退職したオンタリオ警察官ケビン・ネルソンは、撮影する赤尾のタカを探していたところでした。
「見上げたら、松の木にこのハクトウワシがいました」と彼は言いました。
茶色い黒い羽の体、象徴的な白い羽毛の頭、尖った黄色いくちばしという壮大な鳥は、オンタリオ国際空港の滑走路のすぐ東、東ラ・サール通りと南カーネギー通りの角近くの工業倉庫の横で、枝にとまっていました。
「私は15年間この地域で鳥の（写真を）撮ってきたが、あんなものは見たことがない」とネルソン（55）は言った。
ポモナ・バレー・オーデュボン協会は、少なくとも4年前から空港近くの畑で鳥類の数を数え続けている。
実際、ネルソンが大晦日の日に鳥の写真を撮りに来たヘブンアベニューの東側の空き地には、この地域から消えつつある特別な懸念のある鳥種、ゴマフクロウの最後に残った営巣地の1つがあり、ネルソンは10年前にそれを写真に撮ったことがあると言います。
「あれは白頭ワシだ。
同じ鳥である可能性が高いものは、East La Salle Streetにある倉庫の駐車場で車の中で昼食を食べていたCovinaのIsaac Guerrero（27歳）の目を引きました。
「彼はそこで5分間見回して、そして飛び立った」とゲレロは言った。
「5分ほど周りを見渡して飛び立った」とゲレロ氏。「かなりクールだと思った」。
ハクトウワシは、南カリフォルニアのハクトウワシはまれではなく、もはや絶滅危惧種としてリストされていませんが、ゴボウ園の南境界近くに現れたことは興味をそそられます。
ハクトウワシは通常、水辺に生息し、魚や水鳥を狩るそうです。 「
ハクトウワシは、シルバーウッド湖、ヘメット湖、ペリス湖、プラド・ダム、北オレンジ郡の山の近く、そして最も有名なのはビッグベア湖を囲む木々に生息していることが確認されているのだそうです。 そこでは、数年にわたり固定ビデオカメラを巣に向け、何千人もの人々が、2羽のワシの親やその卵、ワシのヒナの誕生や死までを自由に観察することができるのです。
2016年には、アズサの北にあるアンゼルス国有林のサンガブリエル貯水池の端の木に、ハクトウワシのペアが巣を作っているのが目撃され、ロサンゼルス郡におけるアメリカの国鳥の最初の巣作りペアと専門家が表示しました。
しかしオンタリオの野原や倉庫の駐車場では決してないと、専門家は述べています。 では、1羽(あるいは2羽？)はどのようにしてそこにたどり着いたのでしょうか？
専門家にもわからないことがあります。
サンバーナディーノ国有林の野生生物学者であるキム・ボスは、ネルソンが見た鷲は遠くオレゴンやワシントンから長旅に来ていて、単に休んでいただけかもしれないと推測しています。
あるいは、ビッグベアの巣から、おそらく餌を探して飛んできた可能性もあるそうです。 鷲は時折、げっ歯類を食べることが知られています。
バンドをつけた雌のハクトウワシ (コードネーム KO-2) はオレゴン州まで飛び、その後ヘメット湖からチャネル諸島に向かったと、Boss 氏は述べています。
ネルソン氏は、鳥が枝から離れジュルパヒルズに向かって飛んでいくまでの数分間、Cannon D50 と 300m レンズを使って写真を撮ったそうです。
おそらく12月31日のアメリカの国鳥は、最もひどい年であった2020年に別れを告げ、私たちの国にとってより良いことが起こることを告げていたのでしょう。
あるいは、約90インチという猛禽類の中で最大の翼を広げていただけだったのでしょうか。