FilmEdit
În Manhunter (1986), prima adaptare cinematografică a Dragonului Roșu, Chilton este interpretat de Benjamin Hendrickson.
Atât în Tăcerea mieilor (1991), cât și în Dragonul roșu (2002), el este interpretat de Anthony Heald.
TelevisionEdit
În serialul de televiziune Hannibal, o adaptare liberă a romanelor, Chilton este interpretat de Raúl Esparza. În această continuitate, Chilton a fost inițial un chirurg „periculos de incompetent” care și-a schimbat specialitatea în psihiatrie după ce a ucis din greșeală un pacient.
Sezonul 1Edit
Apare pentru prima dată în episodul „Entrée”, în care pacientul său, Dr. Abel Gideon (Eddie Izzard), ucide o asistentă după ce Chilton îl influențează, fără să vrea, să creadă că este criminalul în serie cunoscut sub numele de Spintecătorul din Chesapeake. Gideon află în cele din urmă adevărul și suferă o criză de identitate, iar el evadează pentru a se răzbuna pe toți psihiatrii săi anteriori, inclusiv pe Chilton. Gideon îl răpește și îl torturează pe Chilton, intenționând să îi lase organele ca „coș de cadouri” pentru adevăratul Spintecător. Gideon este forțat să fugă de poliție după ce a îndepărtat o parte din organele mai puțin vitale ale lui Chilton, lăsându-l în viață, dar în stare critică.
Sezonul 2Edit
Chilton reapare în cel de-al doilea sezon, fără un rinichi, mergând cu un baston și acum incapabil să consume alimente bogate în proteine. Will Graham (Hugh Dancy) – care a fost acuzat pe nedrept de crimele Spintecătorului – este acum un pacient aflat în custodia lui Chilton. El apelează cu succes la vanitatea lui Chilton și îl convinge să ajute la demascarea lui Hannibal Lecter (Mads Mikkelsen) ca fiind adevăratul criminal. Prin intermediul resurselor lui Chilton, Graham descoperă că Lecter își inducea leșinurile și crizele de care suferea înainte de a fi arestat. Chilton îl confruntă pe Lecter cu acest lucru, dar susține că va păstra secretul, deoarece și el este vinovat de „a face un pacient să ucidă”. Graham descoperă, de asemenea, că Gideon este conștient de faptul că Lecter este Spintecătorul. Înarmat cu aceste cunoștințe, Graham îi atrage atenția lui Chilton că atât el, cât și Gideon pretind că știu cine este Spintecătorul și îl tentează cu posibilitatea intrigantă ca cei doi să descopere independent identitatea Spintecătorului. Chilton îl aduce pe Gideon înapoi în custodia sa, deși Gideon nu cooperează și este în cele din urmă răpit de Lecter. Chilton începe să creadă în acuzațiile lui Graham împotriva lui Lecter, dar încearcă să mențină pretextul ignoranței atunci când socializează cu doctorul. Lecter îi înscenează lui Chilton crimele Spintecătorului, ucide doi agenți FBI în casa lui Chilton și îl lasă pe Gideon muribund și dezmembrat în subsolul casei sale. Chilton plănuiește să fugă din țară și încearcă să se refugieze la Graham, care a fost exonerat. Știind că Lecter îl va găsi pe Chilton dacă acesta fuge, Graham îi cere lui Jack Crawford (Laurence Fishburne) să îl aresteze pe Chilton pentru a-l proteja. În timpul interogatoriului lui Chilton, o victimă supraviețuitoare a Spintecătorului, Miriam Lass (Anna Chlumsky), observă în spatele unei oglinzi unidirecționale. Auzind vocea lui Chilton, Lass experimentează o amintire falsă implantată de Lecter în timpul încarcerării sale, în care Chilton o chinuia. Într-un moment de furie oarbă, Lass scoate pistolul lui Crawford și îl împușcă pe Chilton în față prin oglindă.
Sezonul 3Edit
Episodul din sezonul 3 „Aperitivo” dezvăluie că Chilton a supraviețuit rănii prin împușcare, dar a fost desfigurat, pierzându-și un ochi și dinții de sus de pe partea stângă a feței; el poartă machiaj și proteze pentru a-și ascunde rănile. El se apropie de celelalte victime supraviețuitoare ale lui Lecter – Graham, Crawford, Alana Bloom (Caroline Dhavernas) și Mason Verger (Joe Anderson) – și îi roagă să îl urmărească pe Lecter. După ce Lecter se predă lui Crawford, este găsit nebun la proces și încarcerat la Spitalul de stat pentru nebuni criminali din Baltimore, inițial sub îngrijirea lui Chilton; Bloom îl înlocuiește în cele din urmă pe Chilton ca administrator al spitalului. Chilton scrie un best-seller despre Lecter, un volum despre crime adevărate, care este plin de distorsiuni și inexactități. El plănuiește să mai scrie unul despre „Zâna Măseluță”, un criminal în serie care ucide familii întregi. Graham îl convinge să îi acorde un interviu în care se spune că „Zâna Măseluță” este urâtă, impotentă, homosexuală și produsul unui incest. Ucigașul, Francis Dolarhyde (Richard Armitage), se răzbună răpindu-l pe Chilton și forțându-l să-și retracteze declarațiile; apoi îl mușcă de buze pe Chilton și îi dă foc (în romanul original Red Dragon, această soartă i se întâmplă lui Freddy Lounds). El supraviețuiește, dar este oribil de ars și abia reușește să vorbească. Ultima dată este văzut recuperându-se într-o butelie de oxigen, acuzându-l pe Graham că i-a întins în mod deliberat o cursă pentru a fi mutilat.