Where To Stay In Milan: Tips From A Local

Mediolan, znany również jako światowa stolica mody i designu, jest idealnym miejscem na wakacje! Pochodzę z Mediolanu, więc jestem trochę nieobiektywna, kiedy mówię, że jest to naprawdę wspaniałe miasto, które musisz odwiedzić.

Nie tylko doświadczysz mody i innowacji technologicznych, ale będziesz miał szansę odkryć kilka pięknych historycznych miejsc do zwiedzania w całym mieście.

Oczywiście, każdy chce czegoś trochę innego na swoich wakacjach, ale na szczęście Mediolan może zaspokoić każdy gust, z obszarami w całym Mediolanie, które oferują zupełnie inne doświadczenia dla różnych podróżników!

Jeśli szukasz najlepszego miejsca na pobyt w Mediolanie dla swoich osobistych upodobań, zebrałem razem tę wewnętrzną listę najlepszych miejsc w mieście dla każdego rodzaju podróżnika.

Najlepsze miejsca na pobyt w Mediolanie

Najlepsze miejsce na pobyt w Mediolanie, Włochy, w dużej mierze zależy od tego, jakie doświadczenia chciałbyś mieć!

Zawsze najlepiej wybrać lokalizację w Mediolanie w pobliżu zabytków lub atrakcji, w których chciałbyś wziąć udział, chociaż systemy transportu w Mediolanie działają jak marzenie.

Najlepszym sposobem na poruszanie się po Mediolanie jest autobus lub tramwaj. Istnieje bardzo wydajna sieć nadziemnych linii autobusowych i tramwajowych, które mogą cię zabrać praktycznie wszędzie w mieście.

Systemy metra i pociągów są również bardzo niezawodne i stanowią świetny sposób na poruszanie się po mieście.

Mimo, że nigdy nie mieszkałem w hotelu w Mediolanie, mogę zasugerować, które obszary Mediolanu są najbardziej dogodne i polecić hotele, w których zatrzymali się niektórzy z moich przyjaciół.

Oto najlepsze miejsca na pobyt w Mediolanie dla każdego rodzaju podróżnika, zasugerowane przez miejscowego.

Najlepsze miejsce na pobyt w Mediolanie dla młodych ludzi

Młodzi podróżnicy mają tendencję do korzystania z kwitnącego życia nocnego i zgiełku części Mediolanu, które nigdy nie śpią.

Jest kilka obszarów dla młodych ludzi podróżujących do Mediolanu, które stały się popularnymi miejscami ze względu na ich aktywność 24/7.

Isola (Garibaldi/Zara)

Znana jako Isola, cała okolica od stacji Garibaldi do Viale Zara, jest nadchodzącym modnym obszarem Mediolanu.

Moja babcia mieszka niedaleko i kiedy jestem w Mediolanie zawsze wychodzę na aperitivo i drinki w okolicach Isoli. Isola jest powojenną dzielnicą i kiedyś była miejscem zamieszkania dla lokalnych robotników fabrycznych.

Na przełomie ostatniego stulecia, Isola doświadczyła napływu kreatywnych, ulicznych artystów i alternatywnych mieszkańców, którzy szukali czegoś innego. Powoli stała się kreatywnym centrum Mediolanu i jedną z najbardziej tętniących życiem dzielnic w mieście!

Mieszkania w stylu art déco pojawiły się w tym rejonie w ciągu ostatnich kilku lat, a fakt, że okolica jest nadal dość nieznana turystom sprawia, że jest jeszcze bardziej kusząca.

Jest to nadal dom dla większości klasy robotniczej w Mediolanie, ale ma o wiele bardziej kreatywny charakter niż w przeszłości.

Nie ma zbyt wiele do zwiedzania w okolicy, ale jest dość centralnie położona i dobrze połączona ze wszystkimi głównymi atrakcjami.

Po tym wszystkim, wolałabym raczej włóczyć się po mieście więcej w ciągu dnia, ale mieć krótszą podróż do domu w nocy, po tym jak byłam na imprezie, niż na odwrót!

K Design Suite

K Design Suite znajduje się w sercu Isoli i jest niezależnym apartamentem, więc możesz mieć trochę więcej prywatności. Wnętrze jest bardzo ładnie urządzone, co sprawia, że czujesz się bardzo przytulnie.

Kliknij tutaj, aby zarezerwować pobyt w KK Design Suite!

Navigli

Navigli jest również uważana za jedną z najlepszych dzielnic do pobytu w Mediolanie dla młodych ludzi, dzięki bogatemu wyborowi rozrywki.

Dzielnica zawiera dwa główne kanały, Naviglio Grande i Naviglio Pavese. Oba są wyłożone kawiarniami, restauracjami, barami, sklepami designerskimi i galeriami. Dzięki temu są idealnym miejscem do spacerów i zwiedzania.

Ten obszar jest notorycznie 'cool’ wśród młodych ludzi z powodu jego kwitnącej sceny życia nocnego. Nie ważne o jakiej porze roku zdecydujesz się na wizytę, Navigli z pewnością będzie tętnić ekscytującymi zajęciami i rozrywką przez całą noc.

Jeśli szukasz najlepszego miejsca na pobyt w Mediolanie, we Włoszech, które sprawi, że będziesz zajęty dniem i nocą, Navigli jest idealnym miejscem, aby się tam zatrzymać.

W ciągu dnia możesz spacerować po okolicy lub odwiedzić centrum Mediolanu, oddalone o krótką podróż metrem.

Art Hotel Navigli – Najlepszy hotel dla miłośników sztuki

Art Hotel Navigli oferuje ciekawą ekspozycję dekoracyjną – mieszankę obrazów i rzeźb. Każdy pokój wyposażony jest w bezpłatny dostęp do WiFi, minibar i ekspres do kawy, dzięki czemu uzupełnianie zapasów napojów jest łatwiejsze niż kiedykolwiek.

Śniadanie w formie bufetu w stylu amerykańskim serwowane jest codziennie rano i stanowi doskonały początek dnia w Mediolanie.

Kliknij tutaj, aby zobaczyć najnowsze ceny i dostępność w Art Hotel Navigli!

Hotel La Vignetta – Najlepszy hotel, aby cieszyć się mediolańską sceną życia nocnego

Hotel La Vignetta położony jest zaledwie 250 metrów spacerem od kanałów Navigli. Każdy pokój gościnny wyposażony jest w klimatyzację i bezpłatne Wi-Fi.

To świetny wybór hotelu dla wszystkich podróżnych szukających świetnych restauracji, kwitnącego życia nocnego i zakupów luksusowych marek.

Sprawdź najnowsze ceny i dostępność w hotelu La Vignetta!

Najlepsza okolica na pobyt w Mediolanie dla osób, które po raz pierwszy przyjechały do Mediolanu

Jeśli jesteś osobą, która po raz pierwszy przyjechała do Mediolanu, będziesz chciał zatrzymać się w centrum miasta, tak aby być blisko wszystkich najpopularniejszych atrakcji turystycznych, które to miasto ma do zaoferowania!

Brera

Brera jest często określana jako dzielnica artystów w Mediolanie, ponieważ posiada wiele galerii sztuki, kreatywnych twarzy i słynną Akademię Sztuki Brera.

Będziesz miał okazję zwiedzić wiele historycznych budynków w okolicy, jak również oddać się wielu innym zajęciom, które nadają temu obszarowi tak wiele charakteru.

Restauracje, bary, kawiarnie, kluby nocne, sklepy z antykami, galerie sztuki, kolorowe rynki uliczne i stoiska z wróżbami są w karcie dla tych, którzy zatrzymują się w Brera, wspaniałej lokalizacji Mediolanu.

Brera jest również w odległości krótkiego spaceru od Piazza del Duomo i Castello Sforzesco, dwóch głównych atrakcji Mediolanu.

Bulgari Hotel Milano – Best Hotel for Enjoying the Finer Things in Life

Bulgari Hotel Milano is the definition of elegance and style. It has a vintage cigar bar feel but makes you feel right at home.

The hotel is adjacent to one of the most important shopping streets in Milan, which makes it one of the best Milan places to stay (especially for first-timers).

Click here to book your stay at Bulgari Hotel Milano!

Milan City Centre

Milan city centre is the perfect place to locate yourself in the city if you’re a first time traveller. Przytłaczająca liczba rzeczy do zrobienia i miejsc do zobaczenia z pewnością sprawi, że będziesz zajęty przez całe wakacje!

Wśród galerii sztuki, centrów mody, zabytków historycznych, jak również wielu ekscytujących wydarzeń, które odbywają się w centrum Mediolanu – więc upewnij się, że sprawdzisz, co dzieje się w Mediolanie przed twoją podróżą.

Hotel Rio – Najlepszy hotel z dogodną lokalizacją

Hotel Rio znajduje się w tętniącej życiem części centrum Mediolanu i jest położony zaledwie 100 metrów od stacji metra – co sprawia, że transport jest łatwy.

To mały, ale uroczy hotel, który zachęca do relaksu i wypicia drinka w barze na miejscu. Jeśli szukasz miejsca na nocleg w Mediolanie na jedną noc, to może być odpowiedź ze względu na jego niezwykle dogodną lokalizację.

Kliknij tutaj, aby zarezerwować pobyt w Hotel Rio!

Galleria Vik Milano – Najlepszy hotel, aby się poczęstować

Galleria Vik Milano oferuje najwyższej klasy luksusowe zakwaterowanie w Mediolanie. Położony jest wewnątrz pasażu handlowego Galleria Vittorio Emanuele II, który jest pięknym centrum handlowym.

Każdy pokój posiada własny balkon z oszałamiającym widokiem na Gallerię. Z łatwością można go uznać za jeden z najlepszych hoteli na pobyt w Mediolanie.

Sprawdź najnowsze ceny i dostępność Galleria Vik Milano tutaj!

Najlepsze miejsce na pobyt w Mediolanie, Włochy dla rodzin

Gdy podróżujesz z rodziną, musisz znaleźć najlepsze miejsca na pobyt w Mediolanie, Włochy, które zawierają mnóstwo zajęć przyjaznych rodzinie.

Wyobrażam sobie, że będziesz również chciał zatrzymać się w miejscu nieco spokojniejszym niż centralne obszary, gdzie wszyscy turyści przychodzą i odchodzą.

San Siro

San Siro jest dzielnicą, która leży 5 km na północny zachód od centrum Mediolanu. Obszar ten był małą osadą do końca XIX wieku, ale został znacznie przekształcony w XX wieku.

Obszar ten jest zróżnicowany, z szerokimi otwartymi terenami zielonymi, jak również wieloma pięknymi apartamentami i obiektami rozrywkowymi. W przeciwieństwie do reszty Mediolanu, San Siro nie ma długiej historii, ale nadrabia to swoim nowoczesnym wyglądem i atmosferą.

San Siro jest domem dla niektórych z najlepszych obiektów sportowych w Mediolanie, wśród których znajduje się Stadion Piłkarski San Siro, i jest zawsze pełen emocji i aktywności.

B&B Hotel Milano

B&B Hotel Milano is the perfect family-friendly hotel in one of the best neighbourhoods in Milan. You can book sightseeing tours at the front desk, making it perfect for families who want to keep busy and make the most of their trip.

Click here to see the latest prices and availability at B&B Hotel Milano!

Arco Della Pace

The district is named after the Arco Della Pace (Arch of Peace), located in its centre and is one of the most important monuments in the city.

Nie jest to jednak jedyny ważny zabytek w tej dzielnicy! Znajduje się tu wiele innych zabytków wartych odkrycia.

Budynki wokół Arco Della Pace są historyczne i piękne, spacerując po nich będziecie mieli okazję zanurzyć się w mediolańskiej atmosferze.

W tym miejscu możecie również łatwo odwiedzić Parco Sempione (największy park w Mediolanie) i spędzić trochę czasu wędrując po zielonych ogrodach.

Corso Sempione, droga tuż przed Arco della Pace, jest pełna barów i restauracji, co sprawia, że jest to również idealne miejsce na wieczory.

Kiedy byliśmy młodsi (nastolatkowie z liceum, którzy dopiero zaczęli pić alkohol), kupowaliśmy drinki w jednym z wielu barów na Corso Sempione, a następnie siadaliśmy wzdłuż wielkich schodów przed Arco della Pace.

Sweet Inn

Sweet Inn offers apartment accommodation, which is perfect for families who value a little bit of privacy.

Located just a short walk from many of Arco Della Paces main attractions, this accommodation helps families save money and travel time.

Click here to book your stay at Sweet Inn Milano!

Where to Stay in Milan, Italy for Shopping

Feeding a shopping addiction is even more fun while you’re travelling.

Niezwykle duży wybór miejsc na zakupy w Mediolanie sprawia, że jest to wspaniała destynacja na zakupy, w końcu nie na darmo jest to miasto mody! Oto gdzie każdy zakupoholik powinien się zatrzymać w Mediolanie.

Corso Buenos Aires

Corso Buenos Aires jest domem dla jednej z najbardziej ruchliwych ulic w Mediolanie. Corso Buenos Aires znajduje się w północno-wschodniej części Mediolanu.

Główna droga w tym rejonie nosi nazwę dzielnicy i rozciąga się na długości 1,2 km. To tutaj znajdziesz ponad 350 sklepów i outletów, co stanowi największą koncentrację sklepów odzieżowych w Europie!

Podczas gdy większość Mediolanu jest poświęcona wysokiej modzie, ten obszar sprzedaje głównie masowo produkowane ubrania typu ready-to-wear.

To sprawia, że jest to również o wiele bardziej przystępna opcja zakupów. Może Ci to zająć kilka dni, aby odwiedzić każdy sklep, ale z łatwością można uznać to za raj dla kupujących!

Mój tata mieszka w pobliżu tego obszaru i za każdym razem, gdy jadę do Mediolanu, zawsze uzupełniam swoją garderobę szybką wizytą na Corso Buenos Aires. It’s also easily connected both by bus and underground to central Milan.

Hotel Bernina

Hotel Bernina is located near the Corsa Buenos Aires Street which makes travelling to your shopping destination an absolute breeze.

A buffet breakfast is served every morning to fuel you up for a day full of shopping, and you’ll be provided with easy access to the metro system.

Click here to see the latest prices and availability at Hotel Bernina!

Places to Stay in Milan for Couples

Travelling with your significant other? Będziesz musiał znaleźć najlepsze obszary i najlepszy hotel w Mediolanie, aby ożywić swój romans.

Mediolan jest znany z bycia jednym z najbardziej romantycznych miast na świecie, istnieją pewne obszary, które są nieco bardziej romantyczne niż inne.

Oto gdzie powinieneś zatrzymać się ze swoim partnerem podczas podróży do Mediolanu!

Porta Venezia

Porta Venezia odnosi się do historycznych bram w mieście, które sięgają czasów średniowiecza, jak również do otaczającej je dzielnicy.

Bramy te były pierwotnie częścią rzymskiego muru, który przebiegał przez Mediolan, ale teraz są samodzielnymi bramami. Obszar ten ma średniowieczne korzenie, ale większość pozostałej architektury pochodzi z XIX i XX wieku.

Porta Venezia stała się popularna wśród zagranicznych imigrantów i jest jedną z najbardziej zróżnicowanych etnicznie społeczności we Włoszech.

Co sprawia, że obszar ten jest tak romantyczny? Starożytna architektura, romantycznie oświetlone restauracje i kawiarnie, ekscytujące kluby nocne i przytłaczająca ilość opcji rozrywkowych dodają romantyzmu tej uroczej dzielnicy.

Oto gdzie powinieneś się zatrzymać ze swoją drugą osobą w Porta Venezia.

Just Hotel Milano

Just Hotel Milano to współczesny hotel położony w odległości spaceru od dworca i zaledwie 2 km od dzielnicy mody.

Oferuje on romantyczne zakwaterowanie dla par i zapewnia klimatyzację, a także bezpłatne WiFi w każdym pokoju. Odsłonięte kamienne ściany nadają pomieszczeniom fantastyczną atmosferę.

Codziennie rano Goście mogą delektować się śniadaniem w formie bufetu lub zamówić obsługę pokoju, jeśli mają ochotę na dłuższą chwilę relaksu.

Kliknij tutaj, aby zarezerwować pobyt w Just Hotel Milano

Ostatnie przemyślenia na temat miejsca pobytu w Mediolanie

Mediolan jest absolutnie niesamowitym miastem wypełnionym historią, rozrywką i ekscytującymi możliwościami!

Znalezienie miejsca na pobyt w Mediolanie, które jest blisko wielu głównych atrakcji, które chciałbyś odwiedzić, jest kluczowe, aby Twoja podróż była najlepsza, jaka może być.

Mam nadzieję, że znalazłeś ten przewodnik po zakwaterowaniu w Mediolanie przydatny w zorientowaniu się, który obszar Mediolanu jest najlepszy dla Twojego typu podróży.

Jeśli masz jakieś pytania, daj mi znać w komentarzach poniżej! Po tym wszystkim, Mediolan jest moim rodzinnym miastem i chcę, abyś miał jak najlepsze doświadczenia z nim związane!

Szukasz więcej wskazówek dotyczących podróży po Włoszech? Sprawdź te przewodniki:

• The ultimate Italy 2-week itinerary
• A perfect Italy packing list
• Best things to do in Pisa in one day
• Florence 2-day itinerary
• Best things to do in Matera
• The best viewpoints in Rome
• Visiting the Italian Alps in summer
• Everything you need to know about doing a gondola ride in Venice
• The 15 most Instagrammable places in Rome
• Sicily 7-day itinerary
• Best things to do in Venice in one day
• Island hopping in the Maddalena Arcipelago, Sardinia
• 10 things Italians want you to know
• Hiking the Sentiero Azzurro in Cinque Terre
• When should you visit Sardinia?
• Skiing in the Alps in Italy
• The ultimate Tuscany 4-day itinerary
• How to spend a weekend in Rome