Blinded by the Light (2019 film)

1987-ben Javed Khan és családja – pakisztáni bevándorló szülők, Malik és Noor, valamint Yasmeen és Shazia nővérek – a thatcherizmus idején az angliai Lutonban él. Javed szereti a kortárs rockzenét, amit Malik helytelenít. Javed verseket és dalszövegeket ír legjobb barátja, Matt zenekarának, de Matt kritizálja Javed munkáit, mert azok depresszívek.

Javed nem érzi magát a helyén az új iskolájában, ahol ő az egyik a két dél-ázsiai diák közül; a másik, Roops, a “The Boss” rajongója. Ms. Clay írásóráján Javed belezúg egy Eliza nevű diákaktivistába, és érdeklődni kezd az írás mint hivatás iránt. Javed az óra után beszélget Ms. Claynek a verseiről és a naplóiról. Ebéd közben Roops odalép hozzá, és két Bruce Springsteen kazettát ad neki, és Springsteent “a közvetlen vonalnak nevezi mindenhez, ami igaz ebben a szaros világban”. Javed állandó rasszizmussal szembesül társai és szomszédai részéről, Malik pedig megtiltja neki, hogy szocializálódjon, és ragaszkodik hozzá, hogy “kövesse a zsidókat” az iskolájában, mert ők mint nép sikeresek.

Javedtől megtagadják, hogy írjon az iskolaújságba. Eközben a Vauxhall Motors elbocsátja a munkaerő nagy részét, köztük Malikot is. A rasszizmus és Malik képtelensége miatt frusztrált Javed az 1987-es nagy vihar éjszakáján eldobja a verseit. Miután meghallgatja Springsteen kazettáit, a dalszövegek azonnal megszólítják, és visszaszerzi a verseit. Az iskolában Javed izgatottan meséli Roopsnak, hogy Springsteen pontosan tudja, mit érez. Az írás folytatására ösztönözve megosztja verseit Clay kisasszonnyal. Egy szomszéd, Evans úr visszaszerzi Javed egyik versét, amely a Nemzeti Frontot kárhoztatja, amely helyi felvonulást tervez. Második világháborús veteránként Evans úr megérti Javed érzéseit, és zseniálisnak nevezi a verset, de Javed szülei kevésbé értékelik.

Javed beküld egy írást Springsteenről az újságnak, amit el is fogadnak. Eközben Malik egyre idegesebb a növekvő számlák és Yasmeen közelgő esküvője miatt. Javed munkát vállal Matt apjánál, aki szintén Springsteen-rajongó, a bolhapiacon. Matt apja segít Javednek lenyűgözni Elizát azzal, hogy egy Springsteen-dallal ad neki szerenádot. Eközben azonban Javed felbosszantja Mattet azzal, hogy az apja pártjára áll, aki gúnyolódik Matt zenei ízlésével és a zenekara törekvéseivel kapcsolatban.

Javed elhívja Elizát, és az idegeit Springsteen-dalokkal acélozva, kettesben töltik az éjszakát és csókolóznak. Javed ihletet kap, hogy saját verseket írjon Elizáról, amit a lány imád. Ms. Clay-nek tetszenek a versei és a cikkei, és fizetetlen gyakornoki állást szervez Javednek a Heraldnál. Javed és Roops bezárkóznak az iskolarádióba, és Springsteent játszanak, rövid időre bajba kerülve. Nem sokkal később, miközben Elizával és Roops-szal a városban kóborolnak, Javedet majdnem rajtakapja Malik Elizával. Megtudja, hogy egyre nagyobb a feszültség a muszlim közösség és a Nemzeti Front között, akik felvonulást szerveztek, és egy disznófejet akasztottak fel a helyi mecsetnél. Eliza meghívja Javedet vacsorára konzervatív és rasszista szüleihez, akik azt sugallják, hogy csak lázadásból van vele.

A Heraldnál Javed pénzt kap, miután egy rasszizmusról írt cikkét a címlapra választották, és úgy dönt, hogy a pénzből jegyet vesz egy Springsteen-koncertre. A nővére esküvőjének reggelén, miközben Javed rohan a boltba jegyet venni, a családja külön érkezik a helyszínre, és a Nemzeti Front tagjai megtámadják Malikot. Felháborodva azon, hogy Javed visszatartotta a pénzt a családtól, Malik széttépi a jegyeket. Javed elkábítja a szüleit azzal, hogy azt mondja nekik, nem akar a fiuk lenni.

Az iskolában Eliza megdorgálja Javedet, amiért elhagyta a családját, majd arra használja őket, hogy ne találkozzon vele. Az osztályban Ms. Clay elmondja Javednek, hogy a Springsteen-esszéje révén részt vehet egy előadáson a New Jersey-i Monmouth College-ban, annak közelében, ahol Springsteen felnőtt. Javed először visszautasítja, mert tudja, hogy az apja nem engedné el, de aztán meggondolja magát. Malik közli Javeddel, hogy ha elmegy, nem engedik vissza.

Javed és Roops inspiráló utazást tesznek az Államokba. Otthon, ahol Javed Roopsnál lakik, Noor azt mondja Maliknak, hogy béküljön ki Javeddel, és emlékezteti őt arra, hogy fiatalon elhagyta a saját családját és hazáját. Amikor Javedet felkérik, hogy olvassa fel az esszéjét egy iskolai rendezvényen, Eliza beszervezi Javed családját, hogy támogassák. Az eredeti esszéje felolvasása helyett Javed arról beszél, hogy Springsteen és a saját álmai “megvakították a fénytől”, és hogy hajlandó volt elhagyni a barátait és a családját az út során. Felismeri apja küzdelmeit és azt, ahogyan a közössége formálta őt, és azt mondja, hogy “hidat kell építenie az álmaimhoz, de nem szabad falat emelnie a családom és köztem”. Mindenki meghatódott. Javed kibékül Elizával, és megköszöni neki, hogy meghívta a családját. Malik kibékül Javeddel, és elmondja neki, hogy olvasta Springsteen szövegeit, és csodálja a kemény munka és a család iránti tisztelet témáját. Amikor Javed elmegy az egyetemre, ő és Malik együtt hallgatják Springsteent.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.