Adam Sandler, som är mest känd för sin långa lista av populära komiska titlar, var till en början livrädd att han skulle förstöra Punch-Drunk Love. Den finurliga dramedin kom 2002 som en uppföljare till den hyllade filmskaparen Paul Thomas Andersons flerfaldigt Oscarsnominerade Magnolia.
När den släpptes var Anderson ett av de största namnen i Hollywoods nästa generation av inflytelserika filmskapare. Vid sidan av sådana som Quentin Tarantino och Spike Jonze blev Andersons arbete djärvare och mer sofistikerat för varje film han gjorde. När Punch-Drunk Love släpptes var publiken inte riktigt säker på vad de kunde förvänta sig. Å ena sidan innebar paret Sandler och Anderson definitivt ett avsteg från de båda männens etablerade normer. Sandler var särskilt känd för sitt tidigare arbete på SNL och en handfull av den sortens oanständiga komedier som skulle komma att bli hans signum under en period. Ingen hade sett honom spela något som ens var i närheten av Barry Egan, hans karaktär i Punch Drunk Love. Egan växlar mellan ömhet och våld och kämpar för att hitta lindring från sina egna psykiska problem och mobbande systrar inför en ny och oväntad romantisk relation.
Som Sandler berättade i podcasten SmartLess (via Collider) verkar det dock som om publiken inte var de enda som till en början tyckte att det var konstigt att se Sandler i en Anderson-film. Under intervjun avslöjade Sandler att när han väl fick reda på vem Anderson var blev han livrädd för att han skulle förstöra den begåvade filmskaparens produktion. Trots att Anderson är ett fan av Sandler och hade gjort sig besväret att personligen fråga om han kunde skriva en film åt honom, tog Sandlers tvivel överhanden efter att ha sett Magnolia:
”Paul var väldigt trevlig, och han säger: ’Hej, jag älskade Billy Madison’. Och jag sa ’Okej, tack’, men jag visste inte vem han var. Men sedan, ärligt talat, var det typ 11 på morgonen och jag hade inget att göra, och Magnolia kom precis ut, och jag sa: ’Jag tror att det här är den där barnfilmen. Jag ska gå och se den. Den var utsåld, och jag satt på första raden och tittade upp på den, och jag var jävligt skräckslagen, och jag tänkte: ”Åh, den här killen är jävligt mycket bättre än jag. Jag vill inte vara med i det här. Jag kommer att förstöra hans film! Holy shit!””