Die Namensgebung für Ihr Baby ist ein wichtiger Prozess, da sie das Leben Ihrer Kinder beeinflussen kann, daher ist es besser, sich den Namen mehr als einmal zu überlegen, da sie ihn für den Rest ihres Lebens tragen werden.
Vor allem in Japan wird man, wenn man einen ungewöhnlichen oder ausländisch klingenden Namen hat, oft mit Blicken bedacht, wenn man ihn liest oder hört.
Diese Erfahrung mache ich zum Beispiel immer, wenn ich ins Krankenhaus gehe.
Nicht zu vergessen, dass ich auch einen zweiten Vornamen habe, und wenn ich zur Rezeption gerufen werde, dreht buchstäblich jeder in der Umgebung den Kopf in meine Richtung.
In letzter Zeit hat sich das jedoch langsam geändert, und es gibt ein paar Schulen und Kindergärten, die ihren Kindern englische Namen geben, die sie im Unterricht oder bei ihren Englischlehrern verwenden können.
Die Kinder scheinen es zu genießen, und auch ihre Eltern scheinen die Idee sehr zu mögen! Die meisten denken, wenn ihr Kind auf Reisen geht oder im Ausland studiert, können sie auch einen englischen Namen verwenden, was es für sie viel einfacher macht.
Die vielen Arten von Kira Kiraキラキラ Namen
„Kira Kira“ bedeutet „glänzend“ auf Japanisch und bezieht sich auf die einzigartigen Namen, die sich so besonders anfühlen und einen an ein Juwel denken lassen.
Manchmal sind sie zu besonders, und dann wird es zum Problem.
Ich glaube, Eltern lassen manchmal ihren persönlichen Vorlieben freien Lauf, und dann entstehen Namen wie „光“ (Kanji von Hikari, aber im Englischen als „Light“ ausgesprochen).
Ich halte das nicht für etwas Ungewöhnliches, aber es könnte etwas verwirrend werden, und die ältere Generation in Japan wird es schwer haben, sie zu lesen.
Allerdings ist das eines der guten Beispiele, denn ich habe schon Schlimmeres gehört!
Eltern geben ihren Kindern diese seltenen Namen in der Hoffnung, dass ihr Baby zu etwas Einzigartigem heranwächst, aber Namen, die anders klingen als die üblichen, fallen auf und können manchmal einen gegenteiligen Effekt haben.
Ich glaube, es ist besser, die Grenzen nicht zu erzwingen, wenn Sie nicht riskieren wollen, dass Ihr Kind wegen eines zu außergewöhnlichen Namens gemobbt wird oder schlechte Erfahrungen macht.
Einige der Arten von glänzenden Namen sind:
- Namen der Charaktere (als Beispiel: Pikachu ピカチュウ, Naruto ナルト, usw.)
- Ungeeignete Namen für Kinder: Ich erinnere mich, dass ich vor langer Zeit etwas gelesen habe, dass ein Paar seine Kinder „Teufel“ nannte, Akuma/悪魔 auf Japanisch. Manche Eltern wählen auch sehr unpassende Namen von Gegenständen!
- Geschrieben in Kanji, aber ausgesprochen in Englisch: Ein Beispiel wäre das obige „光“ (Hikari), das auf Englisch als „Licht“ ausgesprochen wird.
Was hältst du von den Kira Kira Namen? Wir würden gerne hören, was du zu diesem Thema zu sagen hast, also vergiss nicht, uns deine Meinung auf unserer Facebook-Seite mitzuteilen.