Att möta musiken innebär att acceptera konsekvenserna, att ta på sig ansvaret för sina handlingar. Face the music är ett amerikanskt idiom, det verkar ha sitt ursprung i New England-området på 1830-talet. Inspirationen till denna fras är okänd. En tanke är att face the music ursprungligen var en uppmaning att möta sin scenskräck. Ett annat möjligt ursprung är USA:s militär. Under ceremonin när en vanärad soldat kastades ut ur armén spelades en viss trumkadens, vilket innebar att soldaten i princip skulle möta musiken. Face the music kan också ha börjat som en hänvisning till en soldat som går ut i strid och möter ”musiken” från motståndararméns kanoner.
Exempel
Brickugnar: Betalar arbetarna anmälda löner eller får stå ut, säger DCO (The Express Tribune)
Och Kylie Jenner förberedde sig på att stå ut med musiken och vredesutbrottet från sin svåger Kanye West – som sa att han var ”lite arg” över hennes Puma-affär – när hon landade tillbaka i Los Angeles från New York på onsdagen. (The Daily Mail)
De som är skyldiga till korruption måste stå till svars – katolska biskopar säger till Buhari (The Daily Post Nigeria)
Rekommenderade brottslingar: Enligt Martin är ungefär fem killar ansvariga för 85 till 90 procent av all graffiti i Santa Cruz County. ”De här killarna måste verkligen stå till svars och ta konsekvenserna av sina handlingar”. (Santa Cruz Sentinel)
Bravos till fyra av de fem ledamöterna i Schuylerville Village Board som ställdes inför rätta vid ett möte med invånarna för att diskutera detaljerna för den föreslagna zonindelningen. (The Glen Falls Post Star)
New Orleans studsmusikdrottning Big Freedia möter musiken på ett moget sätt när hon tar ”fullt ansvar” för att ha stulit pengar från staten. (Louisiana Weekly)