FilmEdit
I Manhunter (1986), den första filmatiseringen av Red Dragon, spelas Chilton av Benjamin Hendrickson.
I både The Silence of the Lambs (1991) och Red Dragon (2002) spelas han av Anthony Heald.
TelevisionEdit
I tv-serien Hannibal, en lös adaption av romanerna, porträtteras Chilton av Raúl Esparza. I denna kontinuitet var Chilton ursprungligen en ”farligt inkompetent” kirurg som bytte specialitet till psykiatri efter att av misstag ha dödat en patient.
Säsong 1Edit
Han dyker upp för första gången i avsnittet ”Entrée”, där hans patient dr Abel Gideon (Eddie Izzard) dödar en sjuksköterska efter att Chilton omedvetet påverkat honom att tro att han är seriemördaren som kallas Chesapeake Ripper. Gideon får så småningom reda på sanningen och drabbas av en identitetskris, och han flyr för att hämnas på alla sina tidigare psykiatriker, inklusive Chilton. Gideon kidnappar och torterar Chilton och har för avsikt att lämna hans organ som en ”presentkorg” till den riktiga Uppskäraren. Gideon tvingas fly från polisen efter att ha tagit bort några av Chiltons mindre vitala organ, vilket lämnar honom vid liv men i kritiskt tillstånd.
Säsong 2Redigering
Chilton dyker upp igen i den andra säsongen, utan en njure, gående med käpp och nu oförmögen att äta proteinrik mat. Will Graham (Hugh Dancy) – som felaktigt har anklagats för Ripper-morden – är nu en patient under Chiltons vård. Han vädjar framgångsrikt till Chiltons fåfänga och övertalar honom att hjälpa till att avslöja Hannibal Lecter (Mads Mikkelsen) som den riktiga mördaren. Med hjälp av Chiltons resurser upptäcker Graham att Lecter framkallade de blackouts och anfall som han drabbades av innan han arresterades. Chilton konfronterar Lecter med detta, men hävdar att han kommer att behålla sin hemlighet, eftersom han också är skyldig till att ”få en patient att döda”. Graham upptäcker också att Gideon är medveten om att Lecter är Uppskäraren. Beväpnad med denna kunskap påpekar Graham för Chilton att både han och Gideon påstår sig veta vem Uppskäraren är, och lockar honom med den spännande möjligheten att de två oberoende av varandra kan upptäcka Uppskärarens identitet. Chilton tar Gideon tillbaka till sitt förvar, men Gideon samarbetar inte och kidnappas så småningom av Lecter. Chilton börjar tro på Grahams anklagelser mot Lecter, men försöker upprätthålla skenet av okunnighet när han umgås med läkaren. Lecter sätter dit Chilton för Ripper-morden, dödar två FBI-agenter i Chiltons hem och lämnar en döende, styckad Gideon i hans källare. Chilton planerar att fly landet och försöker söka skydd hos Graham, som har blivit frikänd. Eftersom han vet att Lecter kommer att hitta Chilton om han flyr ber Graham Jack Crawford (Laurence Fishburne) att arrestera Chilton för att skydda honom. Under Chiltons förhör observerar ett överlevande offer för Uppskäraren, Miriam Lass (Anna Chlumsky), bakom en envägsspegel. När hon hör Chiltons röst upplever Lass ett falskt minne som Lecter implanterat under hennes fängelse där Chilton plågar henne. I ett ögonblick av blint raseri drar Lass Crawfords pistol och skjuter Chilton i ansiktet genom spegeln.
Säsong 3Edit
Säsong 3-avsnittet ”Aperitivo” avslöjar att Chilton överlevde skottskadan, men blev vanställd och förlorade ett öga och sina övre tänder på vänstra sidan av ansiktet; han bär smink och proteser för att dölja sina skador. Han närmar sig Lecters andra överlevande offer – Graham, Crawford, Alana Bloom (Caroline Dhavernas) och Mason Verger (Joe Anderson) – och ber dem att förfölja Lecter. Efter att Lecter överlämnat sig till Crawford, befinns han vara sinnessjuk vid rättegången och fängslas på Baltimore State Hospital for the Criminally Insane, till en början under Chiltons vård; Bloom ersätter så småningom Chilton som administratör för sjukhuset. Chilton skriver en bästsäljande true crime-volym om Lecter som är fylld av förvrängningar och felaktigheter. Han planerar att skriva ytterligare en om ”The Tooth Fairy”, en seriemördare som mördar hela familjer. Graham övertalar honom att ge en intervju med honom där de säger att ”Tandfen” är ful, impotent, homosexuell och en produkt av incest. Mördaren, Francis Dolarhyde (Richard Armitage), slår tillbaka genom att kidnappa Chilton och tvinga honom att återkalla sina uttalanden; han biter sedan av Chiltons läppar och sätter eld på honom (i originalromanen Red Dragon drabbar detta öde Freddy Lounds). Han överlever, men är fruktansvärt bränd och kan knappt tala. Han ses sist när han återhämtar sig i en syretank och anklagar Graham för att medvetet ha satt dit honom för att bli lemlästad.