Ale jeśli nasza woda jest tak bezpieczna, dlaczego dystrykt zachęca kobiety w ciąży i osoby z osłabionym układem odpornościowym do skonsultowania się z lekarzem w sprawie jej picia?
Pomyśl o tym jak o drugiej opinii, powiedział Bronson Mack, rzecznik dystryktu wodnego i jego hurtowego dostawcy, Southern Nevada Water Authority.
„Zrozum, że nasza woda spełnia lub przewyższa standardy określone przez Safe Drinking Water Act,” powiedział. „Ale nie wierzcie nam na słowo.”
Rada pojawia się w kilku miejscach w 11-stronicowym raporcie, w tym na stronie, gdzie jest wyświetlana obok zdjęcia przyszłej matki popijającej szklankę wody.
„Jeśli jesteś w ciąży lub masz chorobę wpływającą na twój system odpornościowy, zapytaj swojego lekarza, czy dodatkowy system leczenia jest odpowiedni,” powiedział raport.
Mack powiedział, że dystrykt wodny zaczął dodawać takie sformułowania do swoich rocznych raportów około 12 lat temu w odpowiedzi na „taktykę straszenia” używaną do sprzedaży systemów filtrujących przyszłym matkom.
„To naprawdę tylko daje agencji publicznej trochę osłony … i upewnia się, że ludzie podejmują najlepsze decyzje, jakie mogą podjąć ze swoim lekarzem,” powiedział Mack.
Dr Staci McHale jest położnikiem z prywatną praktyką w Las Vegas. Powiedziała, że nie dostaje wielu pytań na temat bezpieczeństwa wody z kranu w dolinie, być może dlatego, że jej pacjenci piją już droższą wodę.
„Większość moich pacjentów pojawia się z super wypasionymi butelkami wody,” powiedziała lekarka.
McHale zazwyczaj nie poleca jednego źródła wody nad drugim, ponieważ ryzyko skażenia bakteriami z wody butelkowanej, systemu filtrów lub zwykłego starego kranu jest tak niskie, że nie warto się nim przejmować. Dla jej pacjentów ważniejsze jest, aby pozostać nawodnionym, powiedziała, że większość kobiet w ciąży potrzebuje około 100 uncji wody dziennie.
Kolega OB-GYN Keith Brill powiedział, że nigdy nie miał przyszłej matki pytającej go o jakość wody w Las Vegas, a żaden z lekarzy, z którymi pracuje, nie dostał tego pytania.
Ale odpowiedź Brilla i tak jest tutaj: „Nie sądzę, aby istniał jakikolwiek medyczny powód, aby nie pić wody z kranu. Chcemy tylko, aby pili wodę, kropka.”
Pod rządami Safe Drinking Water Act, przedsiębiorstwa komunalne w całym kraju są zobowiązane do zgłaszania swoich wyników badań jakości wody raz w roku. Miasta Henderson i North Las Vegas niedawno opublikowały swoje roczne raporty, ale żadne z nich nie oferuje żadnych specjalnych porad dla kobiet w ciąży, chociaż wszystkie zakłady w dolinie czerpią wodę z tego samego źródła.
Ostatni raport dystryktu opiera się na ponad 327 000 testów i około 36 000 próbek wody z setek miejsc od jeziora Mead do Summerlin w 2014 roku.
Mack powiedział, że dystrykt sprawdza 91 regulowanych zanieczyszczeń i 50 nieregulowanych. Kilka z tych substancji znajduje się teraz w wodzie tam, gdzie wcześniej ich nie było, tylko dlatego, że ulepszenia technologiczne umożliwiają ich wykrywanie w niewykrywalnych stężeniach, wynoszących zaledwie 1 część na bilion, co odpowiada mniej więcej jednej kropli w 20 basenach olimpijskich.
Regulowane zanieczyszczenia najczęściej spotykane w lokalnej wodzie z kranu są produktami ubocznymi procesu uzdatniania, co pomaga wyjaśnić jej czasami nieprzyjemny smak.
„Ludzie zawsze utożsamiają smak wody pitnej z bezpieczeństwem wody pitnej, ale te dwie rzeczy wzajemnie się wykluczają”, powiedział Mack.
Woda z Las Vegas jest również aromatyzowana przez to, skąd pochodzi. Około 90 procent wody w dolinie jest pompowane z jeziora Mead, gdzie dociera za pośrednictwem zamulonej rzeki Kolorado. W rezultacie Las Vegas ma „najtwardszą” wodę w kraju, jeśli chodzi o zawartość minerałów.
Dzielnica wodna nie może wiele z tym zrobić, ale w swoim raporcie rocznym oferuje taką radę: Może spróbuj jej z plasterkiem cytryny.
Kontakt z Henrym Breanem pod adresem [email protected] lub 702-383-0350. Można go znaleźć na Twitterze: @RefriedBrean