”Popular” samplades i ”Popular Song” av den engelska sångaren Mika med den amerikanska sångerskan Ariana Grande från deras album The Origin of Love (2012) respektive Yours Truly (2013). Den samplades också av producenten Pheelz i hans låt ”Popular” med artisten Vector för hans audio-visuella album ”#A7”.
Den 31 juli 2013 framförde Kristin Chenoweth en textmässigt modifierad version av ”Popular” i The Tonight Show med Jay Leno, om New York-politikern Anthony Weiner. I den berättar hon för Weiner hur han ska vara ”rätt sorts populär”, och även för hans fru att ”ta ett exempel från Hillary och bli oberoende av sin make, samtidigt som hon är chattrummig”. Några av originaltexterna finns också med.
I slutet av 2014 inkluderade Chenoweth en flerspråkig version av låten i sitt livealbum Coming Home. Denna nya tolkning innehåller texter från de japanska och tyska versionerna av låten.
Under 2015 täcktes låten i den sjätte säsongen av tv-serien Glee. Den sjöngs av Lea Michele och Chris Colfer som Rachel Berry och Kurt Hummel i avsnittet ”2009”.
Den satiriska sångaren Randy Rainbow gjorde en version kallad ”Unpopular”, kritisk mot USA:s president Donald Trump.