Afghanistan has a tumultuous recent past. Nas últimas três décadas, o país tem sido ocupado por tropas soviéticas comunistas e forças internacionais lideradas pelos EUA, e nos anos que se seguiram tem sido governado por grupos militantes e pelo infame opressivo Taliban islâmico.
Através da mudança do cenário político do Afeganistão nos últimos cinquenta anos, os direitos das mulheres têm sido explorados por diferentes grupos para ganho político, algumas vezes sendo melhorados, mas muitas vezes sendo abusados.
‘As mulheres afegãs foram as que mais perderam com a guerra e a militarização.’
Horia Mosadiq
Horia Mosadiq era uma jovem quando a Rússia invadiu o Afeganistão em 1979. Agora Horia trabalha na Amnistia como nossa pesquisadora do Afeganistão. Ouça o clipe de áudio abaixo para ouvir a visão geral de Horia sobre trinta anos de história complexa e repleta, e o impacto que a ocupação e a militarização tiveram sobre as mulheres e meninas que vivem no Afeganistão.
Antes da invasão de 1979
Pense nas mulheres no Afeganistão agora, e você provavelmente se lembrará de fotos na mídia de mulheres em burcas de corpo inteiro, talvez a famosa fotografia da National Geographic da ‘menina afegã’, ou figuras proeminentes assassinadas por defenderem visivelmente os direitos das mulheres. Mas nem sempre foi assim.
‘Em menina, lembro-me da minha mãe a usar mini-saias e a levar-nos ao cinema. Minha tia foi para a universidade em Cabul.’
Horia
Até o conflito dos anos 70, o século 20 tinha visto uma progressão relativamente estável para os direitos das mulheres no país. As mulheres afegãs foram elegíveis para votar pela primeira vez em 1919 – apenas um ano após as mulheres no Reino Unido terem obtido o direito de voto, e um ano antes de as mulheres nos Estados Unidos terem sido autorizadas a votar. Nos anos 50, o purdah (separação entre os sexos) foi abolido; nos anos 60, uma nova constituição trouxe igualdade a muitas áreas da vida, incluindo a participação política.
Mas durante os golpes e ocupação soviética nos anos 70, através de conflitos civis entre grupos Mujahideen e forças governamentais nos anos 80 e 90, e então sob o domínio do Taliban, as mulheres no Afeganistão tiveram seus direitos cada vez mais recuados.
O Taliban governou nos anos 90
Quem são os Taliban?
Os Taliban são agora notórios por seus abusos dos direitos humanos. O grupo surgiu em 1994, após anos de conflito. Muitos de seus membros eram ex-combatentes mujaidines que haviam sido treinados no Paquistão durante a guerra civil no Afeganistão nos anos 80 e 90. Eles se reuniram com o objetivo de fazer do Afeganistão um Estado islâmico. O Taliban governou no Afeganistão de 1996 até 2001.
Denying women human rights
Baixo do Taliban, mulheres e meninas eram discriminadas de muitas maneiras, pelo ‘crime’ de nascer uma menina. O Taliban aplicou a sua versão da lei islâmica Sharia. As mulheres e meninas eram:
- Banido de ir à escola ou estudar
- Banido de trabalhar
- Banido de sair de casa sem um acompanhante masculino
- Banido de mostrar sua pele em público
- Banido de ter acesso aos cuidados de saúde prestados pelos homens (com as mulheres proibidas de trabalhar, os cuidados de saúde eram virtualmente inacessíveis)
- Banido de estar envolvido na política ou de falar publicamente.
Existiam muitas outras formas de lhes serem negados os seus direitos. As mulheres eram essencialmente invisíveis na vida pública, aprisionadas em sua casa. Em Cabul, os moradores eram obrigados a cobrir o chão e as janelas do primeiro andar para que as mulheres não pudessem ser vistas da rua. Se uma mulher saísse de casa, estava num véu de corpo inteiro (burca), acompanhada por um parente masculino: ela não tinha independência.
Se ela desobedecesse a essas leis discriminatórias, as punições eram severas. Uma mulher podia ser açoitada por mostrar uma ou duas polegadas de pele debaixo da sua burca de corpo inteiro, espancada por tentar estudar, apedrejada até à morte se fosse considerada culpada de adultério.
A violência contra mulheres e raparigas era frequente. As mulheres afegãs eram brutalizadas na lei e em quase todos os aspectos da sua vida diária. Uma mulher em Cabul teve a ponta do polegar cortada por usar verniz para unhas, por exemplo, em 1996.
p>’Eles atiraram no meu pai bem na minha frente. Eram nove horas da noite. Eles vieram à nossa casa e disseram-lhe que tinham ordens para o matar porque ele me permitiu ir à escola. Os Mujahideen já me tinham impedido de ir à escola, mas isso não era suficiente. Não posso descrever o que eles me fizeram depois de matar meu pai…’
Uma garota de quinze anos em Cabul, 1995
Intervenção internacional em 2001
Os EUA lideraram uma campanha militar internacional que interveio no Afeganistão imediatamente após os ataques de 11 de setembro de 2001.
p>Líderes mundiais, incluindo os do Reino Unido e dos EUA, citaram regularmente a necessidade de melhorar os direitos das mulheres afegãs como justificativa para a intervenção.
‘Aqui não pode haver verdadeira paz e recuperação no Afeganistão sem uma restauração dos direitos das mulheres.’
Secretário-Geral da ONU Kofi Annan‘A recuperação do Afeganistão deve implicar uma restauração dos direitos das mulheres afegãs, de facto, não será possível sem elas.’
Secretário de Estado dos EUA Colin Powell‘O conflito não será o fim. Nós não nos afastaremos, como o mundo exterior já fez tantas vezes antes.’
UK Primeiro Ministro Tony Blair
Os Taliban foram expulsos do poder no final de 2001.
Nos anos seguintes à intervenção internacional, muitas escolas abriram suas portas para as meninas e as mulheres voltaram ao trabalho. Houve progresso em direção à igualdade: uma nova constituição em 2003 consagrou os direitos das mulheres nela, e em 2009 o Afeganistão adotou a lei Eliminação da Violência contra as Mulheres (EVAW).
Mas o Taliban e outros grupos insurgentes altamente conservadores ainda controlam algumas partes do Afeganistão, e a violência e a discriminação contra mulheres e meninas continua – por todo o Afeganistão. Em 2011 foi nomeado “o mais perigoso cotry” para ser uma mulher.
Agora, as mulheres ainda são rotineiramente discriminadas, abusadas e perseguidas. Há muito a ser feito antes que a igualdade da retórica política se torne uma realidade diária para as mulheres no Afeganistão.