Hej, Nienke här igen! Även om det definitivt inte är sommar ännu i vårt avlägsna hörn av vårt avlägsna land har vi haft några soliga dagar för att komma på humör. Så för månadens inlägg ville jag visa er hur man syr en vändbar bandana. Den enklaste bandana är förstås bara en triangel av tyg, knuten i nacken. Dessa har dock en tendens att inte hålla sig på plats. Därför har den här bandanen en resår på baksidan. Inga knutar behövs, så barnen kan sätta på dem själva och på grund av den stretchiga resåren stannar de där de hör hemma.
Krav:
– Tyg. Jag använde två olika tryck. Det här projektet är dock perfekt för stash busting, colour blocking eller patchwork av något slag. Jag föredrar att använda quiltbomull men andra tyger kan också fungera. Den här handledningen är inte avsedd för stickade eller stretchiga tyger.
– Vik över elastik. Bara en liten bit.
– Matchande tråd och andra vanliga syförnödenheter.
Först måste du bestämma storleken på dina trianglar. För att få detta mått mäter du huvudet på den avsedda bäraren längs linjen där bandanen ska vara. Min tjej har ett huvudomfång på 19″. Den långa storleken på triangeln blir 3/4 av detta mått, alltså 12 2/3″. Detta är linjen A-B på fotot ovan. Markera mitten av linjen och rita en fyrkantig linje från den markeringen upp till punkt C. Längden på denna linje är hälften av linjen A-B, så i det här fallet är den 6 1/3″. Anslut A, B och C till en triangel.
Lägg till 3/8″ runt hela triangeln för sömsmåner. Klipp en av dessa trianglar från vart och ett av dina tyger. Lägg dem räta mot räta och sy längs den långa linjen med en rak stygn och den tillsatta 3/8″ sömsmånen, som på bilden nedan.
Pressa upp sömmen och placera din elastiska bit längs sömmen, på rätt sida av tyget. Jag använde 1/4 av den totala huvudomkretsen som längd på resåren, eftersom jag använde 3/4 av den för tygtriangeln. Jag tänkte att längden på resåren som skulle försvinna vid sömnad skulle göra att den sträckte sig fint när man bar den. Den är dock lite för tight nu, så jag rekommenderar en längd på resåren på 1/4 av den uppmätta huvudomkretsen, plus 1/4″ för sömsmånen.
Placera resåren längs sömmen, på ett avstånd från hörnet av triangeln, så att resårens sida vidrör triangelns sida, som på bilden ovan. Stäng triangeln igen, med rätsidorna mot varandra, med resåren insprängd mellan dem i det ena hörnet. Sy längs den ena sidan med 3/8″ sömsmån.
Sy nu rakt över, från det ställe där resåren korsar sömmen du just sydde till den första sömmen i triangeln, som på bilden ovan. Klipp av den lilla spetsen på triangeln, enligt bilden nedan.
Upprepa processen för den sista sidan av triangeln. Sy dock inte denna sista söm helt och hållet, utan lämna en öppning för att vända bandanen. När du har sytt sömmen vänder du bandanen med höger sida utåt. Se till att du pressar ut alla hörn ordentligt. En huggspets kan vara användbar vid denna del av arbetet! Jag använder ofta min – stängda – kökssax om jag inte hittar något bättre och även om det oftast fungerar bra har jag prickat igenom hörnen mer än en gång… Så jag rekommenderar något lite mindre spetsigt, som en ätpinne. När du har vänt bandana med rätt sida utåt, ger du den en tryckning och stygnar längs alla kanter. This is at the same time decorative, keeps the layers in place and closes the opening in the last seam as well.
And you’re done! Now find a kid to put it on and enjoy those sunny days…
