LeFou będzie – jak jego swash-buckling, nie tak bardzo subtelna piosenka miłosna – uderzać we wszystkie właściwe nuty.
„Piękna i Bestia” wchodzi na ekrany kin w piątek, 3 marca.
Bądź na bieżąco z najnowszymi wiadomościami filmowymi i telewizyjnymi! Zapisz się do naszego newslettera tutaj.