Este é o 100º post de uma série semanal. Leia sobre ele aqui e veja a lista de músicas anteriores aqui. Um novo post sobre uma música diferente é postado a cada segunda-feira. Você pode ouvir as músicas em uma playlist do Spotify.
Musician Andrew Gold teve mais sucesso trabalhando com outros músicos em suas músicas. Creditado por fazer de Linda Ronstadt um nome doméstico, ele tocou em cinco álbuns para ela, contribuindo com a quebra instrumental icônica na canção de Ronstadt de 1975, “You’re No Good”
Mas Gold teve alguns pequenos sucessos com seu próprio trabalho solo. Ele tinha três músicas no quadro da Billboard Hot 100. “Lonely Boy”, alcançou o número 7 nos EUA e o número 11 no Reino Unido. “Never Let Her Slip Away” atingiu o número 67 no Hot 100 da Billboard. Mas a canção do Andrew Gold que é provavelmente a sua mais famosa foi uma canção que ele pensou ser “apenas esta pequena coisa descartável”
Appearing on Gold’s 1978 album “All This And Heaven Too”, “Thank You For Being A Friend” levou ao Gold “cerca de uma hora para escrever”. Passou 15 semanas no Billboard Hot 100, com um pico no número 25. No Reino Unido, chegou ao Número 42.
Gold não se importou com a “coisa do descartável” até meados dos anos 80, quando recebeu uma chamada para perguntar se poderia ser usado na televisão. Bea Arthur – “a garota de ‘Maude,’ como Gold a chamou – tinha um novo programa e eles queriam usar “Thank You For Being A Friend” como tema da música. Gold disse que sim, e a música foi regravada por Cynthia Fee, que tinha cantado jingles comerciais.
Esse show, é claro, foi “The Golden Girls”
p>Starring Arthur, Betty White, Estelle Getty, e Rue McClanahan, “The Golden Girls” foi ao ar por sete temporadas, de 1985 a 1992. Um spinoff chamado “The Golden Palace”, com todas as Golden Girls mas Arthur, funcionou de 1992 a 1993. Foi cancelado após uma temporada. Esse programa tinha uma versão diferente de “Thank You For Being A Friend” como tema.
Immensamente popular quando estava no ar, “The Golden Girls” continuou a ser uma grande parte da cultura pop nas décadas seguintes, particularmente entre o público LGBTQ+. Muito tem sido escrito e dito sobre como e porque o show tem continuado a ressoar entre o público LGBTQ+, especialmente entre homens gays. O podcast “Nancy” dedicou um episódio à relação que as pessoas estranhas têm com “The Golden Girls”
Aquele episódio de “Nancy” chamava-se “Thank You For Being A Friend”, o que era apropriado, dado como “The Golden Girls” tinha sido um amigo da comunidade. Mas isso também mostrou o quanto “Thank You For Being A Friend” se associou à série que a usou como tema da canção.
E ainda assim, a estaca de ouro na canção não foi completamente apagada ou esquecida. O sinal mais claro disso está nas versões cover, a maioria das quais inclui todas as letras de Gold, mesmo as que não estão no tema para “The Golden Girls”. Especificamente, muitas das capas usam a ponte:
p>E quando morremos e flutuamos
Para a noite, a Via Láctea
Você vai me ouvir chamar, enquanto subimos
Vejo-te lá, depois mais uma vez
Obrigado por ser um…
Obrigado por ser um amigo…p>De todas as capas de “Thank You For Being A Friend”, a menos influenciada por “The Golden Girls” seria provavelmente a versão que Bernadette Peters interpretou em concerto. Mas isso porque essa versão é anterior a “The Golden Girls” por cerca de seis anos.
P>Pretty trippy, eh?
A maior parte das outras capas saíram na última década e meia, muito depois do fim de “The Golden Girls” e “The Golden Palace”. E enquanto alguns se aproximam da versão por Fee, alguns deles aventuram-se longe, longe de Shady Pines, Sicília, ou qualquer coisa remotamente relacionada com os programas de TV.
Acção electrónica/dança Animated Coochie Wonders gravou uma versão de “Thank You For Being A Friend” que se estendeu por mais de nove minutos. Aparecendo no álbum de 2006, “Undermedicated”, a faixa foi uma gravação lenta, levando cerca de três minutos até que a música fosse reconhecida. Mas à medida que a música foi progredindo, ela se tornou mais familiar. Quando chegou à parte sobre morrer, voar e a Via Láctea, a letra não parecia tão fora do lugar, já que a vibração da capa já era espaçosa.
A cantora Brynn Marie cobriu “Thank You For Being A Friend” para seu lançamento de 2008, “Start Now”. Vacilando entre pop radio-friendly e twangy country, a canção tinha handclaps, banjos, e até mesmo os sons de uma festa lotada (habilmente cronometrada com a letra sobre dar uma festa.)
Singer e atriz Elaine Paige foi chamada de “first lady of British musical theatre”. Seu álbum de 2010, “Elaine Paige and Friends”, a acompanhou com uma variedade de cantoras, incluindo Johnny Mathis, Paul Anka, Olivia Newton-John, Barry Manilow, e Idina Menzel. Algumas das capas ficaram mais próximas da fonte do que outras, mas em seu dueto com Dionne Warwick, as duas conseguiram fazer seu “Thank You For Being A Friend”. O back-and-forth fez a canção parecer uma festa de amor entre dois grandes amigos. E mesmo a sua grande química não conseguia fazer a ponte soar nada estranha.
Begun em 2006, Voice of McDonald’s foi uma competição global de canto em que os funcionários do McDonald’s competiram para ser “a próxima estrela da indústria da música”. (Pense em qualquer uma da série “Idol”, mas com batatas fritas.) Em 2012, alguns dos semifinalistas participaram num vídeo onde foram mostrados, de braço dado, cantando “Thank You For Being A Friend”. Como se faz.
Alyssa Bonagura, cantora e compositora de Nashville, cresceu à volta da música, pois os seus pais são Kathie Baillie e Michael Bonagura de Baillie & the Boys. Ela está actualmente a actuar com Ruby Stewart, filha de Rod Stewart, como a dupla The Sisterhood. Antes disso, porém, Bonagura gravou uma capa elástica “Thank You For Being A Friend”. Já saltitante desde o primeiro segundo, a música ficou ainda mais animada, pois Bonagura trouxe cantores de apoio e hand-claps.
K. O canal do John Stewart no YouTube é um tesouro por muitas razões, mas particularmente por causa de sua série “Will It Metal?”, na qual ele reformulou uma variedade de músicas como faixas de metal sombrias e carregadas de gritos. Seu “Thank You For Being A Friend” foi especialmente metal. E se você já ouviu sua versão antes, pode ser porque ela surgiu no Q&A com Danielle Soto sobre seu podcast, que usa a capa do Stewart como tema da música.
Nesse mesmo ano, a banda californiana ska/punk Suburban Legends gravou uma versão da música como forma de agradecer aos fãs por apoiarem a campanha Kickstarter da banda.
No ano seguinte, em 2015, uma versão de estúdio de “Thank You For Being A Friend” apareceu no sétimo álbum da banda, “Forever In The Friendzone”. Com sopros de trompa ensolarada e vocais de apoio, a música soou ainda mais feliz do que as versões de Gold ou Fee. Mas também é difícil não ficar feliz quando se tem chifres e guitarras.
Em janeiro de 2017, no episódio “Family Guy” “Passenger Fatty-Seven”, Peter Griffin e alguns dos outros personagens ficaram presos em um avião sequestrado. Durante essa crise, Lois imaginou como seria a sua vida se o avião caísse. Nesse cenário, Lois e as outras viúvas viviam juntas como “The Quahog Girls”, com Lois (Alex Borstein) cantando um nasal “Thank You For Being A Friend”. Porque, claro.
Nesse mesmo ano, “The Golden Girls” começou a ser transmitido em Hulu. Para marcar a ocasião, a cantora e actriz australiana Clare Bowen (do espectáculo “Nashville”) e o seu noivo Brandon Robert Young interpretaram uma versão íntima de “Thank You For Being A Friend”. Como a apresentação era para celebrar o programa de TV, eles só cantaram as partes da música tema. E assim deixaram de fora todas as coisas sobre morrer e a Via Láctea e tudo isso.
Cantor-compositor inglês Charlie Law gravou uma versão nua e acústica de “Thank You For Being A Friend” para o seu álbum de 2017, “Daydreams”. Law reestruturou a canção, cantando-a como uma faixa calma que só se assemelhava à versão de Gold apenas com letra. A letra, divorciada do arranjo, permitiu que a música respirasse de uma nova maneira. A maioria das versões tinha um tom alegre e exuberante, mas a versão de Law tinha um reflexo melancólico.
Grupo de harmonia vocal The Overtones acabou com um contrato discográfico depois que um olheiro de talentos aconteceu de ouvi-los cantando no West End de Londres. Desde então, o grupo ganhou o moniker “The Take That of doo wop.” O EP “Happy Days” de 2017 do grupo apresentou um punhado de músicas de TV reimaginadas, que fizeram de “Thank You For Being A Friend” uma escolha perfeita para incluir.
Rachel Platten tinha uma música chamada “Thank You For Being A Friend” que apareceu na trilha sonora de “My Little Pony: The Movie”. Eu arrisco chamar-lhe um cover, pois era mais uma amostra. O título, juntamente com bits da letra, foram as únicas partes do original de Gold que permaneceram na versão de Platten, que de outra forma tinha palavras novas e um arranjo diferente.
No verão de 2017, Toni Braxton postou um vídeo Instagram dela e de outros cantando “Thank You For Being A Friend”. Braxton estava no set de “Faith Under Fire: The Antoinette Tuff Story”, um filme da Lifetime de 2018 estrelado por Braxton como uma mulher que convenceu um atirador da escola a se entregar à polícia. Braxton, que achava que ela parecia Bea Arthur no último dia de filmagem, liderou a sala cantando a canção.
Susanna Hoffs, ex-cantora de The Bangles e uma artista solo estabelecida por direito próprio, gravou uma versão de “Thank You For Being A Friend” para um episódio de 2018 de “The Goldbergs”. Chamado “The Goldberg Girls”, o episódio continha muitas referências a “The Golden Girls”
Uma das coisas que me vem à cabeça nestas covers é quantas delas incluem o conjunto completo e não editado de letras, apesar de a música tema de “The Golden Girls” ter usado apenas um dos versos. Faz sentido usar a canção como foi escrita, porque senão, você teria uma canção bem curta. Os versos subsequentes têm a mesma vibração que o resto da música, mas essa ponte sobre a morte e a Via Láctea soará jarrante para qualquer um cujo único quadro de referência é “The Golden Girls”.
Em posts anteriores, escrevi sobre como a inclusão de uma música num filme ou num programa de TV pode afectar a forma como se lembra dela. Eu revi algumas músicas ligadas a programas de TV ou filmes, incluindo “Batman Theme”, “Cantina Band”, “Three Is A Magic Number”, e “The Chanukah Song”. Mas todas essas músicas foram apresentadas aos fãs como parte dos projetos, onde “Thank You For Being A Friend” existia por conta própria antes de “The Golden Girls”
Uma poucas das outras músicas da série Cover Songs Uncovered se associaram a filmes ou programas de TV muito depois das músicas serem lançadas pela primeira vez. O uso de “Just Dropped In (To See What Condition My Condition Was In)” em “The Big Lebowski” foi estranho o suficiente para eu não poder ouvi-lo sem pensar em Jeff Bridges tendo uma alucinação induzida por drogas. O crooning de Rupert Everett de “I Say A Little Prayer” foi como eu fui apresentado à canção. Estou disposto a apostar que há pessoas que conhecem “Everybody Needs Somebody to Love” de “The Blues Brothers” e ainda nunca ouviram a original. E quando escrevi sobre “Wonderful, Wonderful” (Maravilhoso, Maravilhoso), apontei que fã hardcore de “The X-Files” vai achar difícil não associar essa música com o episódio brutal, “Home”
E ainda assim, de todas aquelas músicas que existiam antes de serem associadas a um programa de TV ou filme, nenhuma delas se tornou tão entrelaçada com outra parte da cultura pop como “Thank You For Being A Friend” se tornou associada a “The Golden Girls”. É como se a versão de Gold fosse apenas um lugar reservado até que Cynthia Fee, Betty White, Bea Arthur, Estelle Getty e Rue McClanahan pudessem transformá-la em algo maior do que ela mesma.
A capa de “Thank You For Being A Friend” poderia ser uma das capas mais reconhecidas dos últimos 35 anos, mesmo que as pessoas não pudessem dizer que era o Fee a cantá-la (ou que era uma capa em primeiro lugar). Por isso achei que era uma música apropriada para usar na 100ª música da série Cover Songs Uncovered. Afinal de contas, parte da diversão tem sido escolher músicas que as pessoas talvez não esperassem ter histórias tão detalhadas. Mas foi isso que aprendi sobre as músicas: se é uma música adorada como “All Along The Watchtower” ou uma música odiada como “Friday” da Rebecca Black, provavelmente tem um backstory decente, mesmo que as covers não sejam todas decentes.
Outra razão pela qual eu escolhi usar esta música para este marco foi para mostrar a minha gratidão. Cover Songs Uncovered – e Pop Culture Experiment em geral – tem sido capaz de continuar por mais de dois anos por causa das pessoas que têm sido amigas do projeto. E houve muitos amigos que mostraram seu apoio de várias maneiras: amigos que compartilharam os links, amigos que apareceram no programa de rádio, amigos que me ouviram drone sobre covers, amigos que sugeriram covers para incluir, e amigos que viram como isso se tornou importante para mim.
A todos vocês que apoiaram este site e esta série, obrigado.
Vocês podem ouvir estas músicas e discutir previamente canções de capa em uma lista de reprodução Spotify.
Assine o boletim semanal aqui.