Where to Stay in Berlin

Home > Best Places to Stay in Berlin
Updated: March 14, 2021

See Also

• Best Hotels in Berlin
• Best Family Hotels in Berlin
• Best Boutique Hotels in Berlin
• Best Time to Visit Berlin

The Best Areas To Stay in Berlin

There is perhaps no other city in Europe whose recent history is so brutal and so famous as Berlin’s; everyone knows enough World War II and Cold War history that a trip to Berlin is, for most, a fascinating and moving experience. But modern Berlin is far from stuck in its past – though there are plenty of memorials to it. Berlin to tętniące życiem, ekscytujące, międzynarodowe miasto, które eksploduje sztuką, aktywizmem i serdecznością. Niemniej jednak, najlepiej zacząć od tych historycznych miejsc, które koniecznie trzeba zobaczyć, ponieważ naprawdę zapierają dech w piersiach i ponieważ większość z nich znajduje się w Mitte, metaforycznym i geograficznym sercu miasta. Dosłownie oznacza „środek”, obszar ten jest wypełniony tak wieloma słynnymi zabytkami, że najlepiej podzielić go na zachód (Unter den Linden), wschód (Museumsinsel do Alexanderplatz), południe (Potsdamer Platz i okolice) oraz północ (Scheunenviertel i okolice).

W zachodniej części Mitte, wielki bulwar Unter den Linden biegnie przez centrum Berlina i szczyci się Reichstagiem (aka Bundestag) oraz ikoną Brandenburger Tor (Brama Brandenburska) na jego najbardziej wysuniętym na zachód końcu. Kilka przecznic na południe znajduje się głęboko poruszający Denkmal für die ermordeten Juden Europas (Holocaust Memorial), którego ogromne kamienne płyty, zajmujące całą wewnętrzną przecznicę miasta, tworzą tak potrzebną przestrzeń do refleksji nad okropnościami II wojny światowej. Jeśli skierujesz się stamtąd na wschód, dotrzesz do Gendarmenmarkt, który jest często opisywany jako najpiękniejszy plac publiczny w Niemczech ze swoim symetrycznym trio neoklasycznych budynków.

Unter den Linden zamienia się w Bundesstrasse, która prowadzi przez wschodnie Mitte, mijając Museumsinsel (Wyspę Muzeów, gdzie znajduje się Pergamonmuseum, jedno z pięciu światowej klasy muzeów na wyspie oraz Berliner Dom), DDR Museum (Muzeum NRD), Nikolaiviertel (średniowieczne centrum Berlina), Fernsehturm (Wieżę Telewizyjną) i w końcu rozległy Alexanderplatz.

Aby poczuć klimat południowego Mitte, udaj się na Potsdamer Platz, którego błyszczące szklane drapacze chmur i nowoczesna architektura są krzepiącym symbolem zdolności miasta do odbicia się od dna (obszar ten został całkowicie zniszczony w czasie wojny i pozostawiony jak pustkowie przez dziesięciolecia). Miłośnicy filmu powinni wybrać się na Walk of Fame do Sony Center (w którym znajduje się muzeum TV & Film i kina), a dzieciom spodoba się Legoland i Panoramapunkt. Miłośnicy kultury będą chcieli odwiedzić Kulturforum, gdzie mieści się sala koncertowa Philharmonie oraz Gemäldegalerie, jedną z najlepszych kolekcji sztuki europejskiej na świecie. Kilka przecznic na południowy zachód od Potsdamer Platz znajduje się kolejne skupisko słynnych zabytków: Topographie des Terrors, archiwum i wystawa poświęcona badaniu wzrostu narodowego socjalizmu; oraz Checkpoint Charlie, sugestywna powojenna brama między amerykańskim a radzieckim sektorem miasta.

Na północ od Alexanderplatz i Museumsinsel znajduje się dzielnica znana jako Scheunenviertel lub czasami Hackescher Markt, po najlepszej dzielnicy handlowej. Również technicznie w dzielnicy Mitte, Scheunenviertel jest super centralnie położona i znana jako dawna dzielnica żydowska – Neue Synagoge z jej wspaniałą pozłacaną kopułą jest świadectwem okresu, w którym rozwijająca się populacja żydowska wniosła ogromny wkład w tkankę życia Berlina – a także ze względu na wiele Höfe (dziedzińców), które są wypełnione niezależnymi butikami i restauracjami. Dwa z najbardziej znanych znajdują się tuż obok siebie: wspaniały secesyjny Hackescher Höfe jest gentryfikowany i elegancki, podczas gdy Haus Schwarzenberg, zachował swoje grungy, artsy i alternatywne wibracje z czasów, gdy cała okolica była rojem artystów szukających taniej przestrzeni po zjednoczeniu.

Prenzlauer Berg znajduje się na północ od Scheunenviertel, i chociaż zdecydowanie ma swoje własne cechy, takie jak Kulturbrauerei i Mauerpark (gdzie ulubiony pchli targ odbywa się w każdą niedzielę), jest podobny do Scheunenviertel w tym, że są tu niekończące się niezależne sklepy, restauracje, kawiarnie i bary, a spacerując prawie każdą ulicą w obu dzielnicach poczujesz się jakbyś odkrywał lokalne sekrety. Na styku Prenzlauer Berg i Mitte znajduje się jedna z najważniejszych atrakcji miasta, Gedenkstätte Berliner Mauer (Pomnik Muru Berlińskiego), który jest mniej pomnikiem niż muzeum na świeżym powietrzu opowiadającym historię Muru i jego straszliwych reperkusji.

Dla tych, których pierwsze myśli o Berlinie nie dotyczą wojny i podziałów, ale jego epickiego 24-godzinnego życia nocnego, sztuki ulicznej i ogólnego zgrzytu, udaj się do dzielnicy Friedrichshain-Kreuzberg. Te dwie odrębne dzielnice łączy punkowa, alternatywna atmosfera, pomimo faktu, że kiedyś oddzielał je Mur Berliński. Kreuzberg był centrum sceny muzycznej Berlina Zachodniego w latach 70. i chociaż od tego czasu znacznie się gentryfikował, nadal może być szorstki na krawędziach. Poznaj okolicę, jeśli wybierzesz się na spacer po barach wokół Kottbusser Tor lub na kryty targ żywności w Markthalle Neun. Kolejną lokalną atrakcją jest Muzeum Żydowskie, którego architektura jest równie fascynująca jak zawartość, która przypomina zwiedzającym, jak głęboko splecione są historie Berlina i jego żydowskich obywateli. Przypominający zamek Oberbaumbrücke (Most Oberbaum) łączy Kreuzberg z Friedrichshain. Kiedy już znajdziesz się po północnej stronie, podążaj wzdłuż Sprewy z powrotem w kierunku centrum miasta, aby przejść wzdłuż East Side Gallery – oryginalnych fragmentów Muru Berlińskiego pomalowanych muralami. Miłośnicy sztuki ulicznej powinni też zajrzeć do RAW-Gelände, rozległego kompleksu mikroprzedsiębiorstw (kino na świeżym powietrzu, ścianka wspinaczkowa, liczne stragany z jedzeniem) zbudowanego na starym placu remontowym za stacją Warschauer Strasse. We Friedrichshain nie można pominąć Muzeum Stasi, zbudowanego w świetnie zachowanym budynku byłej siedziby tajnej policji. Aby lepiej poznać mentalność z czasów zimnej wojny, koniecznie przejdź się Karl Marx Allee, która biegnie aż do Alexanderplatz i podziwiaj skalę radzieckich ambicji w Berlinie Wschodnim poprzez majestatyczną architekturę.

Brandenburger Tor jest jedną z bram do Tiergarten, ogromnego parku prowadzącego do eleganckiego Charlottenburga w zachodniej części miasta. W parku jest wiele do zobaczenia, w tym kilka imponujących pomników, ładne odcinki Szprewy, pałac, centrum kultury i berlińskie zoo; albo spędź dzień włócząc się po nim, albo weź autobus #100, który przejeżdża obok większości atrakcji. Po przejściu przez park w Charlottenburgu, nie przegap Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche (Kościół Pamięci Cesarza Wilhelma), który został pozostawiony w zbombardowanym stanie, aby dać świadectwo zniszczeń wojennych. Kościół ten wyznacza również szczyt Kurfürstendamm, najsłynniejszej ulicy handlowej w Berlinie. Jeśli nie interesują Cię wielkie międzynarodowe marki, wybierz się do modnego centrum handlowego Bikini Berlin, gdzie znajdziesz kultowe marki. Jedną z głównych atrakcji tej okolicy jest Schloss Charlottenburg (Pałac Charlottenburg), którego wiele bogatych skrzydeł i przybudówek położonych w przepięknych ogrodach stanowi wspaniałą, jednodniową wycieczkę w celu poznania pruskiej historii. Naprzeciwko pałacu znajdują się trzy światowej klasy galerie sztuki, w tym rajska galeria surrealizmu Sammlung Scharf-Gerstenberg.

Najlepsze miejsca na pobyt w Berlinie

• Najlepsze hotele luksusowe w Berlinie
  Hotel Adlon Kempinski – Waldorf Astoria Berlin – Regent Hotel – Rocco Forte Hotel de Rome
• Najlepsze hotele butikowe w Berlin
  Hotel Oderberger – Mandala Hotel
• Najlepsze tanie hotele w Berlinie
  Hotel Mani – Grimm’s Potsdamer Platz – Hotel i31

Najlepsze obszary w Berlinie dla…

• Najlepszy obszar w Berlinie do zwiedzania: Mitte
  Prawie wszystkie najważniejsze zabytki znajdują się w Mitte, który obejmuje wszystko od Potsdamer Platz i Checkpoint Charlie na południu do Pomnika Muru Berlińskiego na północy, Bramy Brandenburskiej i Reichstagu na zachodzie oraz Wieży Telewizyjnej i Alexanderplatz na wschodzie. Jeśli to nie wystarczy, są tu także bulwar Unter den Linden, Uniwersytet Humboldta, Pomnik Holocaustu, Staatsoper, Deutsches Historisches Museum i Wyspa Muzeów (gdzie znajduje się Dom, a także Alte Nationalgalerie, Altes Museum, Bode-Museum, Neues Museum i Pergamonmuseum). Tuż nad Karl-Liebknecht-Brücke znajdują się DDR Museum i Nikolaiviertel (to tylko kilka z największych atrakcji, jakie Mitte ma do zaoferowania). A na północ od Alexanderplatz i Museumsinsel znajduje się wspaniały Hackescher Markt z niekończącymi się zakupami w charakterystycznych podwórkach. W Mitte jest po prostu tak wiele zabytków, że z łatwością mógłbyś spędzić tydzień tylko w tym obszarze, więc zrób swoje badania i zachowaj energię, uderzając tylko w te, które najbardziej cię interesują.
• Najlepszy obszar w Berlinie dla życia nocnego: Kreuzberg & Friedrichshain
  Na świetną noc udaj się do Kreuzberg i Friedrichshain, które utrzymały dobre wibracje płynące, pomimo deweloperów, którzy wprowadzają się grożąc, że położą kres imprezie. Berlin ma wiele całodobowych lokali, szczególnie w weekendy, więc nie zdziw się, jeśli znajdziesz się w miejscu, które myślisz, że jest barem, a nagle zamienia się w klub nocny, lub w klubie, który nagle zaczyna przyciągać tłumy na brunch. Na Kreuzbergu jednym z najbardziej ożywionych miejsc jest okolica Kottbusser Tor (zwana czule przez miejscowych „Kotti”), szczególnie wzdłuż Dresdener Strasse, Oranienstrasse i wokół Markthalle Neun, która tętni życiem szczególnie w „Streetfood Thursday” każdego tygodnia, kiedy targ jest otwarty do późna. Po drugiej stronie mostu we Friedrichshain, dobrym miejscem na rozpoczęcie jest Warschauer Strasse, która zawsze jest pełna ludzi przychodzących i wychodzących. Poniżej dworca, w starych zakładach naprawczych, znajduje się RAW-Gelände, rozległy kompleks mikroprzedsiębiorstw (kino na świeżym powietrzu, ścianka wspinaczkowa, kilka straganów z jedzeniem). W całej okolicy, a zwłaszcza na północnych ulicach prowadzących do Boxhagener Platz, znajduje się kilka świetnych barów i restauracji. Jeden z najsłynniejszych klubów nocnych na świecie, Berghain, znajduje się we Friedrichshain, chociaż notorycznie trudno się do niego dostać ze względu na surową politykę drzwiową.
• Najlepszy obszar w Berlinie pod względem jedzenia i restauracji: All over
  As a melting pot of cultures, pretty much every taste is catered for in Berlin. Wybierz się do dzielnicy Friedrichshain lub Kreuzberg, gdzie znajdziesz niesamowity wybór ulicznego jedzenia: w pierwszej z nich, w okolicach RAW-Gelände, a w drugiej w Markthalle Neun lub na Turkish Market, który odbywa się na południe od kanału Landwehr we wtorki i piątki. Na haute cuisine wybierz się do Mitte: Lorenz Adlon Esszimmer, FACIL, Rutz i Tim Raue mają po dwie gwiazdki Michelin (ta ostatnia znajduje się na Kreuzbergu, ale jest tuż przy granicy z Mitte). Jeśli nie jesteś pewien, udaj się do Prenzlauer Berg, gdzie znajdziesz mnóstwo świetnych opcji na Oderberger Strasse, Kollwitzplatz i Kastanienallee, jak również świetne niemieckie jedzenie w Prater, Metzer Eck i Leibhaftig (nie zapominając o currywurst w Konnopke’s Imbiss). Wreszcie, jeśli jesteś spragniony chińskiego, japońskiego lub wietnamskiego jedzenia, istnieje skupisko świetnych azjatyckich jadłodajni w Charlottenburgu na Kantstrasse, która jest najbliższa miastu do posiadania Chinatown (Scheunenviertel ma również bardzo silny wybór).
• Najlepsze obszary w Berlinie dla rodzin: Mitte i Charlottenburg
  Berlin ma mnóstwo świetnych rzeczy dla dzieci, ale najlepiej będą się one bawić w Mitte. Mogą: wspiąć się na Fernsehturm lub wjechać najszybszą windą w Europie na Panoramapunkt; znaleźć Legoland w olśniewającym Sony Center; zobaczyć odtworzony fragment Muru Berlińskiego w Gedenkstätte Berliner Mauer; dowiedzieć się o życiu w Berlinie Wschodnim w interaktywnym Muzeum DDR; poznać historię naturalną w Museum für Naturkunde; i pozować do zdjęcia przy workach z piaskiem przy Checkpoint Charlie. Kolejną przyjazną dzieciom dzielnicą jest Charlottenburg. Nie dość, że graniczy z Tiergarten, to jeszcze w jednym rogu parku znajduje się berliński ogród zoologiczny, a pobliskie centrum handlowe Bikini Berlin jest idealne dla nastolatków. Dzieci w każdym wieku będą zachwycone blaskiem Schloss Charlottenburg i jego ogromnymi ogrodami. Na koniec, upewnij się, że zabierzesz je na przejażdżkę piętrowym autobusem #100, który jeździ między zoo, przez Tiergarten i dookoła Mitte, aby zobaczyć, jak wiele z tych miejsc uda im się zapamiętać.
• Najlepszy obszar w Berlinie do zatrzymania się dla osób, które po raz pierwszy odwiedzają miasto: Mitte
  Pierwszaki naprawdę powinny dostać podstawy z drogi i „zrobić” największe zabytki Mitte: Brandenburger Tor, Reichstag, Museumsinsel (zwłaszcza Pergamon) i Fernsehturm/Alexanderplatz. Uzupełnij swoją pierwszą piątkę spacerując po Tiergarten, zatrzymując się na chwilę przy pomniku Sowietów i Kolumnie Zwycięstwa. Jeśli masz jeszcze trochę czasu, to numerem jeden jest Gedenkstätte Berliner Mauer. Muzeum na świeżym powietrzu poświęcone Murowi Berlińskiemu posiada nie tylko duże fragmenty oryginalnego muru, ale także pełnowymiarowe odtworzenie jego ostatecznego wcielenia, z podwójnym murem i rozszerzoną strefą buforową, wraz z wieżą strażniczą. Wielką zaletą spaceru wzdłuż całego pomnika jest to, że przebiega on przez ciekawe dzielnice – wschodni koniec znajduje się w Mauerpark w Prenzlauer Berg, gdzie w każdą niedzielę odbywa się ogromny pchli targ.
• Najbardziej romantyczna okolica w Berlinie: Na wodzie
  Berlin jest obfity w drogi wodne, a berlińczycy uwielbiają pływać – niezależnie od tego, czy wybierzesz się na piknik nad rzeką, wędrujesz wzdłuż kanału o zachodzie słońca, czy robisz jednodniową wycieczkę do jednego z masywnych jezior, które są usiane w całym mieście – znajdź sposób, aby dołączyć do nich, zwłaszcza jeśli szukasz romantycznych możliwości. Rzeka Sprewa może wydawać się nieco przyćmiona przez cuda na lądzie, ale jest tu kilka bardzo uroczych miejsc: spróbuj przejść przez Monbijoubrücke z najbardziej wysuniętego na północ krańca Museumsinsel i przespacerować się po Berliner Uferpromenade w parku Monbijou; wypić drinka nad największym jeziorem Tiergarten w Café am Neuen See; lub wziąć kąpiel w Badeschiff, pływającym publicznym basenie na Kreuzbergu. Inną opcją jest park Böcklerpark wzdłuż kanału Landwehr, również na Kreuzbergu; Jest to bardzo popularne miejsce wśród mieszkańców, którzy mają nadzieję na złapanie zachodu słońca. Dla tych, którzy mają więcej czasu w Berlinie i są w stanie wydostać się z miasta, obowiązkowym punktem programu jest wycieczka nad jedno z jezior lub rzek na obrzeżach miasta. Wypróbuj Wannsee, do którego dojazd komunikacją miejską z Mitte zajmuje około 45 minut, gdzie możesz wylegiwać się na „plaży” przy lido w stylu Art Deco, odkrywać ustronne miejsca w zalesionych obszarach, pływać łodzią i odkrywać miejsca, w których można coś zjeść i wypić.
• Najlepszy obszar w Berlinie dla lokalnej atmosfery: Gdziekolwiek
  Najlepszym sposobem na zrozumienie berlińskiego stylu życia jest poświęcenie czasu na życie nim: wypić puszkę piwa rzemieślniczego nad kanałem Landwehr w Kreuzberg o zachodzie słońca; przejść całą Karl Marx Allee, aby zobaczyć, jak dawny komunistyczny wielki bulwar przystosował się do kapitalistycznego życia; cieszyć się bełkotem różnych języków, którymi mówią dzieci bawiące się na Kollwitzplatz; zrobić piknik (lub zamówić jeden z Barcomi’s), aby zjeść na terenie Schloss Charlottenburg; zaryzykuj wejście do Berghain (nawet odrzucenie przez surową obsługę drzwi będzie klasycznym berlińskim doświadczeniem); spędź niedzielę w Mauerpark na pchlim/karaoke; zanurz się w Badeschiff; albo napij się drinka i usiądź przed Späti (małe sklepy, które pozostają otwarte do późna w nocy ze stolikami na zewnątrz). W Berlinie jest tak wiele lokalnych klimatów, jak wielu jest Berlińczyków, więc rób to co oni i baw się dobrze.
• Najlepszy obszar w Berlinie do spacerów: Tiergarten
  The Tiergarten jest duży. Nawet jeśli trzymasz się głównej drogi przez środek i nie zatrzymujesz się nigdzie po drodze, spacer ze wschodu na zachód zajmie Ci dobre 40 minut, więc bądź przygotowany na spędzenie co najmniej 2-3 godzin w tym bajecznym parku. Jedną z najlepszych rzeczy w parku są jego pomniki, z których najbardziej oczywistym jest dramatyczny Siegessäule (Pomnik Zwycięstwa): złoty posąg na kolumnie wznoszący się ponad parkiem. Wspinając się po 285 stopniach, można podziwiać 360-stopniowy widok na miasto. Znajduje się tu również imponujący Pomnik Wojny Radzieckiej, poświęcony żołnierzom ZSRR, którzy zginęli w bitwie o Berlin, a także różne pomniki grup mniejszościowych prześladowanych przez nazistów, w tym jeden dla Sinti i Romów oraz inny dla ofiar gejów. W parku znajdują się również okazałe budynki, przede wszystkim pałac Bellevue, rezydencja prezydenta, oraz imponujący budynek z 1957 roku, Haus der Kulturen der Welt (Dom Kultur Świata), w którym odbywają się konferencje, festiwale i inne imprezy. I nie zapomnij zakończyć dnia drinkiem w Café am Neuen See nad przepięknym jeziorem.
• Najbezpieczniejsze miejsca w Berlinie
  Berlin jest generalnie bardzo bezpieczny dla turystów. Największe ryzyko, jak w większości europejskich miast, pochodzi od kieszonkowców lub złodziei, ale prawdopodobieństwo, że któraś z tych rzeczy się wydarzy jest niskie, tak długo jak nie jesteś krzykliwy ze swoim dobytkiem i miej oko na to, co dzieje się wokół ciebie.

8 najlepszych dzielnic w Berlinie dla turystów

Brandenburger Tor & Reichstag

Stojąca dumnie na szczycie Unter den Linden i na początku Tiergarten Brama Brandenburska, neoklasycystyczny pomnik zbudowany za czasów króla Prus w latach 90. XVII wieku, który był częścią planu uczynienia z Berlina „Aten nad Szprewą”. Brama, zwieńczona rzeźbą rydwanu, była pierwotnie pomyślana jako pomnik pokoju, ale w XX wieku jej znaczenie zostało uzurpowane najpierw przez nazistów jako symbol ich władzy, a później jako symbol wolności w 1989 roku, kiedy zburzono mur berliński. Jedną przecznicę na północ znajduje się XIX-wieczny budynek Reichstagu, często nazywany Bundestagiem (siedzibą parlamentu). Od czasu dodania w 1999 r. inspirującej rotundy Normana Fostera, która pozwala publiczności dosłownie obserwować polityków pracujących w głównej sali poniżej, Reichstag stał się jednym z najczęściej odwiedzanych budynków rządowych na świecie – podczas gdy zwiedzanie jest bezpłatne, pamiętaj, aby zarezerwować miejsce z dużym wyprzedzeniem lub ryzykować wielogodzinne stanie w kolejce.

• Najlepsze hotele: Hotel Adlon Kempinski – Regent Hotel – Westin Grand Berlin
• Najlepszy tani/średni hotel: Clipper City Home Apartments

Museumsinsel

Niewiele jest miast tak wspaniałych dla bywalców muzeów jak Berlin, głównie dlatego, że tak wiele z nich jest upakowanych w kompaktowym obszarze, tak zwanym Museumsinsel (Wyspa Muzeów) w Mitte. Na wyspie na rzece Sprewie znajdują się jedne z najlepszych muzeów na świecie: Alte Nationalgalerie (sztuka XIX wieku), Altes Museum (Grecy, Etruskowie, Rzymianie), Bode-Museum (rzeźby, monety, medale i sztuka bizantyjska), Neues Museum (starożytni Egipcjanie i prehistoria) oraz Pergamonmuseum (islamskie i rzymskie dzieła architektury). Jest tam zbyt wiele skarbów, aby je wymienić, ale nie trzeba dodawać, że należy zaplanować swój czas (lub wybrać się na wycieczkę z przewodnikiem) i kupić bilety z wyprzedzeniem, zwłaszcza do Pergamonu. Na wyspie znajduje się również Berliner Dom (katedra) oraz Forum Humboldta (otwarcie w 2020 roku), które powstaje w Berliner Schloss (Pałac Berliński). Tuż przy wyspie znajduje się wspaniałe Deutsches Historisches Museum, które śledzi historię Niemiec od średniowiecza do upadku muru, oraz dziwaczne i interaktywne Muzeum DDR o życiu w byłej Niemieckiej Republice Demokratycznej.

• Najlepszy hotel w pobliżu Museumsinsel: Rocco Forte Hotel de Rome
• Best Nearby Cheap/Midrange Hotels: art’otel berlin mitte – The Dude – Hotel Nikolai Residence

Alexanderplatz & Wieża telewizyjna

Rozległy Alexanderplatz w Mitte to najbardziej ruchliwe miejsce w Berlinie i świetny punkt orientacyjny, który pomoże zorientować się w mieście. Nie przegap retrofuturystycznego Zegara Światowego, który był chwalony jako mechanicznie genialny, gdy został zainstalowany w 1969 roku, w okresie, gdy ta część Berlina była częścią Związku Radzieckiego. Dziś często gości on ulicznych performerów i jest świetnym miejscem spotkań. Od Alexanderplatz, pamiętaj, aby przejść na wschód w górę bombastycznej Karl Marx Allee, doskonałego przykładu architektury radzieckiej na dużą skalę. Kolejnym przykładem zimnowojennej ideologii górującej nad miastem, tuż obok Alexanderplatz, jest Fernsehturm (Wieża Telewizyjna), zaprojektowana, aby pokazać potęgę komunizmu ludziom Zachodu. W dzisiejszych czasach można się na nią wspiąć, aby podziwiać widoki i skosztować restauracji o każdej porze, aż do północy.

Najlepszy hotel: Lux 11

Najlepsze tanie/średnie hotele: Motel One Berlin-Alexanderplatz – B&B Hotel Berlin-Alexanderplatz

Potsdamer Platz & the Kulturforum

Silnie zregenerowany Potsdamer Platz, który przez dziesięciolecia po II wojnie światowej pozostawał pustkowiem, ma teraz wiele do zaoferowania, w tym Spacer Gwiazd prowadzący do Sony Center (gdzie znajduje się również Legoland i multipleks), najszybszą windę w Europie, która wjeżdża do Panoramapunktu, oraz pobliskie Kulturforum. Zaprojektowane w latach 60-tych, aby pokazać mieszkańcom Wschodu, co tracą na kulturalnym Zachodzie, duże place Kulturforum zawierają błyszczącą salę koncertową Philharmonie, Gemäldegalerie (XIII-XVIII-wieczne malarstwo europejskie) i wkrótce otwartą Neue Nationalgalerie (sztuka XX-wieczna), wśród innych kulturalnych punktów zapalnych.

• Najlepsze hotele: Mandala Hotel – Ritz Carlton Berlin
• Best Cheap/Midrange Hotels: Grimm’s Potsdamer Platz – Berlin Marriott – B&B Potsdamer Platz

Gedenkstätte Berliner Mauer

Pomnik Muru Berlińskiego ożywia przeszłość lepiej niż jakikolwiek inny pomnik lub miejsce pamięci w mieście i jest obowiązkowym punktem programu dla każdego zwiedzającego.dla każdego zwiedzającego. Rozciągający się na kilka przecznic Bernauer Strasse pomiędzy Nordbahnhof i Mauerpark, jest najlepiej opisany jako muzeum na świeżym powietrzu, opowiadające historię instalacji i ewolucji muru, w tym jak wyglądało codzienne życie strażników, jak również straszne konsekwencje, na jakie narażeni byli obywatele, jeśli próbowali przejść. Skutecznie opisuje, jak bezpośrednie sąsiedztwo zostało zniszczone przez rząd NRD, który rozbudowywał mur w nadziei na powstrzymanie odpływu obywateli na Zachód, i jak mieszkańcy Bernauer Strasse zostali dosłownie złapani w sam środek ideologicznego starcia między Wschodem a Zachodem. Na trasie jest wiele rzeczy do zobaczenia – nie przegap Centrum Dokumentacji na rogu Ackerstrasse, gdzie znajduje się platforma widokowa, która spogląda z góry na pełnowymiarową reprodukcję muru w jego najcięższym stadium.

• Najlepsze hotele: Hotel Oderberger – Garden Hotel Berlin
• Najlepsze hotele tanie/średniej klasy: Hotel Kastanienhof – HSH Hotel Apartments Mitte – Hotel i31

Hackescher Markt

Kiedy berlińczycy odnoszą się do Hackescher Markt, nie mówią po prostu o stacji znajdującej się na północ od Museumsinsel, ale opisują również wspaniałą dzielnicę handlową, gdzie znajduje się skupisko niezależnych i kultowych sklepów rozrzuconych na różnych dziedzińcach, lub Höfe. Najbardziej znanym jest Hackesche Höfe, labirynt secesyjnych i ociekających winoroślą podwórek pełnych uroczych sklepów i kawiarni. Ale nie poprzestawaj na tym; Hackescher Markt obejmuje tytułową stację S-Bahn, Dircksenstrasse na południu, Torstrasse na północy, Rosa-Luxemburg-Platz na wschodzie i Oranienburger Strasse na zachodzie. Będąc w okolicy, upewnij się, że przejdziesz obok błyszczącej kopuły Neue Synagoge, aby zobaczyć, jak ważna była kiedyś społeczność żydowska w mieście i wetknij głowę w cudowny Clӓrchens Ballhaus, prawdziwą instytucję miejską.

• Najlepszy hotel: Casa Camper
• Najlepsze tanie/średnie hotele: Hotel Mani – The Weinmeister Berlin-Mitte – The Circus

Tiergarten

Jeśli byłeś przy Bramie Brandenburskiej, na pewno zauważyłeś Tiergarten rozpościerający się na zachód przez jej łuki. Stamtąd może się wydawać, że do dramatycznej Siegessäule (Kolumny Zwycięstwa) jest krótki spacer, ale zajmie on około 30 minut: Tiergarten jest duży. Nawet jeśli będziecie trzymać się głównej drogi biegnącej przez środek i nie zatrzymywać się nigdzie po drodze, przejście całej drogi ze wschodu na zachód zajmie Wam co najmniej 40 minut, więc najlepiej przeznaczyć co najmniej 2-3 godziny na zwiedzanie tego wspaniałego parku. Jedną z najlepszych rzeczy w parku są jego pomniki, w tym Siegessäule z jego złotym posągiem, który wznosi się ponad koronami drzew. Wspinając się po 285 stopniach, można podziwiać 360-stopniowy widok na miasto. Znajduje się tu również imponujący pomnik żołnierzy radzieckich poległych w bitwie o Berlin, a także różne pomniki grup mniejszościowych prześladowanych przez nazistów, w tym pomnik Sinti i Romów oraz pomnik ofiar homoseksualizmu. W parku znajdują się również okazałe budynki, przede wszystkim Pałac Bellevue, rezydencja prezydenta, oraz imponujący Haus der Kulturen der Welt (Dom Kultur Świata) z 1957 roku, w którym odbywają się konferencje, festiwale i inne imprezy. W południowo-zachodnim rogu znajduje się również Ogród Zoologiczny, który z pewnością spodoba się dzieciom. Co najważniejsze, nie zapomnij zakończyć dnia drinkiem w Café am Neuen See nad przepięknym jeziorem, romantycznym miejscu uwielbianym przez berlińczyków. Jeśli to wszystko brzmi dla Ciebie zbyt wyczerpująco, warto wiedzieć, że autobus #100 przejeżdża przez park, mijając większość z tych atrakcji.

• Najlepsze hotele: Waldorf Astoria Berlin – SO/Berlin Das Stue Hotel – Pullman Berlin Schweizerhof
• Best Cheap/Midrange Hotel: 25Hours Hotel Bikini Berlin – ibis budget Berlin Kurfürstendamm

Schloss Charlottenburg & wokół

Jest wiele zabytków wartych wycieczki poza centrum Berlina, ale Pałac Charlottenburg może być najlepszy. Był to luksusowy pruski sen królowej Zofii Charlotty (po której dzielnica została nazwana); złota sala balowa w stylu rokoko i Gabinet Porcelany są oszałamiająco bogate, a piękne ogrody zachęcają do spacerów lub pikników. Naprzeciwko znajdują się trzy doskonałe muzea: Bröhan-Museum (sztuka i rzemiosło), Museum Berggruen (kolekcja sztuki nowoczesnej zawierająca Picassa, Klee, Braque’a, Cézanne’a i Giacomettiego, między innymi), oraz Sammlung Scharf-Gerstenberg (Kolekcja Scharf-Gerstenberg i kompletna praca Toulouse Lautrec wraz z wieloma surrealistami, w tym Dalí, Magritte i Ernst, między innymi).

• Najlepsze hotele: Sir Savigny – Hotel am Steinplatz
• Best Cheap/Midrange Hotel: Goodman’s Living

• The Best Hotels in Berlin
• The Best Family Hotels in Berlin
• The Best Boutique Hotels in Berlin
• The Best Time to Visit Berlin
• The Best Hotels for Families in Munich
• Where to Stay in Munich
• The Best Time to Visit Germany

• The Best Hotels in Amsterdam
• The Best Hotels in Barcelona
• The Best Hotels in Berlin
• The Best Hotels in Dublin
• The Best Hotels in Florence
• The Best Hotels in Istanbul
• The Best Hotels in Lisbon
• The Best Hotels in London
• The Best Hotels in Madrid
• The Best Hotels in Matera
• The Best Hotels in Milan
• The Best Hotels in Naples
• The Best Hotels in Palermo
• The Best Hotels in Paris
• The Best Hotels in Prague
• The Best Hotels in Reykjavik
• The Best Hotels in Rome
• The Best Hotels in Seville
• The Best Hotels in Venice