U heeft de must-read Duitse klassiekers al gelezen.
Volgende wendde u zich tot muziek, en ging verder met het leren van Duits met een aantal geweldige moderne nummers die nog steeds in uw hoofd blijven hangen van tijd tot tijd.
En toen begon u Duitse films te kijken om uw Duitse vaardigheden naar het volgende niveau te tillen.
De films zijn tot nu toe geweldig geweest! Maar soms wil je je gewoon niet vastleggen op een drie uur durende film, nietwaar?
Het antwoord: Duitse tv-shows.
Ja, vergeet wat je ouders je hebben verteld over te veel televisie kijken. Net als films zijn tv-programma’s een geweldige manier om je Duits in topvorm te krijgen.
Niet alleen kun je tonnen nieuw jargon leren van tv, maar je kunt ook een geweldig inzicht krijgen in de hedendaagse Duitse cultuur.
Daarnaast kunnen ongescripte programma’s, zoals reality shows, je blootstellen aan off-the-cuff Duits, wat je luistervaardigheid drastisch kan verbeteren.
Download: Deze blogpost is beschikbaar als een handige en draagbare PDF die u overal mee naartoe kunt nemen. Klik hier om een kopie te krijgen. (Download)
Heb je een snelle pauze nodig van je Duitse woordenschat flashcards? Ga je gang en leer Duits met TV-programma’s – de beste series voor taalleerders vind je hieronder!
Als je ontdekt dat je graag Duits leert door middel van authentieke video-inhoud zoals deze geweldige programma’s, dan moet je FluentU eens bekijken.
Blijf kijken tot het eind van dit bericht, dan vertel ik je hoe je Duitse woordenschat, jargon, luistervaardigheid en meer kunt leren met FluentU.
Nou, laten we verder gaan met de show!
“Tatort” (“Crime Scene”)
Waar te zien: Das Erste Mediathek
Als je van misdaadprogramma’s als “CSI” en “Law & Order” houdt, zul je zeker verliefd worden op “Tatort” en de spannende verhaallijnen. Tatort is een Duits/Oostenrijks/Zwitsers programma dat al sinds de jaren zeventig bestaat en nog steeds een van de populairste programma’s in de Duitstalige wereld is.
Elke aflevering speelt zich af in een nieuwe stad en elke stad heeft een aantal Kommissare (rechercheurs) die samenwerken om een misdaad binnen de tijdspanne van één aflevering op te lossen.
Het is een afspiegeling van het sociaal-politieke klimaat in Duitsland en heeft enkele van de meest herkenbare Duitse culturele iconen voortgebracht, zoals de politie-inspecteur Schimanski.
“Tatort” is ook een van de nuttigste Duitse programma’s online voor taalleerders, omdat je in elke aflevering kennismaakt met de verschillende accenten en dialecten van de gaststad.
“Verbotene Liebe” (“Verboden liefde”)
Waar te bekijken: YouTube
Drama, drama, drama!
Wat verwacht je met een naam als “Verboden liefde”?
Deze soap is een van de populairste in Duitsland en heeft veel lof toegezwaaid gekregen voor zijn ontnuchterende weergave van controversiële onderwerpen als drugsgebruik, alcoholisme, verkrachting, homofobie, incest en overspel. De film speelt zich grotendeels af in Düsseldorf en bestaat uit verschillende onderling samenhangende verhaallijnen.
Een van de meest prominente concentreert zich op de relatie tussen Jan Brandner en Julia von Anstetten, een tweeling die, nadat ze bij de geboorte door hun ouders zijn gescheiden, uiteindelijk verliefd op elkaar worden. Als je van hartverscheurende shows als “Days of Our Lives” of “All My Children” houdt, zul je zeker genieten van “Verbotene Liebe!”
“Danni Lowinski”
Waar te zien: Clips op SAT.1, DVD’s op Amazon
Danni is een kapster die haar rechtendiploma behaalt met avondlessen. Als ze afgestudeerd is, wil ze als advocaat aan de slag, maar ze kan geen baan vinden bij een bedrijf. Ze besluit een kleine ruimte te huren in een winkelcentrum in Keulen en een goedkope juridische helpdesk te openen, waar ze 1 euro per minuut voor haar diensten vraagt.
Danni’s hobbelige maar vaak komische carrière als advocaat begint. Ze helpt haar ongewone cliënten met haar al even onorthodoxe aanpak. Deze juridische dramedy is perfect als je op zoek bent naar een uitdagende maar luchtige show om je voor te bereiden op je aanstaande reis naar Noordrijn-Westfalen!
“Im Angesicht des Verbrechens” (“In het gezicht van de misdaad”)
Waar te kijken: Amazon Prime
Deze 10-delige Duitse tv-serie over de Russische maffia in Berlijn is, naar mijn bescheiden mening, een van de beste Duitse producties die er zijn. Hoewel de kijkcijfers laag waren toen de serie werd uitgezonden, kreeg het lovende kritieken vanwege het unieke plot en de indrukwekkende cast.
Het vertelt het verhaal van politieagent Marek Gorsky, de zoon van Letse-joodse immigranten, die samen met zijn partner onderzoek doet naar de activiteiten van de Russische maffia in de hoofdstad van Duitsland. Gorsky is een gekweld personage die tijdens zijn werk worstelt met de herinnering dat de moordzaak van zijn broer nooit is opgelost, en met het feit dat zijn zus getrouwd is met een Russische maffioso.
Deze zeer spannende actieserie is perfect voor Duitse studenten met een hoger niveau Duits die op zoek zijn naar iets dat hen op het puntje van hun stoel houdt!
“Die Sendung mit der Maus” (“Het programma met de muis”)
Waar te zien: Das Erste Mediathek (sommige video’s geo-blocked)
Als je niet zeker genoeg bent van je Duits om een show met een ingewikkelde plotlijn aan te pakken, maar toch je Duits wilt verbeteren door middel van TV, is “Het programma met de muis” misschien iets voor jou.
Deze veelgeprezen kindershow bestaat uit verschillende segmenten die ofwel humoristisch of educatief (of beide) zijn en, hoewel gericht op kinderen tussen de leeftijd van 4 en 8 jaar, heeft het een gemiddelde kijkersleeftijd van 39 jaar! Deze show is een geweldige manier om je Duitse woordenschat te verbeteren, omdat de onderwerpen die aan bod komen zeer divers zijn, maar nog steeds op een elementair niveau.
De show kan je ook enig inzicht geven in de Duitse cultuur, omdat sommige van de educatieve segmenten in het verleden gericht waren op moeilijke onderwerpen om aan kinderen uit te leggen, zoals Duitsland na de Tweede Wereldoorlog en Tsjernobyl. Bovendien kennen de meeste Duitsers deze show, dus het kan een goede manier zijn om het ijs te breken met je nieuwe Duitse vrienden!
“Schwiegertochter gesucht” (“Schoondochter gezocht”)
Waar te zien: Clips op RTL, volledige afleveringen op TVNu (met registratie)
Laten we eerlijk zijn: soms wil je gewoon naar iets trashy op tv kijken en niet te veel nadenken. Als je in zo’n bui bent en toch wat Duits wilt leren, is deze Duitse reality datingshow misschien precies wat je nodig hebt.
In de show brengen vrijgezelle vrouwen een paar dagen door in de huizen van hun toekomstige partners. Het addertje onder het gras is dat de meeste van deze mannen bij hun moeder wonen, vandaar de titel van de show.
Afgezien van de uiteraard humoristische situaties die deze premisse met zich meebrengt, is deze show geweldig omdat het je inzicht kan geven in het leven in een kleine stad in Duitsland. Bovendien is het formaat en de gebruikte taal over het algemeen gemakkelijk te volgen voor Duitse leerders!
“Stromberg”
Waar te bekijken: DVD’s op Amazon
Als je van “The Office” houdt, moet je deze zeer populaire Duitse sitcom een kans geven.
De show speelt zich af in het kantoor van een fictieve verzekeringsmaatschappij genaamd “Capitol Versicherung AG” en richt zich op de afdeling onder leiding van Bernd Stromberg. Terwijl de tv-ploeg de dagelijkse gebeurtenissen op kantoor documenteert, probeert Stromberg, vaak zonder succes, zijn afdeling in een zo goed mogelijk daglicht te stellen.
De show, een parodie op het moderne “reality show” genre, is geweldig voor Duitse studenten omdat de humor geraffineerd is en toch zeer toegankelijk.
“Wetten, dass…?” (
Waar te zien: YouTube
Hoewel er veel verschillende entertainment tv-shows in het Duits zijn, is de meest succesvolle ongetwijfeld “Wetten, dass…?”.
Het belangrijkste deel van de show richt zich op weddenschappen over het al dan niet kunnen uitvoeren van een ongewone en/of moeilijke taak door gewone mensen. In het verleden is onder andere gewed of een geblinddoekte man zijn koeien kan herkennen aan het geluid dat ze maken als ze appels kauwen, of dat 13 zwemmers een schip van 312 ton 25 meter ver kunnen trekken.
De andere grote attractie van de show zijn de interviews met beroemdheden, waarin vaak bekende personen als Michael Jackson, Karl Lagerfeld en Michail Gorbatsjov voorkomen.
Deze show is perfect als u geen zin heeft in een afmattend drama, maar toch uw Duits wilt verbeteren door naar iets luchtigs te kijken!
Zie u, TV is meer dan alleen vermaak-u kunt daadwerkelijk Duits leren met TV shows! Ga je gang en zet een van deze must-watch Duitse series op voor je volgende TV binge.
En nog iets…
Wil je weten wat de sleutel is tot effectief Duits leren?
Het is het gebruik van de juiste inhoud en hulpmiddelen, zoals FluentU te bieden heeft! Blader door honderden video’s, doe eindeloos veel quizzen en leer de Duitse taal sneller dan u ooit had durven dromen!
Kijkt u naar een leuke video, maar hebt u moeite deze te begrijpen? FluentU brengt native video’s binnen handbereik met interactieve ondertiteling.
Je kunt op elk woord tikken om het direct op te zoeken. Elke definitie heeft voorbeelden die zijn geschreven om u te helpen begrijpen hoe het woord wordt gebruikt. Als u een interessant woord ziet dat u niet kent, kunt u het toevoegen aan een woordenlijst.
En FluentU is er niet alleen voor het bekijken van video’s. Het is een compleet platform om te leren. Het is ontworpen om je effectief alle woordenschat uit elke video te leren. Veeg naar links of rechts om meer voorbeelden te zien van het woord waar u mee bezig bent.
Het beste is dat FluentU de woordenschat bijhoudt die u leert, en u extra oefening geeft voor moeilijke woorden. Het herinnert u er zelfs aan wanneer het tijd is om te herhalen wat u hebt geleerd.
Start met de FluentU-website op uw computer of tablet of, nog beter, download de FluentU-app uit de iTunes- of Google Play-winkels.
Download: Deze blogpost is beschikbaar als een handige en draagbare PDF die je overal mee naartoe kunt nemen. Klik hier om een kopie te krijgen. (Download)
If you liked this post, something tells me that you’ll love FluentU, the best way to learn German with real-world videos.
Experience German immersion online!