Jméno pro vaše dítě je důležitý proces, protože může ovlivnit život vašich dětí, a proto je lepší vymyslet jméno vícekrát, protože ho ponesou po zbytek života.
Zejména v Japonsku, pokud máte neobvyklé jméno nebo jméno znějící cizokrajně, mají lidé tendenci po vás házet pohledy, když si ho přečtou nebo uslyší.
Takovou zkušenost mám vždy, když jdu například do nemocnice.
Nehledě na to, že mám také druhé jméno, a když mě zavolají na recepci, doslova všichni v okolí otáčejí hlavu mým směrem.
Mám však pocit, že se to v poslední době pomalu mění, a objevilo se několik škol a školek, které dávají dětem anglická jména, aby je mohly používat při výuce nebo s učiteli angličtiny.
Děti to zřejmě baví a jejich rodičům se to také moc líbí! Většina z nich uvažuje o tom, že pokud jejich dítě pojede cestovat nebo studovat do zahraničí, bude moci používat i anglické jméno, takže to pro ně bude mnohem jednodušší.
Mnoho typů jmen Kira Kiraキラキラ
„Kira Kira“ znamená v japonštině „lesklý“ a odkazuje na jedinečná jména, která působí tak zvláštně a vyvolávají představu šperku.
Někdy jsou až příliš výjimečná, a tehdy se z toho stává problém.
Myslím si, že rodiče někdy popustí uzdu svým osobním preferencím, a pak vznikají jména jako „光“ (kandži od Hikari, ale v angličtině se vyslovuje jako „Light“).
Nepovažuji to za něco neobvyklého, ale může to být trochu matoucí a stará generace v Japonsku je bude mít problém přečíst.
Je to však jeden z dobrých příkladů, protože jsem slyšel i horší!“
Rodiče dávají dětem tato vzácná jména v naději, že z jejich dítěte vyroste jedinečný člověk, ale jména, která znějí jinak než obvykle, vyčnívají a někdy mohou mít opačný účinek.
Myslím si, že je lepší nevynucovat si hranice, pokud nechcete riskovat, že vaše dítě bude kvůli příliš výjimečnému jménu šikanováno nebo bude mít špatné zkušenosti.
Některé typy zářivých jmen jsou:
- Jména postav (jako příklad: Pikachu ピカチュウ, Naruto ナルト atd.)
- Vhodná jména pro děti: Vzpomínám si, že jsem kdysi dávno četl, že nějaký pár pojmenoval své děti „ďábel“, japonsky Akuma/悪魔. Někteří rodiče vybírají jména předmětů a někteří i velmi nevhodná!
- Napsané v kandži, ale vyslovované anglicky:
Jaký je váš názor na jména Kira Kira? Rádi si poslechneme, co na toto téma říkáte, takže se s námi nezapomeňte podělit o svůj názor na naší stránce na Facebooku.