TV Tuesday へようこそ。このコラムでは、中国本土の最新かつ最も注目すべきテレビ番組を紹介します。
6月24日、25日に開催される中国語月間ミキサーにちなんで、新しい言語を学ぶためによく使われるテレビ番組の種類をリストアップする良い機会だと考えました。 今回は、中国本土で最近制作された子供向けのアニメに限定して選んでみました。
Pleasant Goat and Big, Big Wolf
2005年のデビュー以来、このアニメシリーズは多くの変化を遂げています。 しかし、「喜羊与灰狼 xǐyángyáng yǔ huītàiláng」は中国で最も人気があり、大きな利益をもたらすアニメの一つであり続けている。
最初は『サウスパーク』の無骨な2Dアニメーションを思い起こさせた『プレザント・ゴート』は、その後、大画面の映画化で3Dコンピューターアニメーションに踏み切りました。 しかし、何年経っても、この番組は捕食者と被食者の対立を保ち、卑劣な敵がハイテクなギミックを使って優位に立とうとしているのです。
オリジナルのテーマソングが最高だと思う方は、こちらから第1シーズンをご覧ください。 このアニメシリーズは、「Pleasant Goat」が残した捕食者と被食者のテーマを引き継いでおり、その過程でほぼ同等の成功を収めています。 肉食系ではない、より成功したいとこたちのように、Boonie Bears もまた、大画面に進出し、しゃべるロボットや、漫画に挿入されたリアルなキャラクターなど、同様に奇妙な結果を出しました。
しかし、Boonie Bears は、有名になればなるほど、北京の金融街から追放された漫画キャラクターとして永遠に知られてしまうのです。
頭の大きな子供と頭の小さな父親
「父親は一番よく知っている」としても、伝統的な家族の階層を覆すことは常に良いテレビ番組を作ることにつながっています。 大頭子和小頭爸」は、「シンプソンズ」を意識して、おっちょこちょいな父親を描いたアニメです。 このアニメは「シンプソンズ」のようなドジな父親を描いたもので、その行動力から様々なハプニングが起こるが、ホーマー・シンプソンのようなわがままな父親とは異なり、小頭の父親は妻や子供の気まぐれに完全に従属し、家族の底辺に置かれる。
言うまでもなく、この番組の舞台は上海で、その浦東のスカイラインが証明しています：
成功したアイデアは決してひとりではないことを証明する、「大きな頭の子供と小さな頭の父親」は中国のコピー商品「Mala 父と子」を生み出しました。
ロボ救国
日本のアニメのすべてが、ロボ救国 (元气拯队 yuánqì zhěngjiù duì) に取り入れられています。 巨大で実用的でないロボット、ヘルメットの影響を受けない幻想的な髪型、そして、おもちゃのコマーシャルに見せかけたアニメ（下図）。
この番組の見所は、間違いなくCGIで変形する部分ですが、銃を装備したロボットのチームが「レスキューチーム」と呼ばれるのはかなりおかしいと思います。「
Rescue Engine
この実写テレビ番組は、過去 30 年間の最も重要な子供向け番組である Mighty Morphin Power Rangers を模倣しているので、このリストに含まれています。
しかし、90年代のクラシックショー（その前に日本のルーツがある）のこのローカライズ版は、そのインスピレーションからいくつかの自由を奪っています。
しかし、もし「レスキューエンジン（巨神战击队 jùshén zhàn jí duì）」がお気に召さないようでしたら、パワーレンジャーの中国製実写模倣作品「キングオブウォーex」を試してみるのもいいでしょう。
Animal Gods Heavenly Fighter
レスキューエンジンの後に続くもう一つの中国の子供番組は、カンフーと巨大な変形ロボットを使って悪いモンスターと戦う色違いの子供たちのグループについての番組です。 動物神天ファイター（Animal Gods Heavenly Fighter）」です。
これらの要素が良い子供向けテレビ番組になっているのですが、この番組は2つの異なるアニメーションスタイルを使っているという特徴もあります。
これらの要素は子供向け番組としては良いものですが、この番組は2つの異なるアニメーションスタイルを使っているという特徴があります。その結果、CGIで作られたロボットやモンスターが洗練されて印象的に見える一方で、手描きの人間のキャラクターはそれに比べて粗雑に見えるというミスマッチが起きています。
プラス面では、「バルク」と「スカル」が復活しています。
SEER (Space EnErgy Robot)
日本の影響が色濃い SEER（赛尔号 sài ěr hào）は、異次元モンスターを召喚して行う、果てしない一騎打ちの漫画です。 可愛らしいずんぐりむっくりしたデザインに、優美なモンスターのデザインを組み合わせた「SEER」は、表情豊かな目を持つ人間がロボットスーツの中に閉じ込められ、小さな舷窓から永遠に覗き続ける運命にある番組という印象を与えてくれる。
Superwings
中国の Superwings (超级飞侠 chāojí fēi xiá) が、Pixar の Cars と Planes フランチャイズの派生作品として見えるのと同様に、模倣品の多い業界で実際にはかなり新鮮な空気を吹き込んでいます。
この世界の感覚を持った乗り物は自由に変形し、ロボットや自動車になり、地球上から完全に姿を消した人類と一緒に働くことができるのです。
Robocar Poli
コピーからコピーが作られると、一方がどこで始まり、他方が終わるのかを確認することが難しくなります。 トランスフォーマー、ピクサーのカーズ、スーパーウイングスからヒントを得て、若い視聴者向けにリミックスしたショーである Robocar Poli (变形警车珀利频道)の問題はそこにあります。
『ロボカー・ポリ』で描かれる世界の論理は、感覚のある車が、運転する自分の（感覚のない）車を持たないでいる人間のそばに存在するときに、問題となるのです。
カーズにインスパイアされた中国アニメの失敗作といえば、『オートボット』でしょう。
Little Tantan
私たちは創造性を高めることに賛成ですが、残念ながら、小さなタンクを擬人化した中国のアニメ、Little Tantan（坦小动员）は行き過ぎだと考えています。 この番組と同じくらいよくできたアニメーションですが、表情豊かな人間の顔をした蜘蛛のような生き物を見ることで感じる、「不気味の谷」の不快感を振り払うことができます。
虹猫と青兎の七英雄伝説
この中国アニメのリストの中で、私たちのお気に入りは、虹猫（レインボー）と青兎（ブルーラビット）です。 虹猫蓝兔七侠传hóng māo lán tù qī xiá chuán “は、もっと広く知られるべき漫画であろう。
基本的にこの作品は、『カンフーパンダ』の模倣で失敗した『兔侠传奇 tù xiá chuánqí』を、『カンフーラビットの伝説』で成功させているのです。
京劇猫
このリストにはたくさんの模倣品がありますが、将来に希望を与えてくれる中国のアニメのひとつが京劇猫（경剧猫jīngjù māo）です。 虹の猫」「青いうさぎ」の成功例を巧みに取り入れ、猫だけの京劇の世界を作り上げました。
Nine Songs of the Skywalkers
このアニメシリーズは、中国のファンタジーにインスピレーションを得て、他の作品とは一線を画しています。 残念ながら、「天行九歌 tiān xíng jiǔ gē」は時代に遅れをとっています。
野郎と戦いたい
日帝の侵略を描いた中国のアニメはあるのでしょうか？ はい、あります。
2017年マンダリン月間の全コンテンツはこちらで勉強を続けてください。また、6月24日6月25日のミキサーはこちらでお申し込みください。
この著者の他の記事はこちら
Twitterで紹介しています。 @Sinopath
画像はイメージです。 Baidu、Sunning、 \vmao、duitang、360、Baidu、Joymeng、BBC、520886、Bilibili、9yaocn
Twitter: @Sinopath