Ein bahnbrechendes Abkommen erkennt die geistigen Eigentumsrechte der San an
Am 24. März 2003 versammelte sich eine kleine Gruppe von Menschen in der Kalahari-Wüste im äußersten Norden Südafrikas, um ein bedeutendes Ereignis zu feiern. Nach Jahren der Verhandlungen und der Ungewissheit feierten Vertreter der San-Völker des südlichen Afrikas zusammen mit Vertretern des südafrikanischen Rates für wissenschaftliche und industrielle Forschung (CSIR) die Unterzeichnung eines Abkommens über den Vorteilsausgleich für ein Medikament, das aus einem traditionellen Hauptbestandteil der San-Ernährung entwickelt wird – der scheinbar bescheidenen Hoodia-Pflanze.
Die Hoodia wird von den San traditionell unter anderem zur Behandlung von Magenschmerzen und Augeninfektionen verwendet. Doch vor allem eine Eigenschaft erregte 1995 die Aufmerksamkeit der CSIR-Forscher: ihre Eigenschaften als Appetitzügler. Auf langen Jagdausflügen durch die Wüste verzichteten die San tagelang auf Nahrung und kauten auf dem Stängel der Hoodia, um ihren Hunger und Durst zu unterdrücken und ihre Energie zu steigern. Wissenschaftler isolierten die Verbindung namens P57 in der Pflanze, die den Hunger zügelt, und erhielten 1996 ein Patent dafür.
Die San, unterstützt von ihrem langjährigen Anwalt Roger Chennells, erhoben Einspruch und wiesen darauf hin, dass die einzigartigen Eigenschaften der Hoodia das einzigartige traditionelle – und gemeinschaftliche – Wissen der San sind, das seit Jahrhunderten weitergegeben wird. In dem Bestreben, diese Tatsache und das kollektive Eigentum der San-Gemeinschaft an diesem Wissen anzuerkennen, reichten sie im Jahr 2000 Klage ein. Damit begann ein langer Verhandlungsprozess mit dem CSIR, der erst vor kurzem mit der Feier in der Kalahari endete.
„Die San in der Region sind sehr zufrieden und stolz auf das bisher Erreichte bei den Hoodia-Verhandlungen“, erklärte Joram |Useb gegenüber Cultural Survival. Joram |Useb ist ein regionaler Koordinator der Arbeitsgruppe für indigene Minderheiten im südlichen Afrika (WIMSA), der Dachorganisation vieler San-Gemeinschaften in der gesamten Region. Die San haben über die WIMSA dem südafrikanischen San-Rat das Mandat erteilt, in ihrem Namen zu verhandeln, berichtet er.
Durch die gemeinsamen Bemühungen des Rates und von Herrn Chennells haben die San acht Prozent der Meilensteinzahlungen erreicht, die der CSIR-Lizenznehmer Phytopharm in den nächsten drei bis vier Jahren für die klinische Entwicklung des Medikaments leisten wird. (Es war ein harter Kampf – der Geschäftsführer von Phytopharm behauptete, die San seien anfangs von Konsultationen ausgeschlossen worden, weil er nicht wusste, dass sie noch existieren. Die San sind ein Volk von über 100.000 Menschen, die in Angola, Botswana, Namibia und Südafrika leben.) Gemäß der Vereinbarung erhalten die San sechs Prozent aller Lizenzgebühren, wenn das Medikament auf den Markt kommt. Das Geld wird in einen Treuhandfonds eingezahlt, der von Vertretern der regionalen San-Räte, der WIMSA und des CSIR verwaltet wird. Eine Zahlung von 32.000 Dollar ist bereits erfolgt, und die San haben große Pläne für den Geldsegen.
Nach Angaben von Herrn |Useb hat die jährliche Generalversammlung der WIMSA eine Reihe von Optionen für die Verwendung des Geldes erörtert, wobei der Schwerpunkt auf der Förderung des Bildungswesens, der Finanzierung von San-Organisationen und dem Erwerb von angestammtem Land, das den San entzogen wurde, liegt. Die San planen, das Geld zu investieren und nur die Zinserträge zur Finanzierung von Gemeinschaftsprojekten zu verwenden. Ein weiterer Verwendungszweck ist die Deckung von Rechtskosten, die durch Klagen der San wegen Menschenrechtsverletzungen oder anderen gegen sie begangenen Verstößen entstehen. Es ist auch geplant, das Geld aus dem Trust mit verschiedenen San-Organisationen zu teilen, um deren Programme in Angola, Namibia, Südafrika und Botswana zu unterstützen.
Jahrelang, so Kxao Moses ‡Oma bei der Feier des Abkommens am 24. März, „wurde die San-Kultur – einschließlich unseres traditionellen Wissens – von externen Parteien für vielfältige Zwecke genutzt, ohne dass die San davon profitiert hätten… Das internationale Interesse, das die Vereinbarung zwischen den San und dem CSIR geweckt hat, hat dem Dachverband der San, WIMSA, geholfen, das Bewusstsein für die Notwendigkeit des Schutzes und der Kontrolle des geistigen Eigentums der San zu schärfen.“
Jetzt hoffen die San auf eine bessere Zukunft, mit Berufsausbildung, Bildungsprogrammen und einer ganzen Reihe neuer Möglichkeiten, die durch die Einnahmen aus dem Verkauf von Medikamenten, die aus Hoodia gewonnen werden, finanziert werden könnten. Die Vereinbarung hat auch die breitere Gemeinschaft der indigenen Völker der Welt und ihre Befürworter ermutigt, da sie einen wichtigen Präzedenzfall für die Aushandlung von Vereinbarungen über den Vorteilsausgleich bei Arzneimitteln und anderen Produkten zu schaffen verspricht, die aus der tiefen und wertvollen Quelle des traditionellen Wissens entspringen.
Wie Herr Chennells in der Pressemitteilung des CSIR anmerkte, „stellt diese bahnbrechende Vereinbarung über den Vorteilsausgleich zwischen einem lokalen Forschungsrat und den San ein enormes Potenzial für künftige Erfolge bei der Bioprospektion dar, die auf dem umfangreichen Wissen der San über die traditionelle Verwendung der einheimischen Pflanzen in diesem Gebiet beruhen. Wir sind optimistisch, dass dieser Fall als solide Grundlage für künftige Zusammenarbeit dienen wird, nicht nur für die San, sondern auch für andere Träger traditionellen Wissens.“
Weitere Informationen über die San finden Sie in Cultural Survival Quarterly Ausgabe 26.1, The Kalahari San: Self-Determination in the Desert, 2002.
|
Organisationen: Arbeitsgruppe für indigene Minderheiten im südlichen Afrika (WIMSA) Südafrikanisches San-Institut Rat für wissenschaftliche und industrielle Forschung Der Südafrikanische San-Rat – erreichbar über das Südafrikanische San-Institut Phytopharm – P57 Programm |
 |
|
|
|
Sources and Relevant Articles: Celebrating the fruits of San traditional knowledge: The Hoodia plant Traditional Knowledge of the San of Southern Africa: Hoodia gordonia By Victoria Geingos and Mathambo Ngakaeaja „Bushmen Squeeze Money from a Humble Cactus“ „Marginalised San Win Royalties from Diet Drug“ „The San and the CSIR Announce a Benefit-Sharing Agreement for Potential Anti-obesity Drug“ „Kani Negotiate Landmark Profit-Sharing Deal for Medicinal Plant“ |
|
|
|