ゴールデン・ガールズ

ゴールデン・ガールズは、1985年9月14日から1992年5月9日までNBCで放映されたアメリカの実写テレビ番組である。 ボー・アーサー、ベティ・ホワイト、ルー・マクラナハン、エステル・ゲティが出演し、マイアミの家を共有する4人の年上の女性を中心に描かれています。

「ゴールデン・ガールズ」は、プライムタイム・エミー賞の優秀コメディーシリーズ賞を2度受賞するなど、数々の賞を受賞しています。

「ゴールデン・ガールズ」は、プライムタイム・エミー賞の優秀コメディシリーズ賞を2度、ゴールデングローブ賞の優秀テレビシリーズ・コメディ／ミュージカル賞を3度受賞しました。

「ゴールデン・ガールズ」は、プライムタイム・エミー賞の優秀コメディシリーズを2回、ゴールデン・グローブ賞の優秀テレビシリーズ・コメディ／ミュージカルを3回受賞し、4人のスターがシリーズを通してエミー賞を受賞し、それぞれ複数のノミネートを受けました。

シリーズ概要

このシリーズは、フロリダ州マイアミで家を共有している、年上の独身女性4人（未亡人3人とバツイチ1人）を軸に展開します。 この家の持ち主は未亡人で、地元の食料品店の掲示板に掲載された貸部屋の広告に反応したローズ・ナイランド（ベティ・ホワイト）と離婚したドロシー・ズボラック（ボー・アーサー）が加わりました。 パイロット版では、ドロシーの80歳の未亡人の母親ソフィア・ペトリロ（エステル・ゲティ）が住んでいた老人ホームが全焼し、3人に加わることになった。 当初、彼女たちにはココ（チャールズ・レヴィン）というゲイのコックが同居していたが、このキャラクターはパイロット版エピソード以降、姿を現すことはなかった。

Finale

6シーズン連続でトップ10入りし、第7シーズンは30位だったが、ボー・アーサーがシリーズから去ることを選んだため、『ゴールデン・ガールズ』は終わりを告げた。 1992 年 5 月に放送された 1 時間のシリーズ・フィナーレでは、ドロシーはブランチのルーカスおじさん（レスリー・ニールセン）と出会い結婚し、ジョージア州アトランタのホリングスワース荘に引っ越します。

ドロシーは、感動的なスピーチをし、「いつも愛している」と彼女たちに言った後、最後の別れのために家の様々な入り口から駆け込んできて、最後に「あなたたちはいつも私の姉妹よ」と言って出て行く。 Always」と言い残し、他の3人の女性たちと別れる。 シリーズフィナーレの視聴者数は2720万人。

主な登場人物

Dorothy Zbornak

• Portrayed By:

ドロシー・ズボーナク（旧姓ペトリロ）は、ニューヨークのブルックリンで母ソフィアと父サルバドール・ペトリロによって育てられました。 母親からは「プッシーキャット」の愛称で呼ばれ、番組ではネ申が登場しました。

高校時代のプロムの数週間後、スタンリー “スタン “ズボナックはドロシーを妊娠させ、赤ちゃんを正統なものにするために結婚させました。

高校時代のプロムの数週間後、スタンリー・ズボーナックはドロシーを妊娠させ、その子を嫡出子として結婚した。スタンとドロシーは38年間結婚したが、スタンは何度も浮気をして、ついにはクリッシーという若い客室乗務員に彼女を奪われることになった。

晩年、マイアミに引っ越したドロシーは、代用教員として働き続ける。

went wrong in his life, and always opening with the line "Hi...it's me, Stan".

Rose Nylund

• Portrayed By:

Rose Nylund (née Lindstrom) は、北欧系アメリカ人のコミュニティであるミネソタ州セントオラフの小さな農村の出身です。 ローズは、そこで育った人生について、深く奇妙な話をするのが好きでした。 ハンス、ラース、スヴェンといった名前の人たちや、ニシンにまつわるさまざまな体験談が代表的である。

ローズは非常にナイーブで、すべての意味を文字通りに受け取ることで知られていた。

ローズはかなり世間知らずで、何でも真に受けることで知られている。例えば、ドロシーがスタンの性器を切り落としたことがあると言うと、ローズは “また生えてくるのか？”と尋ねた。 他の登場人物からはかなりバカにされていたが、時折、優れた洞察力や知識を提供することもあった。

ローズの夫チャーリーは連載前に亡くなっている。

ローズの夫チャーリーはシリーズ前に亡くなっており、彼とローズには数人の子供がいて、そのほとんどがシリーズ中に画面に登場し、ローズの大家族の他のメンバーも同様であった。

Blanche Devereaux

• Portrayed By:

ブランチ・エリザベス・マリー・デヴロー（旧姓ホリングスワース）は、エリザベス・アン「ビッグ・マミー」ベネット・ロケ・ホリングスワースとカーティス「ビッグ・ダディ」ホリングスワースの娘で、ジョージア州アトランタ郊外のツインオークスという農園で育ち、バプティストを育てた南部美人であった。 ブランチは常に「父親の目の上のたんこぶ」だった。 ブランチは姉のシャーメインとヴァージニアと愛憎半ばする関係であった。

彼女たちが共同生活をしていたリッチモンド通り6151番地の家は、当初ブランチのもので、彼女は亡くなった夫ジョージ・デヴローと長年そこに住んでいた。 しかし、このシリーズの後半で、彼女はドロシー、ローズ、ソフィアにこの家の株を均等に売りました。

Sophia Petrillo

• Portrayed By.Sofi>

  ソフィア・ペトリロ（旧姓グリザンティ）はシチリアで生まれ、グイド・スピレッリと祭壇の上で別れた後（見合い結婚の予定だった）、ニューヨークへ移り住みました。 10代の頃、村の青年オーガスティン・バガテッリと短期間婚約していた。 第5シーズンのエピソード「The Mangiacavallo Curse Makes a Lousy Wedding Present」では、14歳の時に別の青年Giuseppe Mangiacavalloと婚約していたことが明らかにされた。 彼は彼女を祭壇の前に置き去りにした。 彼女はサルバドール・ペトリロと結婚し、3人の子供をもうけた。

  ソフィアはシリーズ開始前にドロシーによってシャディパインズ老人ホームに収容される。

  ソフィアはシリーズ開始前にドロシーによってシャディ・パインズ老人ホームに収容された。ソフィアは重い脳卒中を患っており、何度も脳の検閲の役割を果たす部分を破壊されたと言われている。実際、ソフィアの人気の多くは、彼女のユーモア、そしてしばしば衝撃的で率直、一般的に無制限であることから来る。 ソフィアは時折、少し老いたようなふりをする。 パイロット版では、シャディーパインズが全焼した後、彼女は彼女たちと一緒に暮らすようになった。 後のエピソードでは、ルームメイトと違法ホットプレートでスモアを作った後、火事を起こした第一容疑者となったソフィアは、シチリア島に逃げようとした。 ソフィアは老人ホームについて決して良いことは言わず、シリーズを通して何度もスタッフの待遇の悪さを口にしていた（ただし、質の悪い老人ホームに対する認識を高めるためのエピソードでは、シャディ・パインズの待遇は満足できるものだったと認めている）。 シリーズ中、彼女とシチリアの家族がマフィアとつながりがあることを常に示唆していた。彼女はかつて、「2つの世界大戦、15の復讐、4つの作戦、『ビウィッチ』の2人のダーレン」を生き抜いてきたと述べたことがあった。

  登場人物

  • Herbert Edelman as Stanley Zbornak, Dorothy’s cheating, freeloading exhusid, first appear in the second episode of Season 1, and appear in 26 episodes total through the Series.
  • ハロルド・グールドは、シーズン5から14エピソードに登場するローズの教授の彼氏、マイルズ・ウェバー（ニコラス・カルボーン）役。 また、グールドは、夫チャーリーの死後、ローズが初めて真剣に付き合ったアーニー・ピーターソン役として、第1シーズンの第3話にゲスト出演している。 また、『黄金宮』の第3話では、ローズが彼の浮気を発見した後に登場した。
  • ブランチの娘レベッカ・デヴロー役デブラ・エングル 人工授精で女の子を授かり、シーズン5～7の3エピソードに登場したデブラ・エングル。 また、”崖の上のポニョ “のように、”崖の上のポニョ “のように、”崖の上のポニョ “のように、”崖の上のポニョ “のように、”崖の上のポニョ “のように、”崖の上のポニョ “のように、”崖の上のポニョ “のように、”崖の上のポニョ “のように、”崖の上のポニョ “のように。
  • Sheree North as Virginia Hollingsworth Wylde, which appeared in two episodes, first in season one and again in season five.
  • Sid Melton as Salvadore “Sal” Petrillo, Sophia’s late husband, usually seen in dreams or flashback sequences, which appeared in eight episodes.
  • Sid Melton as Salvadore “Sal “Petrillo・ソフィアの亡夫。 また、シーズン6では中世のレストランのウェイター、ドン・ザ・フール役で登場した
  • ナンシー・ウォーカーは、ドロシーの叔母でソフィアの妹、ソフィアが常に喧嘩しているアンジェラ・グリサンティ・ベッキオとして、87年に2エピソードで登場した。
  • ブレンダ・ヴァッカロは、ドロシーの兄フィルの未亡人アンジェラ・ペトリロ役で、1990年に1話だけ出演。
  • ビル・ダナは、ソフィアの兄でドロシーの叔父アンジェロ・グリザンティ役で、シーズン3から7まで7話出演。
  • ドロシーの妹グロリア・メイストン役のドリス・ベラックは、シーズン1でカリフォルニアの富豪と結婚し、ソフィアと同居することを望んでいる。 ドロシーの元夫スタンと恋愛関係になり、ドロシーを動揺させる。
  • Scott Jacoby：ドロシーのあてのないミュージシャン息子マイケル・ズボナック役。
  • Lynnie Greene, Lynn Greeneとしてクレジットされ、彼女は4つのエピソードでフラッシュバックで若いドロシーを演じた。
  • Steve Landesbergはスタンの精神科医のリチャード・ハルペリン博士を演じ、シーズン7で3エピソードに登場した。

  また、ドン・アメッシュ、バーバラ・バブコック、クリストファー・ダニエル・バーンズ、ケン・ベリー、ロイド・ボヒナー、ソニー・ボノ、エディ・ブラッケン、ジョセフ・カンパネラ、バージニア・ケイパース、ロザリンド・キャッシュといった有名な俳優や、当時新進だった女優をゲスト出演させたこともあった。 ジョージ・クルーニー、ポリー・ホリデイ、ロバート・カルプ、ルビー・ディー、デル・ルビオの三つ子、ジーン・ディクソン、アン・フランシス、ジョニー・ギルバート、ジャック・ギルフォード、アリス・ゴーストリー、ベス・グラント、ピーター・グレーブス、マブ・グリフィン、ジョージ・グリザード、】、レイチェルブルーム・テリー・マクガリン フレディ・ジャクソン トニー・ジェイ ビリー・ジェイン、ゴードン・ジャンプ。 ポーラ・ケリー、アラン・キング、デビッド・レジャー、ジェニー・ルイス、ハル・リンデン、マリオ・ロペス、ラルフ・マンザ、ケビン・マッカーシー、イーディ・マクルグ、マリアン・マーサー、マーティン・マル、レスリー・ニールセン、ジャネット・ノーラン、ジェリー・オーバック、リーランド・オーサー、マイロ・オシー、ロバート・ピカルド、トニー・プラナ、ペギー・ポープ、ジョー・レガルブート、バート・レイノルズ、(以上)。 デビー・レイノルズ、ドネリー・ローズ、リチャード・リール、アレックス・ロコ、セザール・ロメロ、ミッキー・ルーニー、ハリー・シアラー、リード・シェルトン、マクリーン・スティーブンソン、インガ・スウェンソン、ジェフリー・タンバー、メシャク・テイラー、ジェイ・トーマス、アレックス・トレビック、ディック・ヴァン・ダイク、トム・ビラルド、ライル・ワゴナー、デヴィッド・ウェイン、フレッド・ウイラード。

  Spin-Offs

  • The Golden Palace
  • Empty Nest
    • Nurses (Spin-off of Empty Nest)
  1. Bosman, Julie (November 8, 2005). “The Grandchildren of Blanche Deveraux ‘The Golden Girls'”（ブランチ・デヴローの孫）。 The New York Times. http://www.nytimes.com/2005/11/08/business/media/08adco.html. 2013年11月8日閲覧。
  2. Du Brow, Rick (April 28, 1992). “‘Golden Girl’ Getty Will Miss Her TV ‘Daughter'”. Los Angeles Times. http://articles.latimes.com/1992-04-28/entertainment/ca-840_1_golden-girls. Retrieved November 8, 2013.
  3. Bloom, Ken; Vlastnik, Frank; Lithgow, John (2007). Sitcoms: The 101 Greatest TV Comedies of All Time. Black Dog Publishing. p. 137. ISBN 1-57912-752-5.
  4. “Most Watched Series Finales”. Classic TV Database. http://classic-tv.com/ratings/most-watched-series-finales.html. Retrieved March 6, 2012.